Yen Thanh : Plus de 200 hectares de maïs d'hiver ont été inondés

October 15, 2016 11:57

(Baonghean.vn) - Dans le district de Yen Thanh, la pluie a duré plus de 7 heures, avec près de 200 mm de précipitations, provoquant l'inondation de nombreux champs et de plus de 200 hectares de maïs d'hiver.

M. Nguyen Van Duong, chef du département de l'agriculture et du développement rural du district, a déclaré : « Les fortes pluies de ces dernières heures ont provoqué un écoulement des eaux d'amont vers la rivière Bien Hoa, provoquant l'inondation de certaines routes intercommunales des communes de basse altitude. Actuellement, les localités de Long Thanh, Khanh Thanh, Lien Thanh et Vinh Thanh procèdent d'urgence au démantèlement des systèmes de drainage de la rivière Bien Hoa et à l'enlèvement simultané de jacinthes d'eau pour fluidifier le débit. »

Lực lượng dân quân của xã Khánh Thành (Yên Thành) nỗ lực mở các cửa cống tràn Phú Ninh để thoát nước trên sông Vũ Giang.
La milice de la commune de Khanh Thanh (Yen Thanh) a tenté d'ouvrir les vannes du déversoir de Phu Ninh pour drainer l'eau de la rivière Vu Giang.

Les premières statistiques montrent qu'environ 200 hectares de maïs sur un total de 1 300 cultures d'hiver à Yen Thanh sont profondément submergés. Les zones inondées se concentrent principalement dans les communes de My Thanh, Bac Thanh, Cong Thanh, Lien Thanh…

Nhiều cánh đồng ngô của xã Công Thành, Mỹ Thành ngập sâu trong nước.
De nombreux champs de maïs dans les communes de Cong Thanh et My Thanh sont profondément submergés par l'eau.

Le Comité populaire du district de Yen Thanh a ordonné aux départements spécialisés de contrôler la zone, de coordonner avec les localités pour dégager le débit des petites rivières et des canaux ; les communes ont affecté des forces en service sur les routes inondées pour guider les gens à traverser en toute sécurité.

Xuan Hoang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Yen Thanh : Plus de 200 hectares de maïs d'hiver ont été inondés
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO