选举荣市人民委员会 3 名副主席(任期 2016 - 2021 年)

梅花 July 31, 2020 10:27

(Baonghean.vn)- 根据荣市人民委员会的提议,市人民议会审议并选举了 3 名市人民委员会副主席,任期为 2016 年至 2021 年,分别为陈氏锦子女士、陈光林先生和阮士耀先生。

Sáng 31/7, HĐND thành phố tiến hành kỳ họp thứ 13 (kỳ họp bất thường) để tiến hành công tác nhân sự thuộc thẩm quyền. Tham dự kỳ họp có các đồng chí Phan Đức Đồng - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh; Lê Quốc Khánh – Phó trưởng ban Thường trực ban Tổ chức Tỉnh ủy; đại diện các phòng, ban thành phố. Ảnh: Mai Hoa
7月31日上午,荣市人民议会召开第十三次会议(临时会议),开展本市人事工作。出席会议的有:省委常委、荣市委书记潘德同,省委组织部副部长黎国庆,以及市各部门、机关代表。图片:梅花

根据荣市人民委员会关于选举2016年至2021年任期市人民委员会增设副主席的建议,在会议上,市人民议会代表审议并决定选举2016年至2021年任期市人民委员会增设副主席。为市委常委、市总督察陈氏锦秋女士;市委执行委员会委员、市人民委员会经济部部长陈光林先生;市委执行委员会委员、荣市人民委员会财务计划部部长阮士耀先生。

最终,陈氏锦子女士、陈光林先生、阮士耀先生以100%的得票率当选为荣市人民委员会副主席(任期2016年至2021年)。

Đồng chí Nguyễn Văn Lư - Phó Bí thư Thường trực Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố phát biểu khai mạc kỳ họp. Ảnh: Mai Hoa
市委常务副书记、市人民议会主席阮文禄同志致开幕词。图片:梅花

市人民议会表决通过了关于确认市委常委、城市总督察陈氏锦秋女士、市委执行委员会委员、市人民委员会经济部部长陈光林先生和市委执行委员会委员、市人民委员会财务计划部部长阮士耀先生当选2016年至2021年任期市人民委员会副主席的结果的决议。

此前,省人民议会还罢免并表决通过了关于确认因按制度退休而免去2016-2021年任期市人民委员会副主席杜永盛先生、河清静先生和陈文山先生职务的决议。

Đồng chí Trần Ngọc Tú - Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND thành phố đọc tờ trình bầu bổ sung chức vụ Phó Chủ tịch UBND thành phố Vinh, nhiệm kỳ 2016 - 2021. Ảnh: Mai Hoa
荣市市委副书记、市人民委员会主席陈玉慈同志批准增设荣市人民委员会副主席一职,任期为2016年至2021年。图片:Mai Hoa

会议还罢免并表决通过了关于罢免市人民议会各委员会正、副主任职务(任期2016年至2021年)的决议:市人民议会法律委员会主任武克雄夫妇因工作调动原因;市人民议会法律委员会副主任杜廷光夫妇因按制度退休原因;市人民议会经济社会委员会副主任阮氏妙玲夫妇因工作调动原因。

荣市人民议会还举行了市人民议会法制委员会主任补选,并表决通过了关于确认市委常委、市祖国阵线委员会主席阮氏英雪女士当选2016-2021年任期市人民议会法制委员会主任的选举结果的决议。

Các đại biểu HĐND thành phố biểu quyết thông qua Nghị quyết xác nhận kết quả bầu bổ sung Phó Chủ tịch UBND thành phố Vinh, nhiệm kỳ 2016 - 2021. Ảnh: Mai Hoa
荣市人民议会代表投票选举了2016年至2021年荣市人民委员会副主席。图片:Mai Hoa

市人民议会还组织罢免了原市委常委、原市委组织部部长、市委内务部部长阮文政先生的职务,原因是根据制度规定退休;原市军事指挥部司令员黄廷仑先生的职务,原因是工作调动;原劳动荣军与社会部部长阮春林先生的职务,原因是根据制度规定退休;原市人民委员会城市管理部部长阮国胜先生的职务,原因是工作调动。

会议还进行了补充选举并表决通过了关于确认市人民委员会补充委员选举结果的决议,补充委员任期为 2016 年至 2021 年,其成员为市委常委、市军事指挥部司令阮进良先生;市委执行委员会委员、市人民议会和人民委员会办公室主任武克雄先生;市委执行委员会委员、市城市管理部部长阮越德先生。

市人民议会还审议并表决通过决议,解除原市人民委员会副主席、按规定退休的河清静先生和杜永盛先生2016年至2021年任期市人民议会代表职务。

Các đồng chí lãnh đạo thành phố tặng hoa cho các Phó Chủ tịch UBND thành phố và
市领导向会议选举产生的市人民委员会副主席及其他委员敬献鲜花。图片:Mai Hoa
Các đồng chí lãnh đạo thành phố tặng hoa cho các Phó Chủ tịch UBND thành phố và
市领导向2016年至2021年任期被免去市人民委员会副主席和市人民议会正副主席职务的人员献花。摄影:梅花

特色义安报纸

最新的

选举荣市人民委员会 3 名副主席(任期 2016 - 2021 年)
供电内容管理系统- 产品