Закон

Из серии статей «Выяснение негативного воздействия выращивания женьшеня Нгок Линь на защитный лес Пусайлайленг»: Будет проведен комплексный оценочный семинар!

Нят Лан DNUM_BJZBCZCACE 09:12

Что касается посадки женьшеня Нгок Линь в защитном лесу Пусайлайленг в коммуне На Нгой, то недавно Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов выдал документ № 5581/SNN-KHTC Народному комитету района Ки Сон, лесному подотделу, Совету по управлению защитными лесами Ки Сон и акционерной компании фармацевтической группы Ngoc Linh Ginseng.

Уточнение и исправление содержания размышлений газеты

13 декабря 2024 года Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов выпустило официальный приказ № 5581/SNN-KHTC о сотрудничестве и ассоциации в выращивании лекарственных растений под пологом леса вСовет по управлению защитными лесами провинции Ки-Соннаправлено в Народный комитет района Кисон, Департамент лесного хозяйства, Совет по управлению защитными лесами района Кисон и акционерную компанию Ngoc Linh Ginseng Pharmaceutical Group.

Содержание официального донесения № 5581/SNN-KHTC показывает, что Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов получил отчет от Подотдела лесного хозяйства о результатах проверки и проверки информации, сообщенной газетой Nghe An, о выращивании лекарственных трав акционерным обществом Ngoc Linh Ginseng Pharmaceutical Group в коммуне На Нгой, округа Ки Сон (отчет № 1142/BC-CCKL от 12 ноября 2024 г.).

z6136553957921_0d194db42d191ae7a522e936da3ff699-e0567036433959a1814f94902d770557.jpg
Công văn số 5581/SNN-KHTC ngày 13/12/2024 của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hợp tác, liên kết trồng cây dược liệu dưới tán rừng tại Ban Quản lý rừng phòng hộ Kỳ Sơn.
Официальное сообщение № 5581/SNN-KHTC от 13 декабря 2024 г. Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов о сотрудничестве и ассоциации по посадке лекарственных растений под пологом леса в Совете по управлению защитными лесами провинции Кисон.

На основании положений закона, исходя из возложенных функций, задач и полномочий, Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов просит Акционерное общество фармацевтической группы «Нгок Линь Женьшень» неукоснительно исполнять Решение № 512/QD-SNN-QLKTKHCN от 10 августа 2023 года Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов об утверждении Плана сотрудничества и ассоциации по посадке лекарственных растений под пологом леса в Совете по управлению защитными лесами провинции Кышон.

В случае возникновения практических вопросов необходимо направлять их в компетентный орган для рассмотрения и корректировки до начала реализации; при этом необходимо обеспечить принцип строгого соблюдения правовых норм, гарантируя, что цель защитных лесов будет лучше управляться, защищаться и развиваться.

Một lều lán trồng sâm ngọc linh dài hun hút trong rừng phòng hộ Puxailaileng. Ảnh: Nhóm PV Pháp luật - Bạn đọc
Длинная хижина, где выращивают женьшень Нгок Линь, в заповедном лесу Пусайлайленг. Фото: Phap luat — Readers' Reporter Group

Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов совместно с Советом по управлению защитными лесами провинции Кисон поручил: «Продолжать серьёзно реализовывать положения о сотрудничестве и ассоциации в соответствии с утверждённым Решением № 512/QD-SNN-QLKTKHCN от 10 августа 2023 года. Внимательно контролировать и регулярно проверять реализацию положений о сотрудничестве фармацевтической акционерной компании «Нгок Линь Женьшень» на утверждённых площадках совместных предприятий и ассоциаций; утверждать и корректировать техническую проектную документацию по посадке лекарственных растений под пологом леса в соответствии с положениями закона».

В то же время, просьба: «Уточнить и исправить соответствующие материалы, опубликованные в газете «Нге Ан» от 29–30 октября 2024 года, а также рассмотреть обязанности соответствующих организаций и лиц (при наличии таковых). Надлежащим образом выполнять функции и обязанности лесовладельцев по управлению, защите и развитию лесов на закрепленных лесных участках; взаимодействовать с местными органами власти и функциональными агентствами, своевременно выявлять и предотвращать нарушения законодательства на закрепленных лесных участках и землях лесного фонда».

Hình ảnh phát cây rừng tạo mặt bằng, làm luống trồng cây sâm Ngọc Linh tháng 11/2023 tại khoảnh 8, tiểu khu 490, xã Na Ngoi, huyện Kỳ Sơn. Ảnh: Công dân có đơn cung cấp
Фотография расчистки леса для создания земли и грядок для посадки женьшеня сорта Нгок Линь в ноябре 2023 года на участке 8, подрайоне 490, коммуне На Нгой, округ Ки Сон. Фотография предоставлена ​​гражданином вместе с заявкой.

Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов также поручил Департаменту охраны лесов провинции Кисон продолжать руководить Департаментом охраны лесов провинции Кисон в целях укрепления управления, защиты и развития лесов в этом районе; эффективно реализовывать политику в области лесного хозяйства для обеспечения максимальной передачи ресурсов, чтобы население могло активно участвовать в защите и развитии лесов. Своевременно и серьезно пресекать нарушения лесного законодательства; регулярно контролировать и контролировать сотрудничество и связи в области развития лесов, обеспечивая создание новых и устойчивых источников средств к существованию для населения, особенно представителей этнических меньшинств, законно проживающих в данной местности. Также «поручить Департаменту охраны лесов провинции Кисон взаимодействовать с Советом по управлению защитными лесами провинции Кисон, чтобы информировать Народный комитет округа Кисон о необходимости полного устранения ограничений и недостатков (если таковые имеются), о которых сообщалось в газете «Нге Ан», опубликованной 29–30 октября 2024 года».

Trong rừng phòng hộ tại Khoảnh 8, Tiểu khu 490, nhiều bụi tre, nứa bị chặt phát, bị xô nghiêng; và ở nhiều vị trí, còn vương vãi những gốc luồng, gốc tre, nứa đã bị đào xới, lật tung. Ảnh: Nhóm P.V Pháp luật - Bạn đọc
В защитном лесу в районе Коан 8, подрайон 490, многие кусты бамбука и тростника были срублены и повалены; во многих местах были разбросаны корни бамбука и тростника, выкопанные и перевёрнутые. Фото: Phap luat - Ban doc group

Также в официальном сообщении № 5581/SNN-KHTC Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов оценило район Кисон как район с большой площадью лесных и лесохозяйственных угодий, обладающий большим потенциалом для развития лесного хозяйства, что повышает многоцелевую ценность лесов, особенно ценных лекарственных растений. В настоящее время в районе реализуется ряд пилотных проектов по посадке лекарственных растений под пологом леса.

Поэтому для обеспечения эффективности инвестиций и создания новых и устойчивых источников средств к существованию для местного населения Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов рекомендует Народному комитету округа Кисон: «Необходимо рассмотреть возможность организации семинара по оценке моделей выращивания лекарственных растений под пологом леса в этом районе, особенно ценных лекарственных растений. В то же время Народному комитету округа рекомендуется продолжать укреплять лидерство и руководство деятельностью по управлению, защите и развитию лесов в этом районе».

Будет проведен комплексный оценочный семинар

В связи с посадкой женьшеня Нгок Линь фармацевтической акционерной компанией Ngoc Linh Ginseng в коммуне На Нгой уезда Ки Сон с 29 по 31 октября 2024 года газета Nghe An опубликовала серию статей «Разъяснение негативного воздействия посадки женьшеня Нгок Линь на защитный лес Пусайлайленг». Получив информацию от газеты Nghe An, Департамент лесного хозяйства и Народный комитет уезда Ки Сон поручили функциональным подразделениям провести проверку и разъяснения. В ходе проверки было установлено, что посадка женьшеня Нгок Линь не соответствовала утвержденной проектной документации и оказала негативное воздействие на защитный лес.

Vùng rừng phòng hộ khoảnh 8, tiểu khu 490, xã Na Ngoi trắng xóa màu bạt ni lông của các lều lán trồng sâm Ngọc Linh. Ảnh: Nhóm P.V Pháp luật - Bạn đọc
Защитная лесная зона Коан 8, подрайон 490, коммуна На Нгой, укрыта белыми пластиковыми брезентом палаток для выращивания женьшеня Нгок Линь. Фото: Phap luat - Группа читателей-репортеров

Однако, имея веские доказательства, 18 ноября 2024 года газета Nghe An продолжила публикацию статьи «После проверки выращивания женьшеня Нгок Линь в заповедном лесу Пусайлайлен: нарушения должны быть оперативно и серьёзно устранены!». В статье утверждалось, что выращивание женьшеня Нгок Линь оказало негативное воздействие, изменив статус и сократив площадь заповедного леса Пусайлайлен. В связи с этим властям рекомендуется обратить внимание на необходимость устранения нарушений.

Недавно журналисты газеты Nghe An узнали, что после того, как власти временно приостановили новую деятельность в сфере сотрудничества, связанную с посадкой лекарственных растений под пологом леса в защитном лесу Пусайлайленг коммуны На Нгой, акционерное общество фармацевтической группы Ngoc Linh Ginseng направило в Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов документ с просьбой скорректировать некоторые положения технической проектной документации.

Однако в ответном документе Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов сообщило акционерному обществу «Фармацевтическая группа «Нгок Линь Женьшень»», что корректировка технической проектной документации входит в компетенцию Совета по управлению защитными лесами провинции Кисон. В то же время было подтверждено, что корректировка технической проектной документации должна соответствовать положениям Закона о лесном хозяйстве и связанным с ним постановлениям, обеспечивая параллельное достижение цели развития выращивания лекарственных растений под пологом защитных лесов, но не должна приводить к сокращению площади лесов, их качества, а также влиять на лесовосстановление и защитную способность леса.

Đường vào vùng trồng sâm Ngọc Linh trong rừng phòng hộ Puxailaileng ken kín đủ loại cây rừng. Ảnh: Nhóm PV Pháp luật - Bạn đọc
Дорога к месту выращивания женьшеня Нгок Линь в заповедном лесу Пусайлайленг усеяна всевозможными лесными деревьями. Фото: Phap luat - Readers' Reporter Group

По словам ответственного лица Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, в настоящее время акционерное общество фармацевтической группы Ngoc Linh Ginseng по-прежнему вынуждено временно приостановить новую деятельность по выращиванию лекарственных растений под пологом леса в Совете по управлению защитными лесами провинции Кисон.

Поскольку в ходе проверки информации, сообщенной газетой Nghe An, инспекционные группы указали на некоторые недостатки, требующие внесения корректировок в техническую проектную документацию; в то же время они заявили, что наряду с просьбой к Народному комитету района Ки Сон рассмотреть возможность организации семинара по оценке моделей выращивания лекарственных растений под пологом леса в этом районе, в ближайшее время Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов также организует семинар по данному вопросу.

Ответственный сотрудник Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов заявил: «Департамент пригласит ученых на семинар, чтобы обеспечить объективность при оценке выращивания лекарственных растений под пологом леса…».

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Из серии статей «Выяснение негативного воздействия выращивания женьшеня Нгок Линь на защитный лес Пусайлайленг»: Будет проведен комплексный оценочный семинар!
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО