越南北部和中北部9个省份的制造商寻求机会进入胡志明市的大型分销系统。

此次会议是总结胡志明市与中北地区、中部海岸地区、北部中部山区和红河三角洲地区各省份经济社会发展合作计划的系列活动之一。

胡志明市企业及商品流通企业与中北部地区、中部海岸地区、中北部山区和红河三角洲地区制造商之间的贸易洽谈会全景。图片：范邦

为发展商品生产和消费而开展的有意义的活动

乂安省委委员、人民委员会常务副主席黎鸿荣同志在会议开幕式上致辞时表示，促进贸易活动和对接胡志明市与9个省份之间的货物贸易是非常有意义的活动。

近年来，许多省份的产品已经进入胡志明市的大型分销系统，如：乐天、永旺、Central Retail、Winincomecer……一些产品已经在胡志明市和南部省市的市场上稳定消费。

省委委员、乂安省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志在大会上致开幕词。图：范邦

由此，它在促进消费、刺激消费需求、促进商品流通、提升特色产品价值、促进经济发展、创造当地就业机会等方面发挥了重要作用。与此同时，许多大公司在各省开设分支机构，为现代商业基础设施的发展提供了动力。

在当前商品消费困难的背景下，通过流通体系与3个互联互通区域9个省市的供应商建立贸易对接机制，具有十分现实和重大的意义。这是企业相互学习、对接、合作、共同发展的绝佳机会，有利于促进商品生产和消费，促进企业发展，为经济做出巨大贡献。

胡志明市人民委员会副主席武文焕同志主持会议。图：范邦

义安省是越南最大的省份，地形地貌富饶，交通运输体系多样，货物运输十分便捷。义安省劳动力资源丰富，在发展农业、林业、加工业、贸易和服务业方面潜力巨大。义安省产品种类繁多，在形式、设计和质量方面均有保证，符合市场流通标准。

乂安省承诺始终支持、陪同和指导有关部门、部门、地方和单位创造最便利的条件，主动积极配合，使各单位有效运作，为地方人民带来最文明、最便捷的商业环境，为乂安省的经济社会发展做出贡献。

来自越南北部和中北部9个省份的企业、制造商和合作社出席了此次会议。图：范邦

加强联系，支持发展

会上，北部省和中北部省份的生产商对胡志明市各大流通体系的商品上架条件提出了诸多疑问。同时，他们要求各大流通体系创造条件，为本地OCOP产品发放“签证”，使其能够进入各大超市。

北森农业合作社的一位代表询问，该产品如何进入胡志明市的大型分销系统。图片：范邦

西贡合作社系统代表讨论并解答了制造商的疑问和建议。图片：范邦

胡志明市各主要流通体系的代表就形式、设计、质量等方面的法规和要求进行了讨论和分享，以便小规模生产商能够将产品带入大型超市。同时，他们致力于为本地OCOP产品进入全国大型超市创造最有利的条件。

会议结束时，胡志明市人民委员会副主席武文焕同志强调，胡志明市的发展始终与全国各地，包括北部9个省和中北部地区经济社会发展紧密相连。

胡志明市人民委员会副主席武文焕同志主持会议闭幕式。图：范邦

构建从种植、收获、仓储、初加工、加工生产到消费的有效供应链流程是胡志明市开展贸易对接活动的重点任务之一。胡志明市也积极开展促进供需对接的活动，构建商品供应链，这也是胡志明市与北部省和中北部省份合作的内容之一。

谈及市场面临的困难，胡志明市人民委员会副主席表示，企业必须正视困难，不气馁，勇于面对，在征服市场的道路上更加努力，将自己的热情传递到消费者手中。因此，流通体系必须传递市场信号，引导制造商转变思维，从生产现有产品转向生产市场需要的产品。

国家管理机关和胡志明市物资流通体系代表出席会议。图：范邦

未来，武文焕同志建议胡志明市工贸厅继续配合各地推进产品供需对接计划，特别是与胡志明市结好关系的各地方。其中，推动线上对接；主动掌握消费趋势和市场需求并与各地方分享；推动按主题和市场对接；推广完整解决方案，发展有效供应链。

地方还需出台解决方案和政策，支持企业，特别是那些拥有应用科学技术解决方案的企业；支持企业参与供需对接计划，促进市场贸易，特别是胡志明市市场的贸易。

胡志明市流通系统与9个省份的供应商签署贸易协议。图片：范邦

胡志明市的流通体系与来自九个省份的供应商携手合作，共谋发展。图片：范邦

会上，胡志明市流通系统与北部和中北部9个省份的供应商和制造商签署了贸易协议。