Является ли уголовным преступлением применение оружия с целью причинения вреда соседу?

(Baonghean.vn) - Согласно информации, предоставленной г-жой Чу Ван Тр и г-ном Нгуен Тиен Т: их семья имеет участок земли площадью 121 м2², получил сертификат от Народного комитета района H в 2009 году.

Вечером 20 мая 2016 года г-н Т услышал, как его жена сообщила, что дом г-на Хоанг Тхань Л (соседа) построил забор, который зашел за пределы его дома почти на 2 метра днем.²следует пойти к г-ну Л домой, чтобы поговорить. Г-н Т попросил г-на Л позвонить в Народный комитет коммуны, чтобы решить этот вопрос. Во время разговора сын г-на Л, Хоанг Тхань Х, ударил г-на Т палкой по голове и телу, в результате чего он потерял сознание. Его жена, г-жа Тр, бросилась его остановить, но Х схватил ее за волосы и протащил около 10 метров, а затем ударил его палкой по лицу. После этого г-ну Т пришлось обратиться в больницу 115 для получения неотложной помощи, где он находится до сих пор. Согласно диагнозу и медицинской карте, г-н Т получил черепно-мозговую травму и нуждался в длительной госпитализации.

По Вашему мнению, будет ли в данном случае г-ну Т. выплачена компенсация за ущерб здоровью? Будет ли г-н Хоанг Тхань Х. привлечен к ответственности за причинение вреда здоровью г-ну Т.?