边防人员连夜工作，帮助人们搬运物品，避免洪水侵袭

洪水迅速上涨，民众和边防人员连夜仓促逃离洪水。图片：Hai Thuong

8月29日，美里乡遭遇强降雨，导致南农河水位上涨。至8月30日下午，上游洪水持续涌入，导致启山县美里乡多个村庄被淹。
据初步统计，洪水淹没了My Ly乡Cha Nga、Xop Duong、Xieng Tren、Xieng Tam、Xop Tu、Yen Hoa、Hoa Ly等村的50栋房屋。尤其是Xop Tu村，水灾严重，许多房屋面临倒塌的危险。

美里边防站官兵拆除房屋，搬运家具，帮助民众躲避洪灾。图片来源：Hai Thuong

为避免人员受灾，美里边防站派出兵力配合地方有关部门，紧急帮助群众转移财产、拆除房屋，并运送至安全地点。

当晚，美里乡的许多居民就将家当搬走，拆除房屋，转移到安全的地方。图片：Hai Thuong

洪水持续上涨，导致奇山县部分边境乡镇面临洪灾风险。图片：Hai Thuong

目前，洪水仍在上涨，美里边防站继续派出兵力配合地方有关部门和群众拆除房屋、进行转移安置，确保人民生命财产安全。