Procès de 6 « affaires majeures » de corruption et d'économie

Le Comité permanent du Comité directeur a convenu de la politique consistant à porter six affaires graves et complexes de corruption et d'affaires économiques devant un tribunal de première instance.

Confiscation de 6 577 milliards de VND dans l'affaire Pham Cong Danh

Le 1er octobre, à Hanoi, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, chef du Comité directeur central de lutte contre la corruption, a présidé une réunion du Comité permanent du Comité directeur pour discuter et donner des avis sur les résultats de la mise en œuvre des conclusions de la réunion du Comité permanent du 18 avril 2016 et un certain nombre de tâches clés sur le travail de lutte contre la corruption dans les temps à venir.

Le secrétaire général a prononcé un discours dirigeant la réunion

Français En conclusion de la réunion, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a déclaré : Depuis la réunion du Comité permanent du Comité directeur à la mi-avril, de nombreux contenus importants sur la prévention et le contrôle de la corruption ont été mis en œuvre activement, de manière urgente et sérieuse par les autorités compétentes, tels que : Compléter un certain nombre de contenus dans le travail d'inspection et de supervision du Parti pour prévenir et contrôler la corruption ; mécanisme de coordination entre les agences de poursuite au niveau central et provincial pour enquêter, poursuivre et juger en première instance les affaires de corruption et économiques sous la supervision et la direction du Comité directeur et de la Commission centrale des affaires intérieures ; améliorer l'efficacité du travail de prévention et de contrôle de la corruption par des activités d'audit et d'inspection ; renforcer l'inspection et la supervision de la prévention de la corruption dans les agences d'inspection, d'audit et d'enquête ; accélérer l'enquête, la poursuite et le jugement d'un certain nombre d'affaires de corruption graves et complexes...

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a déclaré : Le Comité permanent du Comité de pilotage a salué les efforts des agences centrales de poursuite, du Comité central des affaires intérieures, du Parquet populaire et du Tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville pour avoir coordonné étroitement, activement et rapidement porté l'affaire Pham Cong Danh, phase I, devant le tribunal de manière opportune, stricte et légale.

En particulier, le tribunal de première instance a ouvert trois affaires pénales, recommandé une enquête pour clarifier 10 groupes d'actes des personnes impliquées et décidé de confisquer 6 577 milliards de VND (72 % des dommages), un montant exceptionnellement élevé.

En faisant valoir les résultats obtenus, le Secrétaire général a souligné : dans les temps à venir, il est nécessaire de continuer à accélérer le traitement d'un certain nombre de cas de corruption et d'affaires économiques particulièrement graves qui ont reçu une attention particulière de l'opinion publique.

Avec une grande détermination politique, les autorités doivent être proactives et proactives, s'acquittant correctement de leurs fonctions, tâches et pouvoirs tels que prescrits par la loi ; se concentrant sur l'amélioration de la qualité du travail d'enquête et d'évaluation ; prêtant attention à la classification et au traitement strict des cerveaux, des meneurs, de ceux qui abusent de leurs positions et de leurs pouvoirs pour commettre des crimes, causant intentionnellement de graves conséquences ; étant indulgentes envers ceux qui déclarent honnêtement, font volontairement amende honorable ou compensent les dommages causés... ; se concentrant sur les mesures visant à récupérer les avoirs corrompus ; examinant rapidement les appels et les protestations et enquêtant et traitant les recommandations du Conseil de procès conformément aux dispositions de la loi.

Le chef de la Commission centrale des affaires intérieures rend compte lors de la réunion

Préparation du procès de l'affaire de « Détournement de biens et blanchiment d'argent » à Vinashin

Le Comité permanent du Comité directeur a convenu de la politique consistant à traduire en justice six affaires graves et complexes de corruption et de corruption économique d'ici la fin de 2016 et au premier trimestre de 2017, notamment :

(1) Le cas de « violation intentionnelle des réglementations de l'État sur la gestion économique, entraînant de graves conséquences ; manque de responsabilité entraînant de graves conséquences » s'est produit à la société d'impression, de commerce et de services Agribank.

(2) L'affaire de « versement de pots-de-vin ; réception de pots-de-vin ; abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » s'est produite à la Vietnam Waterway Construction Corporation

(3) Le cas de « violation intentionnelle des réglementations de l'État sur la gestion économique, entraînant de graves conséquences ; appropriation frauduleuse de biens » s'est produit à la société par actions textile Que Vo et à la succursale du Fonds de soutien au développement de Bac Ninh.

(4) L'affaire de « détournement d'actifs ; blanchiment d'argent » s'est produite chez Vinashin Ocean Shipping One Member Co., Ltd.

(5) L'affaire « d'appropriation frauduleuse de biens ; abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ; prêt usuraire » s'est produite au bureau de transaction de Dien Bien Phu, Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, succursale de Ho Chi Minh-Ville (le contenu a été annulé par la Cour populaire suprême d'appel pour réexaminer l'acte d'appropriation de 1 085 milliards de VND auprès de 5 sociétés).

(6) Le cas de « violation intentionnelle des réglementations de l'État sur la gestion économique, entraînant de graves conséquences ; abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ; violation des réglementations sur les prêts dans les opérations des établissements de crédit » s'est produit à l'Ocean Commercial Joint Stock Bank.

Parallèlement, il convient de juger d'urgence six affaires avec recours et protestations conformément aux dispositions de la loi.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a chargé la Commission centrale des affaires intérieures - l'agence permanente du Comité directeur - de surveiller, d'exhorter et de faire rapport au Comité permanent du Comité directeur sur les progrès et les résultats de la mise en œuvre.

Selon VOV