竹树助力同文县（Que Phong）脱贫

（Baonghean）- 桂风县同文乡是义安省西部的渔业之都。每逢捕鱼季节，码头和渔船上买卖鱼的景象熙熙攘攘。

桂风县同文乡华纳水电站主码头（当地人称之为“布肯河码头”），每到季节，海胆买卖的市场总是熙熙攘攘。超长、超重的卡车停在水边，将海胆顺流而下。

每逢渔汛，华纳水电湖主码头总是熙熙攘攘，渔市熙攘。

目前有20多艘铁船专门供人们收购。

目前，华纳水电站水库共有20多艘铁船，专门为民众收购、运输海参。同田农林渔业服务合作社主任卢文进先生一家购置了3艘铁船，专门收购海参，为子孙后代创造更多就业机会。

田先生自豪地说：“和乡里很多户人家一样，他们家也是政府实施国家重点项目——华纳水电站建设的搬迁户。作为一个懂得主动的人，搬到新的安置点安顿下来后，虽然水电站的水库还没有蓄满水，但他还是用补偿款一路跑到清化，​​买了一艘价值1.5亿越南盾的铁船。”

当时，村里人都觉得他是个“疯子”。他有钱就存银行取利息，而不是买船去当废铁！水电站蓄满水的时候，他的船总是第一个在湖上行驶。乘客不多，但进出湖区的人的货物都靠他的船运。后来，许多人回到湖边定居，靠他的船谋生，种植玉米、木薯，开采非木材林产品等等。

采矿季节为数千人创造了就业机会，从采矿到采购、装卸……记者采访了一位年轻的装卸工卢文谈先生，他说道：“这里装卸的10个人，全部来自同文乡。一天辛苦劳作，全组能把60吨煤从船上装到2辆汽车上，收入600万越南盾。” 不过，每天的工作并不多，因为这些大卡车一周只来一两次，其余的大多是载重10到15吨的卡车。

华纳水电码头的装卸工作非常辛苦，每个年轻人每天的辛苦劳作可以赚到40万至60万越南盾。

船主卢文心说：“一艘船能载7吨黑鱼。在收购黑鱼的过程中，船主会仔细记录每一批鱼的鳞片。收购黑鱼给老百姓的价格是110万越南盾/吨，然后运到码头再卖给商贩。” 长期合作，商贩和船主之间建立了信任，所以当载着黑鱼的船到达码头时，根据每个人的收购清单，工人就直接装上车，无需重新称重。

华纳水电站水库中心采矿人员的临时帐篷

幼虫采收工光氏莱女士说：“每到幼虫采收季节，我和丈夫就在这里搭起帐篷采收幼虫。每天我们采收300公斤幼虫，卖30多万越南盾，这笔钱足够我们维持生计。我们不能乱采，但必须懂得采收，选择老树采收，并妥善保存每一棵幼树，以便明年采收。”

罗文进先生补充道：“库区约有3000公顷森林，其中竹子占50%至70%。此前，当地政府禁止采伐竹笋，因此竹林蓬勃发展。最近，乐施会项目在同文乡的Pu Duoc、Pu Khoang、Khun Na和Muong Hinh四个村投资了肥料，并培训村民如何施肥和养护竹子。”

肺树可用于生产牙签、筷子、香等物品，以满足出口藤编和竹编行业的需要，因此肺树的需求量很大。不仅本县的生产单位，而且邻近各县、荣市和河内市的生产单位也来这里收购肺树。因此，每年肺树收获季节，公社居民，特别是移民，都越来越多地涌向湖边采伐肺树。这也是当地鼓励人们采伐肺树、增加收入的政策。1公顷肺树每年可采伐70吨肺树，因此，华纳水电站每年向市场供应数万吨肺树，人们由此赚取数十亿越南盾。

华纳水电站库区茂密的柏树林

同文乡人民委员会主席阮伯贤表示：“我乡柏树林面积达数千公顷，这为人们砍伐柏树提供了条件。每年，护林员都会对柏树林进行检查、评估，并指导人们砍伐年龄达到可采伐年龄的柏树。”

当地也有办法保护荔枝林，例如成立专门小组，防止在竹笋生长季节采摘荔枝；并禁止外来者在划定的管理范围内采摘荔枝。通过按规定采摘荔枝，同文人每年可从荔枝销售中赚取数十亿越盾的收入。因此，同文乡党部第二十次代表大会（任期2015-2020年）决议将荔枝确定为帮助同文人消除饥饿、减少贫困的良种。

春黄