Предложение решений по сохранению и популяризации ценности нематериального культурного наследия в Нгеане

Утром 24 декабря Департамент культуры и спорта организовал научный семинар на тему «Сохранение и популяризация ценности нематериального культурного наследия провинции Нгеан».

Семинар провели: Нонг Куок Тхань – заместитель директора Департамента культурного наследия Министерства культуры, спорта и туризма; д-р Ле Тхи Минь Ли – вице-президент Ассоциации культурного наследия Вьетнама; Чан Тхи Ми Хань – член Исполнительного комитета партии провинции, директор Департамента культуры и спорта провинции Нгеан. В семинаре приняли участие представители руководства ряда департаментов, ведомств, местных органов власти и учёные.

Выступая на семинаре, директор Департамента культуры и спорта Чан Тхи Ми Хань сказала: «На сегодняшний день в провинции Нгеан проведена инвентаризация 463 объектов наследия, включающая все 7 типов нематериального культурного наследия, обладающих богатой самобытностью, широко распространенными и имеющими историческую и культурную ценность и представляющих 6 этнических групп: кинь, тай, тхо, монг, кхо му, о ду».

Товарищ Чан Тхи Ми Хань, директор Департамента культуры и спорта, выступила с программной речью на семинаре. Фото: Минь Куан

Из них 7 объектов наследия были включены в Национальный список нематериального культурного наследия; в частности, наследие народных песен Нге Тинь Ви и Джиам было признано ЮНЕСКО репрезентативным нематериальным культурным наследием человечества.

В настоящее время некоторые типичные нематериальные культурные наследия этнических групп провинции Нгеан стали одним из важных экономических и туристических ресурсов, внося вклад в экономическое и социальное развитие людей и населенных пунктов, например, путем объединения нематериальных культурных наследий в общественных турах, превращения нематериальных культурных наследий в товары, экспорта на внутренние и международные рынки в виде традиционных ремесленных изделий.

Ритуал Санг-Кхан тайской этнической группы Западного Нгеана — один из семи культурных традиций Нгеана, включённых в Национальный список нематериального культурного наследия. Фото: Сач Нгуен

Несмотря на то, что проводятся мероприятия по инвентаризации, защите и почитанию, многие объекты нематериального культурного наследия по-прежнему находятся под угрозой утраты из-за воздействия рыночной экономики, процесса модернизации, тенденции к интеграции, культурного обмена и аккультурации; интерес молодого поколения к традиционным культурным ценностям нации постепенно снижается, а число людей, понимающих и обладающих знаниями о нематериальном культурном наследии, уменьшается.

Использование и продвижение потенциала и ценности нематериального культурного наследия для развития местной культуры, экономики и общества на устойчивой, синхронной и долгосрочной стратегической основе по-прежнему ограничены, что приводит к забвению, искажению и изменению его внутреннего пространства. Нематериальное культурное наследие этнических меньшинств всё больше угасает, приходит в упадок или исчезает навсегда.

Столкнувшись с неотложной необходимостью защиты и пропаганды ценности нематериального культурного наследия, Народный комитет провинции Нгеан поручил Департаменту культуры и спорта организовать научный семинар «Сохранение и пропаганда ценности нематериального культурного наследия провинции Нгеан».

На семинаре делегаты выдвинули множество идей по выявлению и правильной оценке ценности, потенциала и жизнеспособности нематериального культурного наследия, а также предложили решения по защите и популяризации ценности нематериального культурного наследия в провинции Нгеан.

Доктор Ле Тхи Минь Ли, вице-президент Ассоциации культурного наследия Вьетнама, представила доклад на тему «Продвижение нематериальных культурных ресурсов в Нгеане в целях устойчивого развития». Фото: Минь Куан

Типичные доклады: «Продвижение ресурсов нематериального культурного наследия в Нгеане в целях устойчивого развития» (д-р Ле Тхи Минь Ли, вице-президент Ассоциации культурного наследия Вьетнама); «История баклажанов в Нгеане: подход к уникальному профилю нематериального культурного наследия» (д-р Тран Динь Ханг, Вьетнамский национальный институт культуры и искусств); «Культурная индустрия и вопросы, возникающие в процессе сохранения и продвижения ценности наследия народных песен Нгетинь» (магистр Нгуен Мань Кыонг, Вьетнамский национальный институт культуры и искусств); «Диверсификация культурной продукции за счет доступа к традиционным ремесленным изделиям этнических меньшинств Западного Нгеана» (д-р Ле Тхи Хьеу, Центр науки, общества и гуманитарных наук Нгеана)...

Результаты семинара станут важными и необходимыми предпосылками, создающими научную и объективную основу для сохранения и популяризации ценностей типичного нематериального культурного наследия в провинции Нгеан.