因伪造红皮书“私自出售土地”被捕

在伪造土地使用权证出售土地后，Thinh 将所贪污的钱全部用于偿还债务和个人开支。

警方发现多起以假乱真的红皮书案件。

岘港市清溪县警察局副局长 Kieu Van Vuong 中校表示，Tran Quoc Thinh（1993 年出生，居住在广南省南茶美县）刚刚因“欺诈性侵占财产”而被捕。

初步调查显示，2016年6月，Thinh在网上发现一个宣称可以伪造政府文件和证件的团体，于是他主动联系他们，以实现他的不可告人的目的。

在网上，Thinh 看到有人在 Hoa Tho Dong 坊（Cam Le 县）出售一块土地，且信息齐全。他下载了这张图片，并将其发送给一群来历不明的人，商讨以 Tran Quoc Thinh 的名义伪造该地块的土地使用权证（又称“红皮书”），售价 1000 万越南盾。

当他拿着一本看起来像真的假“红皮书”时，2016 年 11 月，Thinh 告诉 Truong H. 先生和 Nguyen Thi YN 女士（均居住在 Thanh Khe 区），上述地块属于他，他急需用钱，所以他把它卖了。

买家误以为是真的，于是双方到岘港市阮文灵街公证处签订了一份价值3.3亿越南盾的土地使用权转让公证合同。公证处也被其精妙的扫描技术所蒙蔽。

收到全部款项后，Thinh用这笔钱偿还了债务，并将其全部用于个人开支。2017年2月，H先生和他的妻子向Cam Le郡土地登记处提交了文件，准备登记过户，但发现Tran Quoc Thinh名下的红皮书是伪造的，于是他们将文件移交给Cam Le郡警察局进行调查。

甘黎县警方认为，该案件具有“侵占财产诈骗”嫌疑，且发生在清溪县，遂将案件移送清溪县警察侦查机关依法处理。

清溪县警察局副局长乔文王中校表示，这是房地产交易中出现的一种新型骗局。务必提高警惕，避免落入不正当的陷阱。

据VOV报道