Le printemps arrive au sommet de Huoi Moi
(Baonghean) -La veille du Nouvel An lunaire, suivant les membres de l'Union des jeunes du Comité populaire du district de Que Phong, nous avons débarqué au village de Huoi Moi 1, commune de Tri Le (Que Phong), et avons été témoins de la joie des Hômông de la zone frontalière. Le printemps arrive, les cœurs sont joyeux, tout semble vibrer au rythme d'un rythme sacré…
![]() |
Donner des vêtements chauds aux enfants de Huoi Moi 1 |
À la fin de l'année, le travail était intense et les rues animées. Mais lorsqu'un ami nous a informés que l'Union des jeunes du Comité populaire du district de Que Phong organisait une tournée de distribution de cadeaux au village de Huoi Moi 1, nous avons rapidement plié bagages et sommes partis dans la forêt pour le « pays de Que ». La ville de Kim Son était plus animée que d'habitude. Le marché des hauts plateaux de Tri Le exposait des pêchers en fleurs, dont beaucoup avaient déjà fleuri. Parallèlement, les habitants vendaient de plus en plus de spécialités comme le poulet noir, le porc noir et le taro. À Bu Chong Cha, le brouillard s'était dissipé, le soleil radieux avait commencé à réchauffer les montagnes et les forêts, permettant aux arbres de pousser et de fleurir. En traversant les villages de Ta Pan, Minh Chau, Cam et Don, nous avons vu les Thaïs, les Mongs et les Kho Mu s'activer pour préparer le Têt. Ils nettoyaient leurs maisons et leurs villages pour accueillir un Têt véritablement joyeux.
L'Union de la Jeunesse du Comité populaire du district de Que Phong a collecté et mobilisé des dons pour réunir 20 millions de VND. Cette somme a servi à acheter des vêtements chauds, des pantoufles, des bonbons pour les étudiants et quelques vêtements pour les adultes. La route menant à Huoi Moi 1 étant encore difficile et cahoteuse, près de 30 membres de l'Union de la Jeunesse ont transporté ces cadeaux à moto. La route reliant le village de Don à Huoi Moi 1 fait environ 5 km de long, mais il est impossible d'en dénombrer toutes les difficultés. Ce qui était autrefois un sentier pédestre a été nivelé et suffisamment creusé pour permettre le passage d'une moto. Si une moto arrive en sens inverse, l'une des deux motos doit s'arrêter et se rapprocher du bord pour laisser passer l'autre avant de poursuivre sa route.
Le convoi transportant les offrandes du Têt suivait une petite route sinueuse à flanc de montagne, bordée d'une haute montagne et d'un gouffre profond. Assis derrière, nous avons souvent eu peur, car la voiture sautait comme si elle voulait nous jeter à terre. Ly Ba Cha, cadre du Front de la Commune de Tri Le, était considéré comme un « dieu local » ; il s'est donc chargé de guider le convoi et de transporter les journalistes. Cha habitait auparavant à Huoi Moi 1, puis a déménagé dans la zone de relogement de Minh Chau. Pour lui, la route de Huoi Moi 1 est donc le chemin du retour. Cha en connaît toutes les pentes, les virages et les ruisseaux. Fort de son expérience des chemins forestiers, Cha exigeait que chaque membre du groupe garde toujours une distance de 30 à 50 mètres, de peur qu'en montée, ils ne se percutent ou ne perdent facilement leur élan, ce qui rendrait la voiture difficile à poursuivre. Ly Ba Cha a partagé : « C'est la saison sèche, donc voyager est facile. Mais pendant la saison des pluies, la route est glissante et boueuse, parfois la voiture ne nous écoute pas. »
Après plus d'une heure de lutte acharnée avec le « cheval de fer » sur le col escarpé et dangereux, nous avons atteint le sommet d'une haute montagne. De là, le centre de la commune de Tri Le ressemblait à un tableau coloré, dominé par le vert des montagnes, des forêts et du village. Les champs en terrasses étaient gorgés d'eau, attendant le jour des semis. Au bout d'une dizaine de minutes, le village de Huoi Moi 1 apparut, ses anciens toits de tuiles sa mu se détachant dans la brume montagneuse. Les vergers de pêchers commençaient à se parer de leurs couleurs, et les orchidées avaient également ouvert leurs grappes de fleurs. Les habitants de Huoi Moi 1 sortirent pour accueillir le groupe dès le début du village avec des sourires joyeux et enthousiastes, et de fortes poignées de main témoignant de leur proximité et de leur affection.
Profitant d'un moment où tout le monde était dehors pour admirer les fleurs de pêcher et les orchidées, nous avons discuté avec le secrétaire du Parti, Va Ga Vu. Huoi Moi 1 compte 64 foyers, soit près de 400 personnes. Le village est situé à 3 km de la frontière et à seulement 5 km du village laotien. Depuis des générations, les Mong de Huoi Moi 1 sont attachés aux montagnes, aux forêts et à la culture sur brûlis. Autrement dit, les montagnes et les forêts ont nourri les habitants de Huoi Moi 1. Récemment, 33 hectares de rizières ont été activement reconquis, contribuant ainsi à accroître les ressources alimentaires, et la faim est progressivement résorbée. Grâce à cela, les habitants peuvent vivre en paix et la migration libre n'existe plus.
Les Mong de Huoi Moi 1 préservent la beauté de leur culture traditionnelle. Cela se reflète d'abord dans l'architecture des maisons. La totalité des maisons, y compris les écoles primaires, les jardins d'enfants et les postes-frontières, sont couvertes de planches de sa mu. Les clôtures séparant chaque maison ne sont que de simples planches de sa mu. Ceci est compréhensible, car les arbres de sa mu sont abondants dans les montagnes et les forêts frontalières. De plus, la route menant à Huoi Moi 1 est très difficile et cahoteuse, rendant impossible le transport d'autres matières premières jusqu'au village. Outre les toits de tuiles de sa mu, les Mong préservent également le son mélodieux de la flûte de pan, du cu xia, du lu tau et des mélodies Mong xoe. Tous les villageois portent des costumes traditionnels pour les fêtes.
![]() |
Les garçons et les filles du village de Huoi Moi 1 chantent pour célébrer le printemps |
Pour célébrer l'Année du Cheval, la plupart des familles ont préparé tout le nécessaire : du riz gluant et des feuilles de dong aux gâteaux roulés, en passant par des poulets, des cochons et des vêtements neufs pour les enfants. Dans quelques jours, le village organisera un concours de pâtisserie, un concours de lancer de pao et une compétition de corrida. Le secrétaire Va Ga Vu a ajouté que, comme les Mong de tout le pays, les Mong de Huoi Moi 1 célébraient autrefois le Têt aux alentours de décembre, au moment des récoltes et de la mise en grange du riz. Récemment, à l'appel du Parti et de l'État, les habitants de Huoi Moi 1 ont célébré le Têt avec tout le pays. Cela témoigne de leur esprit de solidarité et d'unité.
Sous un soleil radieux et chaud, la cérémonie de remise des cadeaux du Têt aux élèves et à la population de Huoi Moi 1 a débuté. Le groupe a d'abord distribué des vêtements chauds aux enfants de maternelle, puis aux élèves du CP à la 3e. Ces jeunes, habitués à travailler sur ordinateur et à traiter des documents, ont parcouru avec enthousiasme un trajet de 40 km, semé d'embûches et de difficultés, pour choisir et enfiler les vêtements les plus adaptés aux enfants Mong. Leurs yeux brillaient de joie et de partage. M. Luu Van Hung, secrétaire adjoint de l'Union de la Jeunesse, a déclaré : « Que Phong est un district pauvre, en particulier les villages frontaliers. Le terrain est accidenté, les transports difficiles et le climat rigoureux, ce qui nuit systématiquement à la vie des habitants, et notamment des enfants. C'est pourquoi notre Union de la Jeunesse a mobilisé à l'unanimité ses membres et ses bienfaiteurs pour que chacun puisse passer un Têt plus chaleureux et plus joyeux. »
Nguyen Thuong Thuong, membre du Comité, a déclaré : « Venir ici et voir ces enfants innocents et insouciants, souvent défavorisés par rapport à leurs camarades du centre, m'a profondément touché. Dès lors, j'ai voulu accomplir des actions concrètes pour leur apporter de la joie. » Dans les yeux des enfants, vêtus d'un manteau bien chaud, on pouvait lire joie, enthousiasme et gratitude. À l'image du discours du secrétaire de la cellule du Parti, Va Ga Vu : « Merci pour votre soutien à l'Union de la Jeunesse, vous avez apporté joie et chaleur au village. Nous sommes très heureux, on dirait que le printemps est arrivé plus tôt à Huoi Moi 1… »
À midi, la brume et les nuages se dissipèrent pour laisser place au soleil. Les jeunes hommes et femmes de Huoi Moi 1 se mirent à chanter et à danser avec passion. Vêtus de costumes traditionnels colorés aux motifs variés, ils témoignaient du savoir-faire des tisserands. Les chants des jeunes filles Mong étaient passionnés, vibrants et captivants. Le son des flûtes de pan des garçons résonnait tantôt au loin, tantôt doucement, tel le chant des oiseaux sauvages appelant leurs amis. Debout au cœur du village aux anciennes maisons sa mu, au cœur du jardin de pêchers en fleurs, bercés par la douceur des chants et entourés de l'énergie des jeunes filles Mong, nous avions l'impression d'être entrés dans un village Mong un jour de grande fête. C'était la fête du Printemps, et tout le village exultait au son des chants, du charmant jeu du lancer de pao et de l'indispensable coupe de vin chaud. Les chants invitaient les oiseaux sauvages à se joindre à la fête, invitaient les papillons blancs à déployer leurs ailes près des bourgeons de pêchers en fleurs, et la chaleur se répandait dans tout le village. Ici, les gens et la nature vivent en étroite harmonie, les cœurs des gens, la terre et le ciel semblent partager le même rythme – c’est le rythme du printemps.
Au sommet du Huoi Moi, le vent avait apaisé le froid, le ruisseau qui traversait le village était frais, le parfum de la forêt commençait à se répandre, la musique de la forêt commençait à jouer et le cœur des gens était rempli de joie. Soudain, une jeune fille chanta la chanson « Le printemps arrive au village Mong », ce qui était très approprié, approprié et juste : « Regardez, le printemps éclatant arrive dans les hautes montagnes / J'élève ma voix vers les milliers de fleurs pour louer la joie des champs de montagne / Les fleurs de pêcher s'épanouissent, regardant le printemps arriver... / La navette éolienne porte rythmiquement la chanson / Le ruisseau murmure, les rizières vertes bruissent / Regardez, dans la lumière dorée du soleil, le son des trompettes et des feuilles souffle / Le chant de milliers d'oiseaux, le printemps frais arrive / Les branches des fleurs flottent pour accueillir de nombreuses chansons / Les sentiers forestiers partout flottent / Regardez, de nombreuses ailes se déploient pour jouer avec les fleurs / Le vent et des milliers d'oiseaux chantent des chansons en avant et en arrière / Ah ! Le printemps éclatant revient / Je chante ca pi na aa ai do a ai do ». Viennent ensuite les chansons « Meeting in the Dream Forest », « Em gai H'Mong »... avec des mélodies entraînantes et joyeuses, reflétant la joie et l'excitation des garçons et des filles Mong lorsque le printemps arrive.
Le printemps sur le pic Huoi Moi possède son propre rythme et ses couleurs qui suscitent enthousiasme et passion chez tous ceux qui y viennent. Il est temps pour le groupe de quitter Huoi Moi 1 pour rentrer. La route est ardue, mais personne ne s'en soucie, car ils ont contribué à apporter une nouvelle chaleur aux habitants de la zone frontalière.
Cong Kien