Новости

Поправка к Закону о государственном бюджете: усиление децентрализации, делегирования полномочий и инициативы местных бюджетов

Тхань Зуй DNUM_CGZAFZCACF 17:01

26 мая Национальная ассамблея обсудила проект закона о государственном бюджете (с изменениями), призванный преодолеть ограничения действующего закона, возникшие после более чем восьми лет его применения. В проекте основное внимание уделяется инновациям в области децентрализации, делегирования полномочий и повышения бюджетной автономии местных органов власти.

bna_ah3i6331.jpg
Рабочее заседание утром 25 мая в зале Дьен Хонг, здание Национальной ассамблеи. Фото: Нам Ан

После более чем 8 лет реализации Закон о государственном бюджете 2015 года внес важный вклад в эффективное и прозрачное управление государственным бюджетом и его использование, внеся существенный вклад в социально-экономическое развитие страны.

Однако в новых условиях, с изменениями в экономике, обществе и международном сообществе, Закон выявил ряд ограничений и недостатков, которые необходимо изменить и дополнить, чтобы он соответствовал реалиям и отвечал требованиям развития и двузначного роста.

Законопроект состоит из 7 глав, включающих 76 статей, из которых 13 изменены и дополнены, а 14 добавлены заново по сравнению с действующим законом.

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Hải điều hành nội dung thảo luận dự án Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi). Ảnh: Nam An
Заместитель председателя Национального собрания Нгуен Дык Хай председательствовал на обсуждении проекта закона о государственном бюджете (с поправками). Фото: Нам Ан

В частности, законопроект предлагает 5 положений о децентрализации и делегировании полномочий, в том числе: Положения о полномочиях Национального собрания и Народных советов всех уровней на местах принимать решения о смете расходов государственного бюджета, детализированной в соответствии с расходами на инвестиции в развитие и регулярными расходами, но не принимать решения подробно в отношении сфер образования - обучения, профессиональной подготовки, науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации; принимать решения о распределении бюджета между министерствами, центральными агентствами, ведомствами, подразделениями и местными органами власти, детализированной в соответствии с расходами на инвестиции в развитие и регулярными расходами.

Các vị ĐBQH đoàn Nghệ An trong phiên làm việc chiều 26/5. Ảnh: Nam An
Депутаты Национальной ассамблеи от Нгеана во время рабочего заседания днем ​​26 мая. Фото: Нам Ан

Положения о полномочиях правительства по корректировке смет доходов и расходов ряда министерств, центральных агентств и ряда местных органов власти (в настоящее время находятся в ведении Постоянного комитета Национальной ассамблеи); корректировке уровня дефицита и задолженности местных органов власти, определяемого Национальной ассамблеей в пределах дефицита государственного бюджета (в настоящее время находятся в ведении Национальной ассамблеи).

Z61_2523 - Dương Khắc Mai - Đắk Nông
Делегат Дуонг Кхак Май из делегации Дак Нонг выступает на дискуссии. Фото: Нам Ан

Дополнение положений об обязанностях и полномочиях министров, руководителей ведомств министерского уровня, правительственных агентств и других центральных ведомств, а также руководителей подразделений бюджетной сметы в отношении ответственности, связанной с подготовкой, распределением, администрированием и урегулированием государственного бюджета по мере необходимости.

Дополнение положений о задачах и полномочиях Народного совета провинции с целью предоставления ему права устанавливать ряд сборов и платежей, выходящих за рамки перечня, установленного Законом о сборах и платежах; принятие решений о режимах бюджетных расходов для ряда задач по расходам на социальное обеспечение, местных режимах и политике; принятие решений о поручении Народному совету коммуны разрабатывать политику и режимы, соответствующие фактической ситуации на местности.

Дополнение положений о Народном комитете по корректировке местных бюджетных смет (в настоящее время подведомственно Постоянному комитету Народного совета); подотчётность компетентным органам по запросу. Для Народных комитетов провинциального уровня – расширение полномочий по принятию конкретных решений по ряду режимов, стандартов и нормативов бюджетных расходов, установленных Народным советом.

bna_z61_3021.jpg
Министр финансов Нгуен Ван Тханг выступил с разъяснениями и внес ясность в ряд вопросов, поднятых депутатами Национальной ассамблеи.

На заседании утром 26 мая большинство депутатов Национального собрания согласились с принятием Закона о государственном бюджете (с поправками), который призван институционализировать политику и ориентиры партии и государства в отношении государственного бюджета. Необходимо обновить механизм децентрализации источников доходов и расходных функций, обеспечить ведущую роль центрального бюджета и повысить инициативность местных бюджетов.

В то же время обязанности и полномочия между центральным и местным уровнями разделены и увязаны с правами и обязанностями каждого уровня в соответствии с девизом: на тот уровень, который реализует задачу наиболее эффективно и оперативно, будет возложена обязанность; местность решает, местность делает, местность несет ответственность...

В то же время делегаты также высказали свои мнения по некоторым положениям. По итогам обсуждения Постоянный комитет Национальной ассамблеи поручит разработчику законопроекта, экспертному органу и соответствующим ведомствам изучить и учесть высказанные мнения для полного согласования законопроекта и представления его в Национальную ассамблею для рассмотрения и принятия решения.

В ходе рабочего дня Национальное Собрание заслушало презентацию и доклад по рассмотрению проекта Закона «О судебной помощи по уголовным делам», проекта Закона «О судебной помощи по гражданским делам», а также обсудило в зале проект Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Гражданского процессуального кодекса, Закона об административном судопроизводстве, Закона о ювенальной юстиции, Закона о банкротстве, Закона о медиации и диалоге в суде.

Избранная газета Nghe An

Последний

Поправка к Закону о государственном бюджете: усиление децентрализации, делегирования полномочий и инициативы местных бюджетов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО