国会和省人民议会候选人在安城县开展竞选活动

守江 May 6, 2021 11:12

(Baonghean.vn)-5月6日上午,在安城县南城乡公所总部举行会议,与北城、忠城、南城、莲城和庆城五个公所的选民以及第十五届国会和第十八届省人民议会(任期为2021-2026年)候选人进行见面和联系。

Những người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV tại đơn vị bầu cử số 3. Ảnh: TG
第 15 届国会议员候选人,选区 3。图片来源:TG

第十五届国会议员第三选区的五名候选人分别是:自然资源与环境部国际合作局局长范富平、省人民议会办公室主任泰氏安忠、省妇女联合会经济发展妇女支持部部长黎氏清海、省妇女联合会常务副主席黄氏秋贤和省人民议会办公室专员阮氏秋。

Những người ứng cử đại biểu HĐND tỉnh khóa XVIII nhiệm kỳ 2021-2026 tại đơn vị bầu cử số 6. Ảnh: TG
第十八届省人民议会(2021-2026 年任期,第 6 选区)候选人。图片来源:TG

在第6选区竞选2021-2026年任期第十八届省人民议会的5名候选人包括:裴青安——省委常委、检查委员会主席;范氏厚——安城县劳动联合会干部;阮德鸿——安城县劳动联合会主席;潘氏明里——省委宣传部科教处处长;阮氏莺——省委检查委员会第一专业处副处长。

在会议上,选民听取了每位候选人提出如果当选国会或省人民议会代表将采取的行动计划。

Các cử tri tham dự hội nghị. Ảnh: TG
参加投票大会的选民。图片来源:TG

2021-2026年任期第十五届国会和第十八届省人民议会候选人承诺,一旦当选,他们将尽一切努力履行民选代表的职责;关注和倾听选民和人民的想法和愿望,不断提高专业知识和专业技能,培养道德品质,做好自己的工作,为安城地方、义安省和全国的发展作出贡献。

Ông Bùi Thanh An - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy trình bày chương trình hành động. Ảnh: TG
省委常委、省委检查委员会主席裴青安先生提交了当选省人民议会代表后拟采取的行动方案。图片来源:TG

省委常委、检查委员会主席裴青安先生向5个乡的广大选民介绍了行动计划,强调如果被选民选举为第十八届省人民议会代表,他将经常与党委、政府、选民和人民保持密切联系,始终贴近基层,及时掌握选民和人民的想法、愿望和建议,同时,主动研究、学习、更新人民议会代表的知识和技能。

作为省委常委、检查委员会主席,裴青安承诺将与省委执行委员会、省委配合,有效开展工作,为顺利完成省党代会提出的目标、任务和决议作出贡献;积极主动、坚决做好检查、监督工作,接受和处理来自干部、党员和人民的投诉、举报和建议。

省委检查委员会主席承诺将继续陪伴安城县,重点增强内部实力,最大限度地利用外部资源,实现快速可持续发展,实现建设先进新农村的目标,严格按照县党部第27次代表大会决议的精神。

Ông Phạm Phú Bình - Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế, Bộ Tài nguyên và Môi trường trình bày dự kiến chương trình hành động nếu được bầu làm đại biểu Quốc hội. Ảnh: TG
自然资源与环境部国际合作司司长范富平先生介绍了当选国会代表后拟采取的行动方案。图片来源:TG

大会上,广大选民对国会、省人民议会候选人的专业能力和道德品质表示赞赏。

五乡选民希望,当选代表在获得信任后,要继续及时掌握人民的合法思想和愿望,向国会和省人民议会汇报,讨论作出适当、正确的决定,满足选民和人民的愿望和期待。

Ông Nguyễn Trọng Hà - cử tri xã Nam Thành mong muốn những người trúng cử sẽ là cầu nối chuyển tải tâm tư, nguyện vọng chính đáng của người dân đến các cơ quan thẩm quyền. Ảnh: TG
南城乡选民阮仲河先生希望,当选的选民能够成为沟通的桥梁,向当局传达人民的合法想法和诉求。图片:TG

安城选民的热情意见得到了国会和省人民议会候选人的充分接受和综合。

特色义安报纸

最新的

国会和省人民议会候选人在安城县开展竞选活动
供电内容管理系统- 产品