Банк социальной политики проводит кредитный обзор в Кисоне

Ту Хуен June 1, 2018 10:56

(Baonghean.vn) - Благодаря льготному капиталу Вьетнамского банка социальной политики многие представители этнических меньшинств коммуны Та Ка, Ки Сон, получили новые рабочие места, что позволило сократить уровень бедности и стабилизировать свою жизнь.

Утром 1 июня в рамках рабочей программы в Нгеане товарищ Дуонг Кует Тханг — член Совета директоров, секретарь партийного комитета Центрального банка социальной политики, генеральный директор и члены рабочей группы Банка социальной политики совершили прямой визит на низовой уровень, чтобы проинспектировать и понять ситуацию с реализацией кредита социальной политики и работой пунктов транзакций в коммуне Та Ка, Ки Сон.

Здесь генеральный директор осмотрел ряд экономических моделей, призывая людей эффективно и в правильных целях использовать кредиты, чтобы выйти из нищеты, развивать экономику и строить новую жизнь.

Та Ка — приграничная коммуна округа Ки Сон на границе с Лаосом, площадь земель которой составляет 6443 гектара; общая численность населения коммуны составляет 4779 человек в 1037 домохозяйствах, проживающих в 11 деревнях, в основном это кхму и тайцы.

ng
Генеральный директор Дуонг Кует Тханг посещает модель фермерской экономикигорная коммуна Та КаИнвестирован за счёт кредитного капитала Банка социальной политики. Фото: Ту Хуен

К концу 2017 года количество бедных домохозяйств в коммуне составило 561, что составляет 54,1%; 72 домохозяйства, находящиеся на грани бедности, составляют 6,94%. Средний доход на душу населения в 2017 году составил 9 миллионов донгов на человека в год. По состоянию на 25 мая 2018 года коммуна Та Ка реализовала 13 программ льготного кредитования с общей непогашенной задолженностью в размере 27 миллиардов 982 миллионов донгов через 3 общественно-политические организации, создав 22 сберегательно-кредитные группы с 1046 членами. Остаток сберегательных вкладов в группах составил 183 миллиона донгов. Насчитывалось 978 домохозяйств этнических меньшинств с непогашенной задолженностью в размере 26 230 миллионов донгов, что составляет 94,9% бенефициаров.

Кредитные программы для бедных, почти бедных и находящихся за чертой бедности домохозяйств имеют непогашенную задолженность в размере 17 758 млн донгов, что составляет почти 50% от общего объема непогашенных кредитов. 641 из них – представители этнических меньшинств, а их непогашенная задолженность составляет 16 996 млн донгов, что составляет 95,7%. Эти кредитные программы занимают значительную долю общего кредитного капитала коммуны и являются наиболее эффективными программами помощи бедным домохозяйствам и другим бенефициарам программы в разведении крупного рогатого скота, коз, свиней и кур для повышения экономической эффективности.

Đoàn công tác tặng quà,  thăm hỏi gia đình anh Vy Văn Dũng ở bản Hòa Sơn, xã Tà Cạ, Kỳ Sơn vay vốn đầu tư trang trại hiệu quả. Ảnh: Thu Huyền
Делегация вручила подарки семье господина Ви Ван Зунга из деревни Хоа Сон, коммуны Та Ка, провинции Ки Сон, за предоставление кредита для инвестирования в эффективное фермерское хозяйство. Фото: Ту Хуен

Объем непогашенных кредитов на производство и бизнес, GQVL и экспорт рабочей силы составляет 4 миллиарда 200 миллионов донгов. 128 домохозяйств имеют заемный капитал, из которых 105 домохозяйств этнических меньшинств имеют непогашенные кредиты на сумму 3 миллиарда 386 миллионов донгов. Хотя количество домохозяйств, получающих кредиты по этим программам, невелико по сравнению с общим числом домохозяйств, получающих кредиты, эти домохозяйства эффективно используют капитал, что оказывает значительное влияние на развитие бизнеса, сельского хозяйства, создание рабочих мест и обеспечение социальной безопасности в регионе.

За последние 15 лет 1179 домохозяйств получили кредиты на сумму 26 230 миллионов донгов; 412 домохозяйств вышли из нищеты. Уровень бедности снизился с 78% в 2003 году до 46,4% в 2017 году. Многие домохозяйства стали зажиточнее. Кредиты, полученные в рамках программы политического кредитования в коммуне, были инвестированы в покупку 948 буйволов, 562 коз, посадку деревьев для защиты лесов площадью до 25 гектаров; оплату обучения 251 студента в университетах, колледжах и средних школах; создание рабочих мест и отправку 51 работника за границу; строительство 308 объектов чистой воды и канализации в сельской местности для обеспечения качества жизни людей; строительство 247 домов для малоимущих домохозяйств... Благодаря использованию капитала 412 домохозяйств вышли из нищеты.

Tổng Giám đốc Dương Quyết Thắng kiểm tra các thông tin tín dụng được NHCSXH công bố tại trụ sở UBND xã Tà Cạ, huyện Kỳ Sơn. Ảnh: Thu Huyền
Генеральный директор Дуонг Кует Тханг проверяет кредитную информацию, опубликованную Народным кредитным фондом, в штаб-квартире Народного комитета коммуны Та Ка, округ Ки Сон. Фото: Ту Хуен

Как правило, домохозяйство Ла Ван Фук в деревне Кань заняло 50 миллионов донгов для инвестирования в разведение коров в сочетании с НДС, в настоящее время у него 8 коров, 5 прудов для разведения рыбы и более 100 кур; домохозяйство Ла Тхи Чиен в деревне Кань заняло 50 миллионов донгов, в настоящее время у него 9 коров, 4 гектара деревьев красного дерева и гвоздики; домохозяйство Ви Тхи Фыонг в деревне Кань заняло 30 миллионов донгов для инвестирования в разведение 5 коров; домохозяйство Ви Ван Зунг в деревне Хоа Сон заняло 20 миллионов донгов, в настоящее время у него 19 коров, 10 коз, более 100 кур, и он выращивает различные фруктовые деревья; домохозяйство Ви Ван Фыонг в деревне Хоа Сон заняло 30 миллионов донгов, в настоящее время у него 15 коров.

Оценивая деятельность Народного кредитного фонда в коммуне, председатель Народного комитета коммуны Та Ка - Ву Ва ​​Ча отметил: «Программы политического кредитования помогли домохозяйствам этнических меньшинств привыкнуть к заёмному капиталу для производства и бизнеса с целью получения дохода, тем самым развивая производственные и деловые навыки, а также навыки управления капиталом. Некоторые домохозяйства получили заёмный капитал по 2-3 льготным кредитным программам с непогашенными кредитами на сумму в сотни миллионов донгов. Политический кредитный капитал удовлетворил основные и насущные потребности, помогая людям преодолеть трудности, сократить заболеваемость, неграмотность, бороться с социальным злом и чёрным кредитованием в горных районах проживания этнических меньшинств и постепенно повышать качество жизни».

Đoàn công tác Ngân hàng CSXH tặng quà các em thiếu niên nhi đồng, hộ gia đình chính sách xã Tà Cạ, Kỳ Sơn. Ảnh: Thu Huyền
Делегация Банка социальной политики вручила подарки детям и семьям, охваченным программой, в коммуне Та Ка, провинция Ки Сон. Фото: Ту Хуен

Посмотрев деятельность пункта транзакций коммуны Та Ка, прослушав отчет группы по транзакциям коммуны и проверив процесс доступа к кредитам для малоимущих домохозяйств и бенефициаров политики, генеральный директор Дуонг Кует Тханг высоко оценил усилия коммуны Та Ка по передаче и управлению льготным кредитным капиталом в этом районе.

Генеральный директор Дуонг Кует Тханг, выступая на заседании с рекомендациями правительства коммуны, пообещал принять рекомендации и предложения народа, продолжить инвестирование капитала и выразил надежду, что программы кредитования социальной политики будут реализовываться более эффективно в ближайшее время.

«В соответствии со своей миссией Народный кредитный фонд не ждёт, пока придут заёмщики, а всегда активно ищет их. Однако перед распределением средств он также должен чётко определять потребности и объём необходимых ресурсов, гарантируя, что капитал попадёт по назначению и будет использован по назначению», — отметил генеральный директор Дуонг Кует Тханг.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Банк социальной политики проводит кредитный обзор в Кисоне
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО