乂安省第十八届人民议会第二次会议后（2021-2026年任期）四项重点任务

8月13日上午，在荣市，经过一个半工作日，义安省人民议会会议确定了会议内容和议程。越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长、省人民议会主席泰清贵同志致闭幕词，总结会议成果，并强调会议后的四项重点内容。义安报全文刊登了省人民议会第二届会议主席的闭幕词。

乂安省第十八届人民议会第二次会议闭幕式全景。摄影：Thanh Cuong

尊敬的省人民议会代表们！

尊敬的各位代表！

尊敬的全省选民、广大人民群众！

经过一天多的认真、紧急工作，本着民主、创新和高度负责的精神，省第十八届人民议会第二次会议完成了确定的所有内容和计划。

会议讨论并同意评估：今年上半年，受新冠肺炎疫情影响，我省面临诸多困难和挑战。荣市及省内部分县市因出现新冠肺炎确诊病例而采取封锁、隔离等措施，社区感染风险较高。

在省委、省人民议会的紧密统一、同步领导和指挥下，在省人民委员会的果断及时、灵活处置下，在全政治体系的参与下，在企业界的共同支持下，在全民、全军和防控疫情前线力量的决心、团结和共识下，形成了合力，确保我省基本控制住疫情。

越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长、省人民议会主席泰清贵同志在乂安省第十八届人民议会第二次会议上致闭幕词。图片：Thanh Duy

尽管面临困难，但经济保持良好增长势头，财政收入超额完成预期目标。文化社会工作亮点纷呈，特别是关心和保护人民健康工作得到有力保障，重点教育继续保持全国领先水平，职工社会保障得到重视。国防、安全、秩序和社会安全得到维护。

全民族大团结联盟不断巩固，人民对党和国家的信任日益牢固。全省圆满举办2021-2026年第十五届国会和各级人民议会代表选举；顺利召开第十八届省人民议会和各级人民议会第一次会议。

此外，通过讨论，省人民议会发现，仍有许多问题需要重点解决，特别是新冠肺炎疫情输入蔓延的风险，严重影响人民群众的健康、生活和生活；企业生产经营活动极其困难；公共投资到位率虽然高于全国平均水平，但仍远低于2020年同期；全省失业人员、暂时停工人员和返乡人员特别是南部省份人员快速增加，给疫情防控、保障社会治安、安全秩序等工作造成巨大压力……

8月13日上午，乂安省第十八届人民议会第二次会议代表们出席工作会议。图片：Thanh Cuong

基于所提意见，省人民议会讨论、审议并通过了26项决议，规定了2021-2026年任期省人民议会活动的原则和方向；为各级、各领域落实公共投资政策创造法律通道，实施支持投资的机制、政策和措施，促进经济发展，及时采取措施保障社会安全，巩固国防安全，提高政治体系组织质量......

通过的决议不仅及时解决当前紧迫问题，而且决定重大战略性、长远性问题，为胜利实现2021年及2021-2025年整个时期的目标、指标和任务奠定了基础。

尊敬的省人民议会代表们！

尊敬的各位代表！

尊敬的全省选民、广大人民群众！

预计2021年剩余几个月仍将异常艰难，新冠疫情形势依然复杂多变，自然灾害频发。经济增长速度和一些社会经济指标尚未达到预期目标，对2021年及整个2021-2025年经济社会发展任务的实施构成巨大挑战。

在客观、全面分析和评估有利机遇、困难和挑战的基础上，本着对选民和人民高度负责的态度，省人民议会同意：不调整已确定的2021年目标和指标。2020年12月13日第17号决议，鼓励在2021年剩余几个月中努力实现目标。建议省人民委员会、各级和各部门继续发扬团结、统一和协商的精神；坚持不懈、坚定不移、坚决果断；在方向和行动上保持同步、创造性和灵活性，以最高水平成功实现既定目标。

省人民议会基本同意会议报告中提出的各项措施，同时强调以下内容：

第一，各级各部门要高度重视，集中力量，本着“抗击疫情如抗击敌人”的精神，抓紧抓实抓细疫情防控和抗击疫情各项工作，切实保障人民群众生命安全和身体健康。重中之重，首当其冲。继续贯彻落实“及时、同步、果断、依靠人民”的方针，以领先一步、高人一等的精神，在确保共同原则的基础上，结合实际灵活变通、富有创造性。发挥全党全国各族人民的合力，团结一心、凝聚共识，沉着应对，坚决遏制和打赢疫情防控阻击战。坚决反对疫情防控工作中的主观主义、疏忽大意和过度乐观。

做好上级应对疫情的预案和预案，以应对疫情进一步恶化和加剧的局面。重点做好社会保障和帮扶工作，特别是困难群众和弱势群体。及时、有效、安全地部署全省新冠疫苗接种工作。继续提高全民疾病预防控制意识，弘扬团结互助、互爱互助的精神，携手共进，为战胜疫情贡献力量。

周一，集中精力领导和指导破除困难和障碍，在法律框架内为最大限度提高各行业、各领域、各经济成分的生产能力创造最有利条件，重点是：继续推进行政改革，并取得突破，朝着“快、准、效”的方向发展，为民营企业创造开放的环境和优惠政策。加快公共投资资金到位，大力改善投资营商环境。严格财政纪律，提倡勤俭节约，反对浪费、腐败和消极行为。制定计划，有效落实第十五届国会刚刚通过的决议，特别是关于2021年至2025年五年规划的决议。

关注文化社会领域，特别是教育、医疗、就业、功勋人物政策以及受疫情影响困难群众和劳动者的扶持政策。维护国防安全、治安秩序和地区社会安全。注重及时有效解决居民区问题，坚决打击、防范、处理违法犯罪，遏制社会弊病。

周二，本次会议，我们在会议筹备和组织工作上进行了初步创新。这是继续提高省人民议会会议质量的重要前提，其中，重点是创新会议组织和讨论的方式；选择贴近实际、大多数选民关心的问题进行讨论和质询，并履行快速、简洁、透彻解释相关权力的责任。

加强信息技术应用，有效推行“无纸化会议”模式，利用软件管理省人民议会的各项数据和文件。丰富与选民的联系形式，加大专题联系力度，与群众、劳动者、各行业、各性别等进行直接联系……创新信息工作，宣传人民议会活动，在全省人民议会代表、选民和群众之间搭建“桥梁”。

周三，会议结束后，建议人民议会代表继续会见选民，报告会议结果，宣传和传达省人民议会决议；积极倾听和掌握选民和人民的想法和愿望，及时向省人民议会和省人民委员会提出建议和反映，供其审议和解决。加强对省人民议会决议执行情况的监督和督促，督促解决选民的建议、投诉和公民的检举。发挥表率作用，积极宣传和动员干部、公务员、公职人员、军队和各界人士贯彻落实好党的路线方针、国家政策和法律以及省人民议会本次会议通过的决议。

8月13日上午，乂安省第十八届人民议会第二次会议代表们出席工作会议。图片：Thanh Cuong

尊敬的省人民议会代表们！

尊敬的各位代表！

尊敬的全省选民、广大人民群众！

第十八届省人民议会第二次会议取得圆满成功。我谨代表会议主席，对各有关机关、组织、单位的努力、决心和密切配合表示高度评价，他们认真、周到、高质量、负责任地完成了会议内容；向各位嘉宾、省人民议会代表、各新闻机构、报刊和服务单位表示诚挚感谢，感谢他们为会议的成功举办作出了贡献。

省人民议会充分肯定并赞扬各部队特别是前线部队为了人民群众的健康，日夜奋战在抗击新冠肺炎疫情一线的奉献精神、不畏艰辛、攻坚克难的精神；感谢与全省一道努力防控新冠肺炎疫情、支持省人民议会各项工作的选民和全体人民。希望这种精神和意志能够不断发扬光大，帮助我们克服未来的诸多困难和挑战。

值此八月革命和9月2日国庆76周年之际，省人民议会向英雄的越南母亲、英雄烈士、伤病军人、革命有功人士、世世代代为恢复民族独立和自由而战斗和牺牲的同胞和同志们表示深切的感谢。

8月13日上午，乂安省第十八届人民议会第二次会议代表们出席工作会议。图片：Thanh Cuong

祝愿各位嘉宾、代表、人民和全省选民身体健康、幸福安康、万事如意。

我宣布第十八届省人民议会第二次会议（任期 2021-2026 年）闭幕。

多谢！

乂安省人民议会第十八届第二次会议闭幕

（Baonghean.vn）-8月13日上午，在荣市，经过一天半的认真、紧急工作，本着民主、创新和高度负责的精神，第十八届省人民议会第二次会议完成了所有内容和议程并闭幕。