Traitement de 275/429 sujets en violation des réglementations frontalières

(Baonghean.vn) - En 2015, la force des gardes-frontières de Nghe An s'est coordonnée avec les forces compétentes pour bien exécuter le travail de patrouille, d'inspection et de contrôle aux portes des frontières et aux ports maritimes conformément à la réglementation.

Les forces de la garde-frontière de Nghe An se coordonnent avec les douanes pour inspecter et contrôler les véhicules et les marchandises passant par la porte frontière internationale de Nam Can.

Au poste frontière routier, des procédures ont été effectuées pour 98 063 personnes entrant et sortant du pays avec des passeports, 38 152 personnes entrant et sortant de la zone frontalière et 15 948 véhicules ;

Au port maritime de Cua Lo - Ben Thuy, des procédures ont été effectuées pour 247 navires/3 167 membres d'équipage entrant et sortant du pays ; 56 navires/956 membres d'équipage entrant et sortant des ports ;

Nous avons procédé à l'importation de 53 116 tonnes de marchandises et à l'exportation de 455 053 tonnes de marchandises de toutes sortes. Nous avons également fait transiter 63 800 tonnes de marchandises de toutes sortes. Nous avons ainsi détecté, arrêté et traité 275 cas (429 personnes) et 81 véhicules en infraction aux réglementations frontalières.

Hung Phong