Причина появления «кислой» воды в шахте компании Ha An Tin Company Ltd. до сих пор не установлена.
В ходе осмотра шахты компании Thiec Ha An рабочая группа под руководством Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды установила, что «кислотно-загрязненная» вода продолжает вытекать, однако не смогла определить причину.
Кислотная вода все еще выливается
О необычной ситуации с выбросом «загрязненной кислотой» воды из шахты компании Ha An Tin Company Ltd. сообщила газета Nghe An 24 октября 2024 года в своей статье.«Из шахты компании Ha An Tin Company до сих пор попадает «кислотно-загрязненная» вода в окружающую среду???».
Ранее, 30 сентября 2024 года, при обнаружении необычного перелива воды из шахты № 1 наружу, компания Thiec Ha An Tin Company Limited сообщила об этом Народному комитету района Куихоп посредством отчета № 42/BC-THA. Затем Народный комитет района Куихоп организовал рабочую группу для проверки и определил, что в месте расположения входа в шахту № 1 (координаты x = 2146006, y = 534956) имеется источник воды, текущий из входа в шахту наружу большим потоком. Источник воды был непрозрачно-белым, при использовании лакмусовой бумаги для проверки было показано, что вода имела высокое содержание кислоты (PH < 3). Рабочая группа отправилась в глубь шахты для проверки, но не смогла обнаружить источник воды, а также не смогла определить, связано ли это с добычей и переработкой полезных ископаемых или нет.

Затем Народный комитет округа Куи-Хоп организовал внезапную проверку в шахтных туннелях компании Nghe Tinh Non-ferrous Metals Company Limited (над шахтой компании Ha An Tin Company Limited), однако причину обнаружить так и не удалось.
Поскольку это необычное явление, если не будет найдена и устранена причина, а вода попадет в окружающую среду, возникнет риск ее загрязнения, что серьезно повлияет на здоровье людей (этот источник воды является источником забора воды для водопроводной станции города Куи-Хоп), Народный комитет района Куи-Хоп сообщил об этом и рекомендовал Народному комитету провинции поручить соответствующим департаментам, отделениям и секторам провести проверку и четко определить причину вышеуказанной необычной ситуации, а также принять меры для ее тщательного устранения.
16 октября 2024 года в документе № 6090/UBND-NN Народный комитет провинции прокомментировал: «Поручить Департаменту природных ресурсов и окружающей среды взять на себя руководство и координировать действия с Народным комитетом района Куихоп и соответствующими ведомствами для безотлагательного проведения проверки, точного определения причины и принятия мер по недопущению загрязнения окружающей среды, влияющего на здоровье людей...».
В 9:30 утра 12 ноября 2024 года рабочая группа под председательством Департамента природных ресурсов и окружающей среды провела осмотр подземного рудника компании Thiec Ha An Company Limited на руднике Суой Бактин, коммуны Чау Хонг и коммуны Чаутхань, района Куихоп.

На момент проверки компания Thiec Ha An Tin Company Limited остановила горнодобывающие и перерабатывающие работы. На территории шахты находилось всего несколько рабочих, которые управляли шахтой, обеспечивали охрану и эксплуатацию системы очистки сточных вод из туннеля № 1. При осмотре входа в туннель № 1 был обнаружен источник молочно-белой воды, вытекающей из входа наружу. Рабочая группа вошла в туннель для осмотра, но так и не смогла определить причину необычного источника воды.
Местные проблемы
Руководители района Куи-Хоп и связанных с ним населенных пунктов совместно с рабочей группой Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды были крайне обеспокоены ситуацией с «кислотно-загрязненной» водой, которая все еще выходит из берегов, однако причину этого установить не удалось.

Заместитель председателя Народного комитета коммуны Чаутхань Лыонг Тхе Ми прокомментировал рабочей группе: «Сточные воды из карьера № 1 прошли лишь предварительную очистку в отстойниках и сбрасывались непосредственно в поверхностный водоисточник, используемый для повседневной жизни и земледелия. Поэтому компании Thiec Ha An Company Limited рекомендуется принять дополнительные меры по очистке сточных вод до соответствия стандартам перед сбросом в соответствии с нормативами».
Глава Департамента природных ресурсов и окружающей среды района Куи-Хоп г-н Цао Тхе Бао сообщил, что в области земельных отношений компания Thiec Ha An Company Limited была оштрафована и предложено к штрафу дважды районом Куи-Хоп на общую сумму около 500 миллионов донгов. После уплаты штрафа компания арендовала землю и осушила землю на территориях, не входящих в арендуемую территорию; для территорий за пределами арендованной территории районный народный комитет завершает оформление документов для дальнейшей обработки. Однако в области окружающей среды районный народный комитет не имеет специализированной экспертизы, поэтому после проверки он зарегистрировал и сообщил об инциденте в провинциальный народный комитет и вышестоящие органы. Просится, чтобы рабочая группа оценила и нашла конкретное решение для необычного водного явления в карьере № 1 компании Thiec Ha An Company Limited.

По словам г-на Куан Ви Зяна, заместителя председателя Народного комитета района Куихоп, в ответ на экологические инциденты Народный комитет района оперативно координировал действия с соответствующими подразделениями для проведения проверок, составления отчетов и предоставления рекомендаций Департаменту природных ресурсов и окружающей среды и Народному комитету провинции. В связи с этим Департаменту природных ресурсов и окружающей среды рекомендуется тщательно и решительно заняться решением проблемы загрязнения на оловянном руднике компании Ha An Tin Company Limited, в противном случае возникнут многочисленные риски для местного населения, особенно для водных ресурсов.
Со стороны компании Thiec Ha An Tin Company Limited директор Нгуен Тхи Хай Ан сообщила, что компания прекратила горные работы на руднике Суой Бак с 30 января 2024 года для завершения процедур в соответствии с законодательством. Столкнувшись с явлением аномального уровня воды в карьере № 1, компания приняла меры по нейтрализации и отстаиванию сточных вод, а также контролирует качество сточных вод для соответствия установленному уровню pH. Однако из-за большого объема сточных вод компания сталкивается с многочисленными трудностями в их очистке, особенно в вопросе расположения отстойников для очистки аномальных сточных вод в карьере № 1 и места хранения шлама после осаждения. В связи с этим директор Нгуен Тхи Хай Ан обратилась в компетентный орган с просьбой «создать условия для аренды компанией земельного участка для размещения отстойников, необходимых для проведения работ по очистке воды в соответствии с нормативными требованиями».
Рекомендация Министерству природных ресурсов и экологии
На основании результатов фактического осмотра и мнений представителей участвующих предприятий рабочая группа единогласно пришла к следующему заключению: «В районе добычи олова Суойбак в коммунах Чаухонг и Чаутхань района Куихоп существует множество потенциальных рисков возникновения экологических инцидентов, если горнодобывающие предприятия в этом районе не разработают комплексное решение»; «Информация о феномене аномального водозабора на карьере № 1 рудника Суойбак компании Thiec Ha An Company Limited соответствует действительности. В ходе фактического осмотра было установлено, что, хотя компания Thiec Ha An Company Limited не работает, она по-прежнему генерирует непрозрачные белые сточные воды. Компания откачивала и добавляла известь для снижения pH и осаждения осадка перед сбросом сточных вод».
В то же время рабочая группа определила, что добыча полезных ископаемых является причиной загрязнения окружающей среды, и основная ответственность за это лежит на компании Thiec Ha An Company Limited. В связи с этим компания обязана в соответствии с законодательством заблаговременно заключить договор со специализированной и квалифицированной организацией для проведения обследования, оценки, установления причины и предложения решений по очистке образующихся сточных вод, обеспечивая при этом их очистку в соответствии со стандартами перед сбросом.

Рабочая группа совместно с Народным комитетом района Куи-Хоп, Народными комитетами коммун Чаутхань и Чаутхонг поручила контролировать реализацию мер, принимаемых компанией Thiec Ha An Co., Ltd. по обращению с необычными источниками воды на карьере № 1; осуществлять мониторинг источников поверхностных вод в ручьях и ручьях района для оперативного оповещения населения в случае каких-либо отклонений. Кроме того, настоятельно рекомендовать и контролировать устранение недостатков в исполнении законов о природных ресурсах и окружающей среде и рекомендаций инспекционных групп в соответствии с Решением № 901/QD-BTNMT от 5 апреля 2024 года Министерства природных ресурсов и окружающей среды и Решением № 03/QDKT-CAH(HS) от 7 мая 2024 года полиции района Куи-Хоп в отношении компании Thiec Ha An Co., Ltd. и акционерного общества цветных металлов Nghe Tinh.
29 ноября 2024 года Департамент природных ресурсов и окружающей среды выдал Министерству природных ресурсов и окружающей среды документ № 8590 /STNMT-BVMT. В нём Департамент природных ресурсов и окружающей среды упомянул, что Народный комитет провинции Нгеан выдал документ № 7151 /UBND-NN от 21 августа 2024 года, в котором Министерству природных ресурсов и окружающей среды было поручено создать междисциплинарную группу для проведения комплексной проверки соблюдения законодательства в области природных ресурсов и окружающей среды предприятиями, имеющими лицензию на добычу оловянной руды в районе Суойбак уезда Куйхоп.
В то же время поступила информация о необычном водном явлении в районе проекта по добыче и переработке оловянной руды на востоке рудника Суойбак, коммуны Чаутхань и коммуны Чаухонг, района Куи-Хоп компании Thiec Ha An Tin Company Limited; результаты проверки и проверки;... В связи с этим рекомендуется: «В целях оперативного устранения и реагирования в соответствии с полномочиями, а также для обеспечения отсутствия инцидентов, связанных с загрязнением окружающей среды в процессе добычи полезных ископаемых, которые влияют на жизнь местного населения, Департамент природных ресурсов и окружающей среды просит Министерство природных ресурсов и окружающей среды незамедлительно создать междисциплинарную инспекционную группу для проверки соблюдения законодательства в области природных ресурсов и окружающей среды предприятиями, имеющими лицензию на добычу оловянной руды в Суойбак, района Куи-Хоп, провинции Нгеан».