Художественная программа «Труонг Бон – Бессмертный эпос»

August 14, 2016 21:01

(Baonghean.vn) - Вечером 14 августа на историческом месте памяти Труонг Бон, коммуны Мишон, района Долыонг, газета Nhan Dan совместно с провинцией Нгеан организовала художественную программу «Труонг Бон – бессмертная героическая песня».

На мероприятии присутствовали товарищи: Нгуен Суан Фук - член Политбюро, премьер-министр; Нгуен Синь Хунг - бывший член Политбюро, председатель Национального собрания; товарищи члены Политбюро, секретари Центрального Комитета партии: Нгуен Ван Бинь - глава Центральной экономической комиссии, Чыонг Тхи Май - глава Центральной комиссии по мобилизации масс; товарищи члены Центрального Исполнительного Комитета партии: Тхуан Хыу - главный редактор газеты «Нян Дан»; Фан Динь Чак - глава Центральной комиссии по внутренним делам; Нгуен Тхань Бинь - заместитель главы Центральной организационной комиссии; Нгуен Суан Тханг - директор Национальной политической академии имени Хо Ши Мина; Дао Нгок Зунг - министр труда, инвалидов и социальных дел; Нгуен Тхе Ки - директор «Голоса Вьетнама»; Нгуен Тан Кыонг - командующий 4-м военным округом; представители руководителей центральных министерств, ведомств и отраслей.

Со стороны провинции Нгеан были товарищи: Нгуен Дак Винь - член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии; Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; товарищ Нгуен Ван Тхонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии; товарищи из Постоянного Комитета провинциального комитета партии; представители руководителей отделов, отделений, районов, городов и поселков.

Các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước và các ban, ngành Trung ương tham dự chương trình.
В программе приняли участие руководители партии и государства, центральные ведомства и отделения.
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An và Quân khu 4 tham dự chương trình.
В программе приняли участие руководители провинции Нгеан и 4-го военного округа.

В своей вступительной речи к программе товарищ Туан Хыу - член Центрального Комитета партии, главный редактор газеты «Нхан Дан» подчеркнул: Чыонг Бон и героическое самопожертвование 13 героев-добровольцев стали легендой в сердцах людей, бессмертным эпосом о молодежи в войне за освобождение и объединение страны.

Nhà báo Thuận Hữu - Tổng biên tập Báo Nhân dân phát biểu khai mạc chương trình.
С приветственной речью на открытии программы выступил журналист Туан Хыу, главный редактор газеты Nhan Dan.
Phát biể tại chương trình, đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Bí thư tỉnh ủy thay mặt Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Nghệ An tôi xin trân trọng cảm ơn Bộ Biên tập Báo Nhân Dân đã khởi xướng và tổ chức chương trình ý nghĩa này; cảm ơn Nhà hát đương đại Việt Nam và các nghệ sỹ thực hiện chương trình
Товарищ Нгуен Дак Винь, секретарь провинциального партийного комитета, от имени партийного комитета, правительства и народа провинции Нгеан выразил глубокую благодарность редакции газеты «Нхан Дан» за инициирование и организацию значимой программы, а также поблагодарил Вьетнамский современный театр и артистов, исполнивших эту программу.

Программа «Truong Bon – бессмертная героическая песня» реализуется газетой Nhan Dan совместно с провинцией Нгеан и Вьетнамским телевидением с глубоким уважением и благодарностью, в память о великом вкладе героев-мучеников, к 44-й годовщине Дня Победы Чыонг Бон (31 октября 1968 г. – 31 октября 2016 г.), а также представляет собой мероприятие «Когда пьешь воду, помни об ее источнике», призывающее к пожертвованиям, поддержке и помощи сотням бывших молодых волонтеров и родственников мучеников, находящихся в трудных обстоятельствах и в настоящее время проживающих в провинции Нгеан, а также десяткам тысяч людей по всей стране.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc
Премьер-министр Нгуен Суан ФукВручение подарков и сберегательных книжек семьям и родственникам 13 молодых волонтеров Truong Bon.

Перед началом художественной программы премьер-министр Нгуен Суан Фук вручил подарки и сберегательные книжки семьям 13 молодых волонтеров Труонг Бон; товарищ Туан Хыу и товарищ Ле Минь Тхонг — член Постоянного комитета партии провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан вручили подарки представителям Совета по управлению святыней Труонг Бон Нгеан и Стипендиального фонда Нгеан.

Trao
Даватьподарки представителям совета по управлению реликвией Труонг Бон и Фонда содействия образованию Нге Ан.

Художественная программа «Truong Bon – Immortal Epic» была написана и исполнена Вьетнамским театром современного искусства совместно с труппой этнической песни и танца провинции Нгеан и включает в себя 4 части:

Часть I: «Мой родной город» включает в себя народные песни о моей родине, Нгеан.

Часть II: «Эпическая песня Труонг Бон» воскрешает незабываемые воспоминания о временах бомб и пуль, славном времени молодых волонтёров Труонг Бон с железной решимостью: «Сердце может перестать биться, но дорогу невозможно преградить. Живите, держась за мост, держась за дорогу, умирайте стойко и храбро».

Tiết mục ca múa mở đầu chương trình.
Программу открыло выступление песен и танцев.
Bà Trần Thị Thông
В программе приняли участие г-жа Тран Тхи Тонг — единственная девушка-волонтер «Стального отряда», пережившая вражескую бомбардировку, а также родственники героев-мучеников Труонг Бон.
về một thời đạn bom, một thời oanh liệt của những chiến sĩ thanh niên xung phong Truông Bồn
Образ молодых волонтеров Труонг Бон передается через песенные и танцевальные выступления, напоминающие о времени бомб и пуль, славном времени войны сопротивления Америке за спасение страны.
Đông đảo các cán bộ chiến sỹ và người dân theo dõi chương trình.
Программу посмотрело большое количество офицеров, солдат и просто народа.

Часть III «Памятная песня» чтит память героев, мучеников и поколений молодых добровольцев, отдавших свои жизни за независимость и свободу страны, а также за обеспечение безопасности движения по легендарному маршруту.

Часть IV «Новая родина» описывает постоянное развитие земель До Лыонг и провинции Нге Ан.

Группа PV

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Художественная программа «Труонг Бон – Бессмертный эпос»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО