Procès en première instance du terrible massacre de Dan Phuong

Le prévenu traduit en justice lors de cette audience est Nguyen Van Dong (né en 1966, résidant dans la commune de Hong Ha, district de Dan Phuong, Hanoi), poursuivi par le Parquet populaire de Hanoi pour le crime de « meurtre », conformément aux dispositions de l'article 123, clause 1, points a, b - Code pénal 2015.

Dong est le sujet qui a provoqué le massacre de la famille de son jeune frère, tuant 4 personnes il y a 3 mois, provoquant un émoi dans l'opinion publique.

Meurtre lié à un conflit foncier frontalier

Selon l'acte d'accusation, Nguyen Van Dong est le frère aîné de M. Nguyen Van Hai (né en 1969, vivant à côté de la maison de Dong). M. Hai et M. Dong ont reçu deux parcelles de terrain de leurs parents et ont construit des maisons séparées l'une à côté de l'autre. En 2016, M. Hai a acheté un terrain supplémentaire à M. Nguyen Van Men (le frère aîné de Dong et Hai). Ce terrain s'étend de la maison de M. Hai à celle de M. Dong. Dans la vie quotidienne, Dong et M. Hai ont souvent de nombreux conflits liés aux litiges relatifs aux droits fonciers agricoles et au terrain de 0,5 mètre de large que M. Hai a acheté à M. Men à côté de la maison de Dong.

Le 29 août 2019, vers 20 heures, M. Nguyen Van Hiep (né en 1993, fils de M. Hai) s'est rendu chez Dong pour l'informer que sa famille allait construire une maison sur le terrain acheté à M. Men dans quelques jours. M. Hiep a également demandé à Dong s'il avait des questions concernant la limite entre les deux maisons. Dong a alors estimé que cette question devait être abordée avec les parents de M. Hiep, et a donc renvoyé M. Hiep.

À cette époque, Dong pensait que le conflit entre les deux familles était imputable à M. Hiep et à Mme Doan Thi Viet (née en 1970, épouse de M. Hai), car ces deux personnes avaient provoqué M. Hai, provoquant ainsi un conflit entre les deux frères. Dès lors, le suspect avait l'intention de tuer Mme Viet et M. Hiep pour se venger.

Vers 7h30 du matin le 1er septembre 2019, Nguyen Van Dong a apporté un couteau d'environ 40 cm de long, 6 cm de large, à pointe acérée, avec un manche en bois, et a enveloppé le couteau dans une chemise bleue avant de se rendre au domicile de M. Hai.

Dès son arrivée chez son frère, Dong a vu Mme Viet sortir de la cour à moto et l'a poignardée, la faisant s'effondrer sur place. Il a ensuite continué à utiliser son couteau pour tuer M. Hai, Mme Nguyen Thi Bac (28 ans, fille de M. Hai), Mme Do Thi Hong Nhung (24 ans, belle-fille de M. Hai) et Nguyen Do Huyen My (petite-fille de M. Hai, âgée d'un an).

Alors qu'il massacrait la famille de son frère, Dong rencontra des voisins et des proches venus implorer la clémence pour la victime. Lorsque la frénésie meurtrière éclata, Dong pointa son couteau sur chacun d'eux en disant : « Quiconque s'en mêle, je le tuerai. »

L'incident a causé la mort de M. Hai et de Mme Bac sur le coup, tandis que les trois autres ont été transportés à l'hôpital pour des soins d'urgence. Cependant, Huyen My et Mme Viet sont décédés peu après des suites de leurs blessures graves ; Mme Hong Nhung est hors de danger.

Les points d'essai comme leçon dissuasive et éducation préventive

Le procès d'aujourd'hui devrait durer une journée. Le jury est composé de cinq personnes : deux juges et trois jurés populaires, présidés par le juge Tran Nam Ha (vice-président du tribunal pénal du tribunal populaire de Hanoï).

Le 15 octobre, les trois agences de poursuite de la ville de Hanoi avaient convenu de porter l'affaire susmentionnée devant les tribunaux afin de servir de leçon de dissuasion et d'éducation générale à la prévention.

Dans le même temps, l'opinion publique estime que le rôle du Comité du Parti, des autorités locales, des départements, des sections et des organisations de base est très faible. Le conflit foncier au sein de la famille Dong dure depuis longtemps, mais les autorités locales n'ont pas assumé leurs responsabilités, ce qui explique en partie cette affaire déchirante.