Художественная программа «Чыонг Бон — Бессмертная эпопея»

August 14, 2016 21:01

(Baonghean.vn) - Вечером 14 августа в историческом месте Труонг Бон в коммуне Му Сон округа Донг газета Нхан Дан в сотрудничестве с провинцией Нго Ан организовала художественную программу «Чыонг Бон – бессмертная эпопея».

На мероприятии присутствовали: Нгуен Суан Фук – член Политбюро, премьер-министр; Нгуен Синь Хунг – бывший член Политбюро, председатель Национального собрания; члены Политбюро и секретари Центрального комитета: Нгуен Ван Бинь – глава Центрального экономического комитета, Чыонг Тхи Май – глава Центрального комитета по массовой мобилизации; члены Центрального комитета партии: Тхуан Хуу – главный редактор газеты «Нхан Дан»; Фан Динь Трак – глава Центрального комитета внутренних дел; Нгуен Тхань Бинь – заместитель главы Центрального организационного комитета; Нгуен Суан Тханг – директор Национальной политической академии имени Хо Ши Мина; Дао Нгок Зунг – министр труда, инвалидов и социальных дел; Нгуен Тхе Ки – директор радиостанции «Голос Вьетнама»; Нгуен Тан Куонг – командующий 4-м военным округом; а также представители руководителей центральных министерств, ведомств и учреждений.

Провинцию Нгеан представляли: г-н Нгуен Дак Винь — член Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, секретарь провинциального комитета партии; г-н Нгуен Суан Дуонг — заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; г-н Нгуен Ван Тхонг — заместитель секретаря провинциального комитета партии; члены Постоянного комитета провинциального комитета партии; представители руководителей департаментов, ведомств, районов, городов и поселков.

Các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước và các ban, ngành Trung ương tham dự chương trình.
В программе приняли участие партийные и государственные руководители, а также представители центральных ведомств и учреждений.
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An và Quân khu 4 tham dự chương trình.
В программе приняли участие руководители провинции Нгеан и 4-го военного округа.

В своей вступительной речи товарищ Тхуан Хуу, член Центрального комитета партии и главный редактор газеты «Народная газета», подчеркнул, что Чыонг Бон, наряду с героической жертвой 13 молодых добровольцев, стал легендой в сердцах людей, бессмертной эпопеей молодежи в войне за освобождение и национальное воссоединение.

Nhà báo Thuận Hữu - Tổng biên tập Báo Nhân dân phát biểu khai mạc chương trình.
Журналист Тхуан Хуу, главный редактор газеты Nhan Dan, выступил со вступительной речью на мероприятии.
Phát biể tại chương trình, đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Bí thư tỉnh ủy thay mặt Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Nghệ An tôi xin trân trọng cảm ơn Bộ Biên tập Báo Nhân Dân đã khởi xướng và tổ chức chương trình ý nghĩa này; cảm ơn Nhà hát đương đại Việt Nam và các nghệ sỹ thực hiện chương trình
Товарищ Нгуен Дак Винь, секретарь провинциального комитета партии, от имени комитета партии, правительства и народа провинции Нгеан, выразил глубокую благодарность редакционной коллегии газеты «Нхан Дан» за инициирование и организацию этой значимой программы, а также поблагодарил Вьетнамский современный театр и артистов, принявших участие в программе.

Программа «Чыонг Бон — бессмертная эпопея», реализуемая газетой «Нхан Дан» в сотрудничестве с провинцией Нгеан и Вьетнамским телевидением, выражает глубокое уважение и благодарность, увековечивает огромный вклад героических мучеников и проводится в ознаменование 44-й годовщины победы над Чыонг Боном (31 октября 1968 г. — 31 октября 2016 г.). Она также служит мероприятием «памяти об источнике воды, которую мы пьем», призывая к пожертвованиям и поддержке сотен бывших добровольцев из числа молодежи и членов семей мучеников, находящихся в трудных обстоятельствах и проживающих в настоящее время в провинции Нгеан, а также десятков тысяч людей по всей стране.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc
Премьер-министр Нгуен Суан ФукСемьям и родственникам 13 молодых волонтеров из Чыонгбона были вручены подарки и сберегательные книжки.

Перед началом представления премьер-министр Нгуен Суан Фук вручил подарки и сберегательные книжки семьям 13 молодых добровольцев из Чыонгбона; товарищ Тхуан Хуу и товарищ Ле Минь Тхонг — член Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан — вручили подарки представителям Управления исторического памятника Чыонгбон в Нгеане и стипендиального фонда Нгеана.

Trao
ДаватьПодарки для представителей Совета по управлению историческим памятником Чыонг Бон и Фонда содействия образованию Нге Ан.

Художественная программа «Труонг Бон — Бессмертная эпопея», созданная и исполненная в сотрудничестве с провинциальным ансамблем этнической музыки и танца Нге Ан, состоит из четырех частей:

Часть I: «Моя родина» включает народные песни о родине — провинции Нгеан.

Часть II: «Эпопея о Чыонгбоне» возрождает незабываемые воспоминания о временах бомб и пуль, о славной эпохе добровольцев из числа молодежи Чыонгбона с их непоколебимой решимостью: «Наши сердца могут перестать биться, но дорогу нельзя перекрыть. Мы живем, цепляясь за мост и дорогу, и умираем храбро и решительно».

Tiết mục ca múa mở đầu chương trình.
Программа открылась музыкально-танцевальным представлением.
Bà Trần Thị Thông
Г-жа Тран Тхи Тхонг, единственная женщина-волонтер из отряда «Стальной отряд», пережившая вражескую бомбардировку, присутствовала на мероприятии вместе с родственниками героических мучеников Чыонг Бона.
về một thời đạn bom, một thời oanh liệt của những chiến sĩ thanh niên xung phong Truông Bồn
Образ добровольцев из числа молодежи Чыонг Бона представлен посредством музыкальных и танцевальных представлений, пробуждающих воспоминания о временах бомбардировок и пуль, о славном периоде войны сопротивления против США за спасение страны.
Đông đảo các cán bộ chiến sỹ và người dân theo dõi chương trình.
Программу посмотрело большое количество офицеров, солдат и рядовых граждан.

Часть III, «Мемориал», посвящена героям, мученикам и поколениям молодых добровольцев, отдавших свои жизни за независимость и свободу нации, а также за жизненно важную транспортную связь на этом легендарном маршруте.

В четвертой части, «Родина в новую эпоху», описывается непрерывное развитие региона До Луонг и провинции Нге Ан.

Команда репортеров

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Художественная программа «Чыонг Бон — Бессмертная эпопея»
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО