为老挝新闻机构提供宣传写作技能培训

August 15, 2016 09:26

(Baonghean.vn)——8月15日上午,越南信息传媒部与老挝信息文化旅游部在Cua Lo镇为老挝中央和地方新闻机构记者举办了题为“新闻写作技巧以宣传经济、政治和社会目标计划”的培训班。

出席开幕式的有越南信息传媒部新闻司司长刘廷福先生(Luu Dinh Phuc)。老挝信息文化旅游部文化信息研究所所长维莱通·西沙农先生(Vilaythoong Sisanonh)。乂安省信息传媒部、外交部代表也出席了开幕式。

Đại biểu, các học viên tham dự lễ khai mạc.
与会代表和学生出席了开幕式。

在为期5天的时间里(8月15日至19日),40多名老挝新闻工作者学生将与越南讲师分享报道技能和新闻制作产品,在印刷、广播、电视和电子报纸四种媒体上针对经济、政治和社会目标计划完成新闻信息的政治任务。

这是老挝新闻工作者当前开展专业活动和履行职责时亟待解决的课题。特别是在老挝人民革命党刚刚成功召开第十次全国代表大会,并正在全国各机关、各基地、各民族大力推进第十号决议的背景下,如何才能最有效地部署、组织和落实大会决议,使其成为一场在全党、全军、全民中广泛开展的运动,为推动老挝未来经济社会发展做出贡献。

Đồng chí Lưu Đình Phúc phát biểu đề nghị các giảng viên tranh thủ thời gian truyền thụ tất cả những kinh nghiệm, kỹ năng, trao đổi, thảo luận và thực hành sao cho khóa học đạt hiệu quả cao nhất.
刘廷福同志建议,讲师们要充分利用时间传授经验、技能、交流、讨论和实践,以达到最高效率。

刘廷福同志在开班仪式上致辞时强调,培训班旨在培养老挝新闻工作者有效开展工作和履行政治任务的技能。因此,他要求各位讲师充分利用时间,传授各自的经验和技能,进行交流、讨论和实践,确保培训班取得最大成效。

Đồng chí Vilaythong Sisanonh cảm ơn sự giúp đỡ của Cục báo chí Việt Nam, Sở Thông tin và Truyền thông Nghệ An tạo điều kiện tổ chức lớp học hết sức thiết thực và ý nghĩa.
维莱通·西沙暖同志感谢越南通讯社和乂安省信息传媒厅的支持,为老挝记者编辑举办了一次非常实用且有意义的培训班。

值此之际,维莱通·西沙农同志肯定,近年来越南讲师已向400多名老挝新闻工作者传授了政治、经济和社会实际知识和培训,帮助老挝新闻工作者积累了更多经验和专业技能,继续为老挝大众传媒工作作出许多贡献,为尽快、有效地将老挝党、国家和政府的政策传达给人民做出贡献。

维莱通·西沙暖同志强调,此次学习班在越南党和人民的天才领袖、老挝党和人民的伟大朋友、伟大的导师和记者——胡志明主席的故乡乂安省举行,更具有重要意义……

南国风光

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
为老挝新闻机构提供宣传写作技能培训
供电内容管理系统- 产品