Г-н Тран Ван Мао: Обеспечение законных прав и интересов граждан и избирателей

(Баонхэань) - Обмен товарищем Тран Ван Мао - постоянным членом Народного совета провинции Нгеан, кандидатом в депутаты Национальной ассамблеи на период 2016-2021 гг.

ПВ:Можете ли вы поделиться своими мыслями, когда вас выдвинули кандидатом в Национальную ассамблею 14-го созыва?

Товарищ Тран Ван Мао:Благодаря переговорам я теперь являюсь одним из пяти официальных кандидатов в списке избирателей для голосования в избирательном округе № 4, включающем город Винь, районы Хынг Нгуен, Нам Дан и Тхань Чыонг.

Я осознаю, что Национальная ассамблея является высшим органом власти страны, выполняющим три основные функции: принятие конституции и законодательства; принятие решений по важным вопросам экономики и общества, национальной обороны и безопасности, иностранных дел и т.д.; и осуществление надзорной функции. Поэтому выдвижение кандидатом в Национальную ассамблею – это для меня одновременно и честь, и большая ответственность. Если избиратели изберут меня депутатом 14-го созыва Национальной ассамблеи, я должен буду вместе с Национальной ассамблеей и её депутатами стремиться к успешному выполнению трёх её функций.

ПВ:Будучи делегатом Провинциального народного совета 15-го и 16-го созывов, какие преимущества вы имеете в качестве делегата Национальной ассамблеи?

Товарищ Тран Ван Мао:Как человек с профессиональным юридическим образованием и 32-летним опытом работы в сфере исследований, разработок и обнародования правовых документов, политических механизмов и постановлений Провинциального народного совета в качестве должностного лица Министерства юстиции и делегата Провинциального народного совета на 2 срока, в качестве постоянного члена Провинциального народного совета на 16-й срок, 2011 - 2016 гг.; создал для меня опыт, теоретическую и практическую базу, а также достаточные условия и возможности для выполнения обязанностей и задач делегата Национального собрания.

Г-н Тран Ван Мао

В ходе практической работы я накопил опыт, методы и подходы в законотворчестве, чтобы совместно с Национальным Собранием и депутатами Национального Собрания постепенно совершенствовать правовую систему нашей страны. В рамках этой работы я буду регулировать отношения во всех сферах политики, экономики, культуры и общества, безопасности и обороны, иностранных дел и т.д., способствуя устойчивому развитию страны, содействуя построению правового государства народа, созданного народом и для народа.

ПВ:При таких преимуществах, в случае избрания Вас делегатом в 14-е Национальное собрание, каковы Ваши планы и действия, товарищ?

Товарищ Тран Ван Мао:Если избиратели выберут меня делегатом Национальной ассамблеи, я буду активно исследовать, постигать реальность, выявлять и рекомендовать Национальной ассамблее обнародовать, изменять и дополнять механизмы и политику, способствующие социально-экономическому развитию страны в целях удовлетворения требований все более глубокой интеграции сегодня.

Вопрос, который меня беспокоит, заключается в том, каким образом Национальная ассамблея может разработать механизмы и политику для содействия индустриализации и модернизации сельского хозяйства и сельских районов; развивать услуги, применять научные и технологические достижения в сельскохозяйственном производстве, связывать их с потреблением сельскохозяйственной продукции и увеличивать доходы фермеров.

Я также буду рекомендовать Национальной ассамблее, правительству, центральным министерствам и ведомствам обратить внимание на политику в области профессиональной подготовки и обучения, создания рабочих мест для детей фермеров, которые составляют 75% населения страны, а также на другие практические меры социальной защиты...

Кроме того, я также сосредоточусь на вопросах, связанных с реформой административных процедур, особенно административных процедур, касающихся людей и бизнеса; чувства ответственности, бюрократии, высокомерия, злоупотребления властью, коррупции и расточительства среди чиновников и государственных служащих, а также сосредоточусь на предоставлении заключений Национальному собранию и депутатам Национального собрания для поиска мер и решений по их преодолению... Уделить внимание приему граждан, получению и рассмотрению жалоб и заявлений от граждан и избирателей, обеспечению законных прав и интересов граждан и избирателей.

ПВ:Спасибо, товарищ!

МИНЬ ЧИ(Выполнять)