春节第一天早晨荣市的宁静景象

德英 DNUM_ABZACZCACC 10:21

(Baonghean.vn)春雨绵绵,春节的第一天清晨,荣市显得格外宁静祥和。日常的烦恼和对生计的盘算暂时消散,只剩下无比宁静的城市。

Những ngã tư thuộc trung tâm thành phố thường ngày có lưu lượng xe qua lại rất lớn bỗng nhiên bình yên, tĩnh lặng đến lạ thường. Ảnh: Đức Anh
市中心往日车水马龙的十字路口,如今却异常安静。图片:Duc Anh
Ngã tư chợ Vinh là trung tâm của thành phố, nơi buôn bán tấp nập bỗng trở nên rất đỗi bình yên, trên đường không một  bóng người qua lại. Ảnh: Đức Anh
荣市的十字路口是市中心,春节第一天早上熙熙攘攘,空无一人。图片:Duc Anh
Cổng thành cổ Vinh chìm vào lặng lẽ, trầm mặc. Ảnh: Đức Anh
荣城古城门静谧祥和。图片:Duc Anh
Những con đường dẫn vào xóm nhỏ của thành phố trong sáng đầu năm cũng vắng vẻ người qua lại. Dường như rất nhiều người dân đang muốn bình minh muộn hơn thường nhật để có thể nghỉ ngơi sau chuỗi ngày lo toan mệt nhọc. Ảnh: Đức Anh
新年第一天清晨,通往城里小巷的道路也空无一人。似乎很多人都希望日出比往常晚一些,这样他们就能在劳累和焦虑了好几天后好好休息一下。摄影:Duc Anh
Nhưng đâu đó trên mỗi con đường, vỉa hè của thành phố vẫn có những người lao công cần mẫn với công việc, với mong muốn thành phố xanh hơn, sạch hơn trong những ngày đầu năm. Ảnh: Đức Anh
但在这座城市的每一条街道和人行道上,仍然有勤奋的清洁工在新年伊始努力保持城市的清洁美丽。图片:Duc Anh
Trong công việc mệt nhọc ấy, họ vẫn rạng lên niềm vui với những mong muốn may mắn sẽ đến trong năm mới. Ảnh: Đức Anh
尽管工作劳累,他们依然洋溢着喜悦,祝福新年好运。图片:Duc Anh
Từ tinh mơ, những người đam mê thể thao vẫn không quên dậy sớm để tập luyện. Họ mong muốn sức khỏe sẽ luôn là điểm tựa vững chắc, để họ có thể thực hiện được những mơ ước trong cuộc sống. Ảnh: Đức Anh
从清晨起,运动爱好者们依然不忘早起练习。他们希望健康永远是坚实的基础,这样他们才能实现人生的梦想和计划。图:Duc Anh
Niềm vui rạng rỡ trong ngày đâu năm của những vận động viên điền kinh nghiệp dư. Ảnh: Đức Anh
业余田径运动员在新年第一天的喜悦。图片:Duc Anh
Những cánh hoa phủ đầy những giọt sương đang khoe sắc như đưa chúng ta đến với những tích cực, rũ bỏ những ưu buồn để hướng đến một mùa xuân với những niềm tin yêu khát khao mới. Ảnh: Đức Anh
沾满露珠的花瓣绽放,仿佛引领我们走向积极的事物,驱散悲伤,怀揣着新的信念、爱与渴望,迎接春天的到来。摄影:Duc Anh

特色义安报纸

最新的

x
春节第一天早晨荣市的宁静景象
供电内容管理系统- 产品