Постоянный комитет Провинциального народного совета провел совместное заседание для обсуждения содержания и повестки дня второй сессии.

На собрании председательствовал товарищ Тхай Тхань Куй – член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета. На собрании также присутствовали товарищи: Нгуен Нам Динь – член Постоянного Комитета партии, заместитель председателя Провинциального Народного Совета; Хоанг Нгиа Хьеу – член Постоянного Комитета партии, заместитель председателя Провинциального Народного Комитета; Нгуен Нху Кхой – член Провинциального Исполнительного Комитета партии, заместитель председателя Провинциального Народного Совета.

Уважаемые товарищи, члены Постоянного комитета Народного совета провинции, представители делегации Национального собрания провинции, Народного комитета провинции, Постоянного комитета Вьетнамского Отечественного фронта провинции Нгеан, Народного суда провинции, Народной прокуратуры провинции, Департамента исполнения гражданских решений провинции, Канцелярии Народного комитета провинции...

Утверждение руководства Народного совета и Народного комитета провинции Нгеан на период 2021–2026 годов.

(Baonghean.vn) – Постоянный комитет Национальной ассамблеи утвердил результаты выборов председателя и заместителей председателя Народного совета провинции Нгеан на 18-й срок. Премьер-министр также утвердил результаты выборов председателя и заместителей председателя Народного комитета провинции Нгеан на 2021–2026 годы.

Обзор совместного заседания для обсуждения содержания, программы, распределения задач по подготовке к сессии и согласования плана встреч с избирателями до и после второй сессии 18-го провинциального народного совета на период 2021–2026 годов. Фото: Тхань Зуй

Вторая сессия Народного совета провинции Нгеан 18-го созыва пройдёт в течение двух дней; точное время проведения будет определено в период с 12 по 16 августа 2021 года. Открытие сессии, обсуждение в зале и закрытие сессии будут транслироваться в прямом эфире. В ходе сессии также будут приниматься мнения и рекомендации избирателей по телефону горячей линии.

По словам руководителей канцелярии делегации Национального собрания и провинциального Народного совета, ожидается, что Постоянный комитет, провинциальные комитеты Народных советов, провинциальный Народный комитет и смежные секторы представят на рассмотрение заседания 24 доклада, в том числе доклад о профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19 в провинции, который Постоянный комитет провинциального Народного совета просил включить в программу.

На заседании также ожидается рассмотрение и утверждение 24 резолюций, из которых Постоянный комитет Провинциального народного совета подготовит и представит 5 резолюций, Провинциальный народный комитет подготовит и представит 17 резолюций, а соответствующие сектора подготовят и представит 2 резолюции.

Предсессионная контактная конференция с избирателями запланирована на 21–22 июля 2021 года, а послесессионная контактная конференция с избирателями запланирована на 19–26 августа 2021 года.

На встрече выступил товарищ Хоанг Нгиа Хьеу, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции. Фото: Тхань Зуй

На совместном заседании сегодня утром мнения в основном совпали с содержанием, представленным делегацией канцелярии Национального собрания и провинциального народного совета; в то же время был обсужден ряд вопросов, связанных с подготовительной работой.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Хоанг Нгиа Хьеу проинформировал о ходе подготовки доклада и проекта резолюции, представленных Народным комитетом провинции. Таким образом, к настоящему времени они в целом полностью готовы к представлению на рассмотрение комитетов Народных советов провинции.

На заседании по итогам обсуждения участники конференции согласились, что сессия заслушает 24 доклада и рассмотрит 23 проекта резолюций, сократив на 1 резолюцию по сравнению с первоначально представленными проектами для обеспечения процесса и качества разработки.

На встрече выступил товарищ Чан Динь Тоан, заместитель председателя юридического комитета провинциального Народного совета. Фото: Тхань Зуй.

В заключение хочу сказать, что для надлежащей подготовки к заседанию товарищ Тхай Тхань Куи - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета поручил Провинциальному Народному Комитету, Канцелярии и комитетам Провинциального Народного Совета, а также назначенным секторам подготовить отчеты и представления, обеспечив соблюдение графика и строгое содержание.

Кроме того, провинциальным комитетам Народных советов необходимо подготовиться к рассмотрению представленных документов в соответствии с установленными процедурами и положениями, как по срокам, так и по содержанию. В частности, в ходе процесса рассмотрения руководители и члены комитетов Народных советов должны предоставлять глубокие и практические комментарии, действуя в конструктивном духе и координируя свои действия с ведомством, подающим документы.

Председатель Народного совета провинции также поручил комитетам Народного совета провинции после завершения оценки провести обзор и представить отчет, чтобы напомнить учреждениям и подразделениям о необходимости подготовки отчетов и представлений, не соответствующих нормативным актам (если таковые имеются).

Товарищ Тхай Тхань Куй, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, выступил с заключительной речью. Фото: Тхань Зуй

В условиях эпидемии COVID-19 план встреч с избирателями должен зависеть от ситуации в каждой местности, чтобы иметь соответствующие методы, особенно в районах с эпидемией, внедряя медицинскую изоляцию, социальное дистанцирование, например, с помощью документов, онлайн-форм;... Аппарат депутатов Национального собрания и Провинциальный народный совет должны внимательно следить за ситуацией и давать рекомендации Постоянному комитету Провинциального народного совета.

Председатель Народного совета провинции также поручил организовать обучение делегатов, впервые участвующих в работе Народного совета провинции, особенно по вопросам контакта с избирателями; в то же время соответствующим подразделениям необходимо продумать, просчитать, выстроить и двигаться в направлении организации эффективных способов контакта с избирателями, таких как: организация конференций для контакта с избирателями перед сессиями делегатов Национальной ассамблеи и Народных советов всех уровней одновременно...

Нге Ан: Ни один делегат от исполнительных органов не войдет в состав 18-го провинциального Народного совета

(Baonghean.vn) - Данное содержание было согласовано Постоянным комитетом Народного совета провинции Нгеан 18-го созыва при обсуждении критериев для делегатов Народных советов провинции для участия в качестве членов 4 комитетов Народных советов провинции; тем самым избегая ситуации, когда делегаты выполняют «две роли»: и как исполнители, и как контролеры.