В трудных районах продолжайте учебу…

November 20, 2016 17:30

(Баонхян) - Из-за расстояния для учителей на равнинах и в городах выходные — это время отдыха, но для учителей в отдаленных районах выходные — это время, когда нужно беспокоиться об улучшении качества каждого приема пищи.

Несколько месяцев назад нам довелось посетить коммуну Хыукхыонг, одну из самых неблагополучных коммун в районе Туонгзыонг. Добираться туда по воде от паромного терминала в деревне Ве (Йен На) вверх по течению заняло около двух часов. Учитель Буй Ван Хао, директор начальной школы Хыукхыонг, тепло встретил нас, как старых родственников. Он сказал: «Давно в Хыукхыонге не было ни одного далёкого гостя. Как же это ценно!»

Điểm Trường Tiểu học Hữu Khuông, bản Pủng Bón (Tương Dương).
Начальная школа Хуу Кхуонг, деревня Пунг Бон (Туонг Дуонг).

В ту ночь нас разместили в школьном общежитии. После ужина учителя в общежитии зажигали свечи, чтобы поработать, или рано ложились спать, потому что электричества не было. Всю работу приходилось делать при свете, что было невероятно тяжело. На следующее утро мы спустились к причалу Конпхен, чтобы отправиться в деревню Пунгбон, следуя за учительницей Ло Ти Муй, чтобы дождаться лодки, которая должна была прибыть в деревню для проведения занятий.

Школа Пунг Бон по-прежнему остаётся простой и временной. Каждый год местные жители ремонтируют помещения для учителей, поселяя по два человека в комнате, чтобы поставить небольшую кровать и кое-какие вещи. В холодное время года подготовка к урокам в основном проходит на кровати, а в жаркое – во дворе. Тем не менее, 32 ученика по-прежнему усердно посещают занятия каждый день, аккуратно выписывая каждую букву под руководством трёх учителей.

Г-жа Ло Ти Муи из района Конкуонг преподаёт здесь уже более трёх лет. Она призналась: «И учителя, и ученики сталкиваются с одинаковыми трудностями. Тем не менее, ученики здесь очень трудолюбивые и послушные. Это отличная мотивация для учителей посвящать всю свою душу обучению детей».

Cô giáo Lô Thị Mùi dạy học cho học sinh tại điểm Trường Pủng Bón, xã Hữu Khuông (Tương Dương).
Учительница Ло Тхи Муи преподает ученикам школы Пунг Бон коммуны Хуу Кхыонг (Тыонг Дуонг).

Г-н Буй Ван Хао, директор начальной школы Хыукхыонг, сказал: «Самая большая трудность для учителей Хыукхыонг — это дорога. В сухой сезон она ещё терпима, но в сезон дождей им приходится оставаться в деревне на целый месяц из-за подъёма уровня воды в реке и оползней... Учителя в Пунгбоне и так страдают, но в таких деревнях, как Ча Ланг, Тунг Хок и Хуой Пунг, ситуация ещё сложнее. В Хуой Пунге нужно 20 минут плыть на лодке и почти 5 км идти пешком по лесу, чтобы добраться туда. Каждый год 20 ноября жители деревни устраивают трапезу в благодарность учителям за то, что они остались в деревне и преподают».

Я помню время, когда я поступил в начальную школу Na Ngoi 2 в деревне Huoi Thum (Ky Son) почти год назад. В школе было 28 учеников кхму под руководством двух учителей, г-на Фан Тхань Хоа и г-на Ву Ба Ва. Чтобы добраться до школы Huoi Thum, учителям приходилось идти пешком больше часа. В дождливые дни это могло занять около 2 часов, чтобы добраться туда. Дорога была крутой, извилистой через скалы и густые леса, чрезвычайно трудной, но из-за их любви к ученикам никто не жаловался. Вся школа имела 4 класса, 2, 3, 4, 5, и не было класса 1. Учитель Фан Тхань Хоа сказал, что в этом году в классе 1 было только 4 ученика, поэтому они не могли сформировать класс и были вынуждены позволить ученикам учиться в детском саду. Эта школа была построена из соломы, бамбука и листьев. С одной стороны, две учительские комнаты были такими же обветшалыми, как хижина.

Сидя и попивая воду из чашки, учитель Фан Тхань Хоа признался: «Я приехал сюда из района Конкуонг работать 14 лет и два года проработал в этой школе. Самое сложное — это дорога в школу. Слабая экономика осложняет жизнь учителей, лишая их многих возможностей. Как и в нашей школе, каждый год нам приходится мобилизовать жителей деревни, чтобы они приходили и перекрывали крышу дома, чтобы мы могли спокойно преподавать. В апреле и мае прошлого года торнадо снесло все крыши».

Заглянув в учительскую хижину, мы увидели импровизированную кровать и общий стол. Всё было очень просто: после урока он бежал за овощами, чтобы приготовить. «Каждые выходные мы отправляем кого-нибудь в деревню Пху Кха за яйцами и мясом, чтобы прокормиться всю неделю», — добавил учитель Хоа. Затем он рассказал нам, как несколько дней назад упал с Пху Кха и до сих пор болит. Дорожка была шириной всего в два пяди для взрослого человека, поэтому колесо соскользнуло, и он упал, к счастью, не свалившись в пропасть.

Nữ giáo viên vùng cao làm thức ăn từ nguyên liệu dự trữ.
Учительница в горной местности готовит еду из резервных ингредиентов.

Из-за удалённости дорог для учителей на равнине и в городах выходные – время отдыха, а учителям в отдалённых районах выходные приходится тратить на улучшение питания. Ведь иногда учителя в этих местах могут ездить домой только раз в месяц. Жизнь людей также крайне тяжёлая, продуктов питания не хватает, поэтому всё становится вдвое, а то и втрое дороже, чем в районном центре.

Во время командировки в начальную школу Tri Le 4, коммуна Tri Le (Куэ Фонг), история господина Лу Минь Фонга помогла нам лучше понять жизнь учителей в приграничной зоне. Расстояние от перекрёстка Doc Do (коммуна Chau Thon, район Que Phong) до начальной школы Tri Le 4 составляет около 17 км, но даже одного дождя достаточно, чтобы остаться в школе. Учителя выходят только в случае крайней необходимости, но беда всегда подстерегает. В конце 2014 года, сразу после моросящего дождя, из-за срочной работы заместитель директора начальной школы Tri Le 4 по дороге поскользнулся и порвал связку колена. Бывали случаи, когда дожди продолжались целый месяц, и учителя не могли вернуться домой, поэтому по выходным учителям приходилось ловить рыбу и угрей, чтобы прокормиться весь месяц. Мало того, каждый сезон дождей или холодная зима повреждали выращиваемые людьми овощи, лес становился недоступен, поэтому зеленые овощи становились крайней редкостью.

«Если я голоден, у меня нет сил преподавать, но у меня диабет, и мне приходится ограничивать потребление крахмалистой пищи. Когда не хватает овощей, мне приходится есть рис, чтобы преподавать. Еда здесь крайне скудная в сезон дождей и зимой. Сейчас во всей школе больше дюжины учителей, страдающих подагрой и диабетом, которым требуется специальная диета. Но здесь мы часто не можем следовать предписаниям врача. Самое сложное — это лекарства. Зачастую, когда приходит время идти на регулярный осмотр за лекарствами, сахар не выводится, а диета не соответствует режиму, поэтому болезнь становится всё хуже и хуже», — сказал г-н Фонг.

Также в условиях пробок учителям начальной школы Бакли 2 коммуны Бакли (провинция Кисон) пришлось воспользоваться выходными, чтобы увеличить объёмы производства продуктов питания. Школа запустила кампанию по привлечению учителей к выращиванию овощей на огородах для увеличения объёмов питания во всех отдалённых районах. В отдалённых районах учителя воспользовались выходными, чтобы вырыть пруды для разведения рыбы. В отдалённых районах, где прудов нет, при нехватке продовольствия рыба завозится из других отдалённых районов для «пополнения запасов».

Giáo viên Trường Tiểu học Bắc Lý 2 (Kỳ Sơn) tranh thủ ngày cuối tuần tập trung kiên cố lại ao nuôi cá và vườn rau tăng gia để đảm bảo thực phẩm khi mùa mưa đến
Учителя начальной школы Бак Ли 2 (Ки Сон) воспользовались выходными, чтобы сосредоточиться на укреплении пруда для разведения рыбы и огорода, чтобы обеспечить продовольствием, когда наступит сезон дождей.

«Раньше, каждый раз, когда наступал сезон дождей, учителям приходилось заготавливать несколько килограммов сушёной рыбы и сушёных побегов бамбука. Но иногда есть одну и ту же еду целый месяц было скучно, поэтому это было не совсем полезно для преподавания. Теперь же каждые выходные учителя по очереди ходят домой, а некоторые остаются, чтобы привести в порядок пруд с рыбами и огород, чтобы всегда иметь свежую, живую еду на случай, если еды будет мало», — рассказал г-н Куанг Ван Кхыонг, заместитель директора начальной школы Бакли 2.

Им приходится не только заботиться о пропитании, но и жить в этих местах по-прежнему бедно, поэтому питание для воспитанников интернатов также очень скудное. Объёма, выделяемого Министерством образования и профессиональной подготовки для воспитанников интернатов, по-прежнему недостаточно, поэтому учителям здесь часто приходится усиленно «охотиться» за едой, чтобы увеличить количество питания для воспитанников.

«В предыдущие годы Министерство образования и профессиональной подготовки действовала программа питания в интернате SEQAP, но сумма финансирования была небольшой, поэтому она не обеспечивала питанием учащихся, живущих в интернате. В таких местах, как это, иногда у учащихся не хватало даже риса, не говоря уже о еде. Поэтому, когда они ловили рыбу или угрей, учителям приходилось делиться частью с учениками, чтобы обеспечить им более надежное питание в интернате. С 2016 года, когда программа SEQAP закончилась, а новой программы не было, мы были обеспокоены тем, что питания в интернате больше не будет, многие ученики будут голодать и бросать школу. Поэтому учителя также проверяли учеников из малообеспеченных семей и по-прежнему должны были помогать им с питанием и обеспечивать регулярное посещение школы», — добавил г-н Ланг Ван Нхан, директор начальной школы Tri Le 4.

Дао Тхо - Нгуен Хоа

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
В трудных районах продолжайте учебу…
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО