信息和通信部长：Petrotimes 存在系统性违规行为

信息和通信部长表示，对《石油时报》及其负责人的纪律处分是由于系统性违规行为。

在10月4日下午举行的政府新闻发布会上，媒体质疑，吊销《石油时报》前总编辑阮如风先生的记者证并停刊三个月是否因为他转载了越南国外报纸上关于裴清孝先生采访郑春青先生的文章。

信息传媒部长张明俊强调，这只是众多原因之一。

转载采访引起混乱

张明俊部长表示，首先，裴清孝先生是一名专门扰乱社会秩序和安全的人物，自2009年以来一直受到政府的打击。他目前居住在国外，并多次散布反对国家的虚假宣传，诽谤许多组织和个人。

信息和通信部长表示，Petrotimes 多年来一直存在违规行为。

信息和通信部长强调说：“在石油协会的报纸上转载此人的采访不仅违背了该协会的原则和宗旨，而且还间接帮助了此人破坏国家。”

此外，郑春青目前是被通缉的嫌疑人，而此次采访提供了混乱或毫无根据的信息，以及误导性陈述，很容易导致人们推断郑春青没有犯罪。

张明俊部长表示：“转载上述文章无意中将读者引导至刊登该文章全文及其他文章的网站。这间接误导了公众对案件的舆论，造成信息混乱、社会混乱，阻碍了反腐败斗争，也给执法机关带来了不利影响。”

多年来犯下一系列违法行为

信息和通信部长表示，《石油时报》多年来一直偏离其既定宗旨和目标。

具体而言，经营许可证中规定要在能源、石油天然气领域进行宣传，反映越南和世界石油天然气行业的活动，宣传和动员人们节约能源、保护环境，但实际上，其他领域的新闻报道按原则压倒了新闻报道。

张明俊部长表示：“这家报纸已经偏离了宗旨，刊登了大量来源不明或虚假的信息，给社会带来了恶劣影响。许多文章侮辱了个人和组织的荣誉和尊严。”

他列举了一些典型的例子，例如在南甘案中，《石油时报》不断重新发表重新审理此案的文章，标题充满讽刺；还有关于国会议员邓青心贪污6000亿越南盾、给企业和银行造成损失的虚假文章。

更不用说在维纳林案中赞扬杨志勇弟弟杨子忠的一系列文章；更不用说偷摘死刑犯器官、从未经核实的消息来源获取信息的一系列文章；更不用说要求卫生部长辞职的文章；更不用说包含虚假信息的《石碑上出现鬼魂》的文章……

信息通信部部长强调：“这些文章已受到行政处罚和批评，但《石油时报》仍在继续违规。作为领导者，阮如风先生必须承担责任。”

关于《石油时报》违规行为由来已久，为何现在才作出处罚决定，且已过去三个月，张明俊部长表示，由于《石油时报》多年来一直存在系统性违规行为，10月3日，该报的管理机构——越南石油协会召开纪律委员会会议，解除了阮如风先生的主编职务，并建议停刊，以整顿机构。

“并非所有违规行为都会导致银行卡被没收或暂停使用。根据规定，只有受到两次或两次以上警告或斥责才会被没收。阮如风先生的情况就是这样。”阮先生说道。

对于停刊三个月的原因，张明俊部长表示，这段时间足够让报纸巩固组织、继续运营。

“通讯社还有很多工作人员。我们不能让一个人的错误影响到其他人的生活，”段先生说。

对于对 Petrotimes 进行处罚并吊销 Nguyen Nhu Phong 先生会员卡的决定引发公众争议的问题，信息和通信部长表示他知道这一点。

张明俊先生表示：“真正的记者和大多数人都支持这一决定，社交网站上一些人的反应是可以理解的。”

他还补充说，目前有一些信息称越南正在加强新闻管制，侵犯言论自由。但他强调，越南有自己的法律来保护新闻自由，这不仅保护记者的自由，也保护所有公民的新闻言论自由。

“当记者和新闻机构滥用这项权利或将其用于其他目的时，他们就侵犯了人民的权利。因此，对《石油时报》的处理将净化新闻界，并朝着公平落实公民言论自由和新闻自由迈出一步。”部长说道。

他表示，未来信息通信部将继续审查新闻机构的原则和宗旨，对任何违规行为将依法依规严肃处理。

据越南网报道