想要预防紫外线带来的有害影响,需要注意以下5件事

林东 - 黎华 February 22, 2019 06:26

(Baonghean.vn)——长时间在户外,尤其是在阳光最强烈的时段,会受到紫外线和其他辐射的严重危害。为了避免这些辐射对身体造成伤害,您需要注意以下几点。

Khi đi ra ngoài nắng, bạn cần mặc quần áo càng che chắn được nhiều cơ thể càng tốt. Các loại quần áo nên sử dụng là sơ mi dài tay, quần dài, váy dài đến gót chân. Trang phục màu tối thường bảo vệ cơ thể tốt hơn là màu sáng. Sử dụng vải dày, khô để mặc.
外出晒太阳时,应该穿尽可能遮盖身体的衣服。建议穿长袖衬衫、长裤和及膝裙。深色衣服通常比浅色衣服更能防晒。穿着时应选择厚实透气的面料。
Kem chống nắng giúp bảo vệ cơ thể khỏi các tia cực tím nhưng không thể ngăn chặn tất cả tia UV. Do đó không nên vì bôi kem chống nắng mà kéo dài thời gian ở bên ngoài đầy ánh nắng mặt trời. Tập trung bôi ở cánh tay, chân, cổ, khuôn mặt. Sau 2 tiếng cần bôi lại.
防晒霜有助于保护身体免受紫外线伤害,但并不能阻挡所有紫外线。因此,不应为了延长在阳光下的时间而使用防晒霜。应重点涂抹在手臂、腿部、颈部和面部。每隔两小时补涂一次。
Một chiếc mũ rộng vành giúp bạn bảo vệ các khu vực thường xuyên tiếp xúc với ánh nắng dưới cường độ cao như tai, mắt, trán, mũi, da đầu… do đó giúp ngăn chặn các tia UV hiệu quả hơn.
宽边帽有助于保护经常暴露在强烈阳光下的部位,如耳朵、眼睛、额头、鼻子、头皮等,从而更有效地阻挡紫外线。
Kính râm ngăn chặn tia cực tím vô cùng quan trọng để bảo vệ vùng da mỏng manh quanh mắt. Nhiều nghiên cứu cũng chỉ ra rằng, không đeo kính mát liên tục ngoài trời nắng sẽ kéo theo các bệnh về mắt rất nguy hiểm. Do đó, khi mua kính râm quan trọng nhất là thông số chống tia UV của kính hiệu quả đến đâu.
能阻挡紫外线的太阳镜对于保护眼周娇嫩的肌肤至关重要。许多研究表明,长时间在阳光下不佩戴太阳镜会导致非常危险的眼部疾病。因此,购买太阳镜时,最重要的参数是其紫外线防护效果。
Bạn cần có kế hoạch bảo vệ sức khỏe từ bên trong đến bên ngoài bằng cách ngăn tia cực tím tiếp xúc với da và giảm tác hại bên trong cơ thể của tia cực tím. Chế độ ăn uống hợp lí sẽ giúp bạn ngăn ngừa các tác hại của loại tia này. Cà chua, hạt bí đỏ, trà xanh, dầu ô lưu, ớt chuông đổ, cải xanh, cá hồi là những loại thức ăn giúp chống lại tia UV.
你需要制定一个计划,从内而外地保护你的健康,防止紫外线照射到皮肤,并减少紫外线对身体的有害影响。合理的饮食有助于预防这类射线带来的伤害。西红柿、南瓜籽、绿茶、橄榄油、红甜椒、西兰花和鲑鱼都是有助于抵抗紫外线的食物。

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
想要预防紫外线带来的有害影响,需要注意以下5件事
供电内容管理系统- 一款产品猫咪