Condamnation à mort pour un meurtrier et un voleur sur la colline du thé

(Baonghean.vn) - L'accusé Tran Huu Dung a été condamné à la peine de mort la plus lourde par le tribunal pour trois crimes de « meurtre », « vol » et « appropriation frauduleuse de biens ».

Le 19 octobre, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance de l'accusé Tran Huu Dung (né en 1981), dans la commune de Dinh Son, district d'Anh Son, qui était poursuivi pour trois crimes de « meurtre », « vol » et « appropriation frauduleuse de biens ».

Tran Huu Dung et Nguyen Van Son (né en 1971), habitants de la commune de Dai Son, district de Do Luong, se connaissent depuis peu. Son est marchand de buffles et se rend souvent dans les districts d'Anh Son et de Con Cuong pour en acheter. Un jour, Son s'est rendu chez Le Minh Nghia, coprésident de Dung et habitant la commune de Chi Khe, district de Con Cuong, pour lui demander s'il pouvait acheter des buffles.

L'accusé Tran Huu Dung devant le tribunal. Photo de : Phuong Thao

À cette époque, Dung aidait Nghia à pelleter du sable, et il connaissait donc Son. Après cela, Dung partit chercher des buffles et des vaches pour les présenter à Son et toucher une commission. Comme Dung devait de l'argent à quelqu'un d'autre, mais que son entreprise était déficitaire et qu'il ne pouvait pas payer, Dung pensa que Son avait beaucoup d'argent. Il eut donc l'idée de tuer quelqu'un et de saisir ses biens pour rembourser sa dette.

Le 24 mai 2017, vers 4 heures du matin, Dung est allé acheter du bétail avec M. Son. À son départ, Dung a apporté un couteau avec un étui en bois. Vers 7 heures du matin, M. Son a pris la route avec Dung pour acheter du bétail à moto dans la commune de Cam Son, district d'Anh Son.

En traversant la zone de plantation de thé du village de Tan Tien, commune de Cam Son, voyant qu'il n'y avait personne aux alentours, Dung a sorti un couteau et a poignardé Son une fois. Après avoir été poignardé, Son a lâché la moto, les deux hommes se sont battus, puis Son a couru vers la zone de plantation de thé. Dung l'a poursuivi et a continué à poignarder Son à plusieurs reprises. Après cela, Dung a pris le téléphone de Son, a fouillé sa poche à la recherche de 3 300 000 VND et a pris la moto de Son en direction de la ferme Bai Phu, jusqu'à l'autoroute 7.

En chemin, Dung se souvint que ce matin-là, M. Son avait payé 21 500 000 VND pour acheter un buffle pour un client. Il pensa donc devoir prendre l'argent. Arrivé chez le client, Dung lui annonça que M. Son avait eu un accident et qu'il avait donc temporairement récupéré l'argent, moins 2 500 000 VND d'acompte. Une fois rétabli, M. Son reviendrait payer et attraper le buffle. Le client, croyant que c'était du vrai buffle, donna 19 millions de VND à Dung.

Après cela, Dung appela sa mère et lui dit : « Je viens de tuer quelqu'un. » Voyant sa mère silencieuse, Dung se précipita chez elle pour la retrouver. Apprenant que sa mère venait d'ingérer de la mort-aux-rats, il l'emmena aux urgences. Après cela, Dung retourna dans sa chambre louée dans la commune de Cam Son, district d'Anh Son, et fut arrêté par la police.

Au tribunal, les juges ont conclu que Tran Huu Dung avait commis trois crimes : « meurtre », « vol » et « appropriation frauduleuse de biens ». Le tribunal a condamné l'accusé à la peine capitale pour « meurtre », à six ans de prison pour « vol » et à deux ans de prison pour « appropriation frauduleuse de biens ». Au total, Tran Huu Dung a été condamné à mort.

En ce qui concerne la responsabilité civile, le défendeur Dung doit indemniser la famille de la victime à hauteur de 163 millions de VND et fournir une pension alimentaire aux deux enfants de M. Son jusqu'à l'âge adulte, chaque enfant recevant 1 500 000 VND par mois.

Phuong Thao