时事

补充规定规划设立、公告、调整的其他法定资金来源

明艳 February 13, 2025 07:02

政府刚刚颁布了第 22/2025/ND-CP 号法令,对 2019 年 5 月 7 日第 37/2019/ND-CP 号政府法令的若干条款进行了修改和补充,该法令详细说明了《规划法》若干条款的实施情况,该法令已根据 2023 年 8 月 12 日第 58/2023/ND-CP 号法令修改和补充了若干条款。

Bổ sung quy định về nguồn vốn hợp pháp khác cho việc lập, công bố, điều chỉnh quy hoạch- Ảnh 1.
补充规定其他法定资金来源规划的设立、公告和调整。

其中,第22/2025/ND-CP号议定修改及补充第37/2019/ND-CP号议定第3a条,并补充第58/2023/ND-CP号议定第1条第2款如下:

规划制定、公告、调整的其他合法资金来源

1.规划编制、发布、调整的其他合法资金来源包括本条第二款规定的国内组织、个人以及外国组织、个人的支持资金。

二、国内外组织及个人之支援资源包括:资金;机关、团体、专家之研究成果;依规划机关举办之规划构思竞赛结果评选出之规划构思组织及个人之奖励赞助(如有);举办会议、研讨会、训练、研究、调查及训练之支持;规划产品;为规划服务之文件,其接收、管理及使用如下:

a) 依照国家预算法的规定接受、管理和使用来自国内机关、组织、个人和外国个人的财政援助资源;

b) 外国机构、组织对越南提供的援助资金的接收、管理和使用,符合外国机构、组织和个人向越南提供的官方发展援助(ODA)、优惠贷款、非归还性援助等管理使用法律的规定;

c) 以机关、组织、专家研究成果等资源支持;对根据规划机关举办的规划构思竞赛结果评选出的具有规划构思的组织、个人给予奖励赞助(如有);支持举办会议、研讨会、培训、研究、调查、教育等;规划服务文件的接收、管理和使用符合规划法及其他相关法律的规定;

d) 对于规划文件、规划调整文件等产品支持的资源,由主办方决定实施成本、选择规划咨询机构的形式、选择规划调整咨询机构的形式。

规划编制、发布、调整支持及其他合法资金来源使用原则

自愿;不为赞助者的利益而影响社区和社会的共同利益;不以营利为目的。

确保客观、公开、透明;目标和宗旨正确;经济有效。

规划实施临时评估补充标准

第 22/2025/ND-CP 号法令还在第 37/2019/ND-CP 号法令第 6 条后增加了第 6a 条,有关规划实施临时评估的标准:

总体评估国家总体规划、国家海洋空间规划、全国土地利用规划中各行业、领域和社会经济发展空间布局的发展方向;国家部门规划、区域规划中各行业、领域和社会经济发展空间布局的发展方向;省级规划中各行业、领域和社会经济发展空间布局的发展规划的执行情况。

按照以下内容评估项目实施情况:a)已实施和正在实施的项目清单;b)预计尚未实施的规划期内重要项目、重点项目清单;原因说明。

对规划社会经济指标执行效果的总体评估;影响规划实施效果的困难、障碍及原因;提出提高规划实施效果的解决办法;对规划进行调整的建议(如有)。

据baochinhphu.vn报道
https://baochinhphu.vn/bo-sung-quy-dinh-ve-nguon-von-hop-phap-khac-cho-viec-lap-cong-bo-dieu-chinh-quy-hoach-102250212211200994.htm
复制链接
https://baochinhphu.vn/bo-sung-quy-dinh-ve-nguon-von-hop-phap-khac-cho-viec-lap-cong-bo-dieu-chinh-quy-hoach-102250212211200994.htm

特色义安报纸

最新的

补充规定规划设立、公告、调整的其他法定资金来源
供电内容管理系统- 产品