Anh Son 力争成为义安省山区的佼佼者

在中央和全省的关心下，弘扬英雄人民武装力量县的传统，在各级党委的领导下，在各级机关的严格管理下，在各政治、社会组织、工商界和各阶层人民的积极参与下，五年来，安山县的经济社会形势取得了长足的发展。国防安全得到维护，党的建设工作得到加强，人民生活不断改善，为将该县建设成为全省最优秀的山区县作出贡献。

2015-2020年任期内，英山县出台了许多计划、项目、计划和专题决议，以明确既定目标的实施。经过5年的实施，该县在各个领域都取得了相当全面的成果，其中最引人注目的是经济增长相当好，结构朝着正确的方向转变；主要目标基本完成并超过计划。该县经济增长率（任期平均）达到10.2%/年；生产总值（2010年不变价格）预计超过6.102万亿越南盾；2020年人均增加值预计达到3594万越南盾（比任期初增加1310万越南盾）。

年度预算收入始终超出预期，年均收入增长率超过10%。预算支出服务于地方政治任务，关注社会保障问题，保障地方国防安全。

安山（Anh Son）翻新的景象。摄影：Quang Dung

继续实施重点动植物发展项目；颁布和部署提高园区经济效益、发展农场经济的项目；推动科技成果应用和转化到生产中；打造先进模式，特别是符合VietGAP标准的蔬菜水果生产高科技农业模式，将集约化畜牧养殖与产品生产结合起来，初步肯定农业生产的适宜性和优越性。

2020年农林渔业产值预计达1.544万亿越南盾，年均增长率预计为3.3%，单位面积收入达7800万越南盾/公顷。已形成并发展了茶叶、橡胶、甘蔗、木薯和林业材料等产品加工和消费相关的集中原料区。

县领导视察丁山乡茶叶示范点。图片来源：Thai Hien

畜牧养殖业发生了积极变化，其比重大幅增加（占40％），并逐步转向集中化，应用现代技术和工艺。

许多地方通过有效管护发展森林，建立和实施了具有较高经济价值的生产模式。
工业、建筑业继续发展，地区内工厂基本稳定运行，一批项目和工业园区继续投入建设，重点产品基本达到既定目标，2020年生产总值预计达2.787万亿越南盾，2015-2020年平均增长率为14.8%。
贸易和服务业不断拓展，业务更加多元化，已投资20个市场和贸易中心项目，总投资额达4220亿越南盾。已出台项目和计划，加大宣传力度，旅游目的地逐步形成，例如建设了琉门寺精神旅游区和维乌村生态旅游区。商品零售、电信服务、银行、交通运输和住宿服务等领域也逐步发展。预计2020年贸易和服务业总值（2010年SS价格）将达到1.77万亿越南盾，比2015年增长84%，2015-2020年期间年均增长率为13%。

会山乡宋林水泥厂效益显著。图片：黄荣

近年来，英山县积极动员资金（来自国家、企业和民间）用于建设技术基础设施和社会经济。该县积极开展宣传工作，大力推介英山县形象，以动员和吸引投资。同时，该县制定并实施了服务于经济社会发展的部门和领域计划。得益于此，许多采用先进技术和工艺的大型项目得以实施，为该县未来几年的发展奠定了基础。

2016-2020年社会总投资预计达6.457万亿越南盾（超计划34.5%）。基础设施建设完成并超额完成既定目标，已实施多项基建项目，总投资1.372万亿越南盾。重视农村电力系统建设，新增、升级改造35千伏线路265公里、变电站86座、低压线路445公里（投资1959.3万亿越南盾）。

特别是在新农村建设和文明城区创建方面，安山县取得了诸多突出成绩。预计到2020年底，安山县将有14个乡和30个村达到新农村标准，全县平均每个乡达到17.5个标准。文明城区创建工作已逐渐受到重视，并加大了建设投入……

和山木薯淀粉加工公司的木薯淀粉生产。图片来源：Hoang Vinh

立志将安山县建设成为义安省最优秀的山区县，今后一个时期，该县将继续提高党组织的领导能力和战斗力，发扬民主、意志、愿望和整个政治系统的综合实力，在人民中建立信任和共识；继续创新、创造，在经济社会发展中取得突破；不断提高新农村和文明城市建设质量；经常维护国防安全；发挥县的潜力和优势，努力将安山县建设得更快、更全面发展。