省人民委员会主席视察黄梅县选举筹备工作

范邦 May 19, 2021 18:50

(Baonghean.vn)- 省人民委员会主席阮德忠要求黄梅镇选举委员会制定应对新冠肺炎疫情复杂发展情况的方案;继续培训选举团队的技能和知识,使其真正达到熟练程度,秉承“手把手”的方针,特别是在偏远地区。

5月19日下午,省委副书记、省人民委员会主席、指导委员会副主任、省选举委员会副主席阮德忠同志率领代表团前往黄梅市视察2021年至2026年任期第十五届国会代表和各级人民议会代表选举准备工作。

随团访问的还有:省委常委、省军事指挥部司令员阮玉河上校,内务部部长黎廷利,卫生部部长杨廷正,省人民委员会办公室领导,省祖国阵线委员会常务委员会领导。

Toàn cảnh buổi kiểm tra của đoàn công tác tại thị xã Hoàng Mai. Ảnh: Phạm Bằng
工作组在黄梅镇检查情况一览。图片:范邦

据黄梅市人民委员会报告,第三次协商会议结束后,黄梅市祖国阵线委员会常务委员会一致推选53名候选人当选2021-2026年任期的市人民议会代表32名,推选388名候选人当选241名乡、坊级人民议会代表。

在当地出现一例新冠肺炎病例后,黄梅镇祖国阵线委员会发布通知,调整组织选民见面会和竞选第十五届国会候选人及2021-2026年任期各级人民议会候选人的计划,以确保遵守黄梅镇新冠肺炎疫情防控要求。

Đồng chí Nguyễn Hữu An - Chủ tịch UBND thị xã Hoàng Mai báo cáo kết quả công tác chuẩn bị bầu cử. Ảnh: Phạm Bằng
黄梅市人民委员会主席阮友安同志汇报选举筹备工作成果。图:范邦

因此,该镇的选举宣传活动已在大众媒体上广泛展开。特别是,黄梅镇在社交网络上广泛开展竞选宣传活动,并得到了人民的赞同、支持和高度评价。截至目前,各乡镇和坊镇人民委员会已确定并公布了71,770名选民名单。

黄梅市人民委员会还制定了与新冠肺炎疫情防控工作相关的选举计划。据此,全市大选计划分为三个区域进行:在实施社会隔离措施的乡、坊投票站举行选举;为居家、工作场所和住所隔离人员组织选举;在集中医疗隔离区和实施社会隔离措施或封锁措施的场所举行选举。各区域均严格执行省人民委员会2021年5月11日第104/HD-UBBC号指示规定的选举规章和程序。

Đồng chí Dương Đình Chỉnh - Giám đốc Sở Y tế phát biểu tại buổi kiểm tra. Ảnh: Phạm Bằng
卫生部部长杨廷正同志在视察中讲话。图片:范邦

此外,镇人民委员会还指示各乡镇增加选举团队人数,制定后备人员替换计划,在封锁地区增设投票箱,制定详细的投票计划,确保在实行社会隔离的地方做好新冠肺炎疫情防控工作。

黄梅镇、坊、乡人民委员会已审查并准备好选举所需的印章、投票箱、选民证、选票等材料和文件。此外,该镇还开展信息宣传工作,帮助人民了解自己的权利和义务,积极参与投票。

Đại tá Nguyễn Ngọc Hà - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh phát biểu tại buổi kểm tra. Ảnh: Phạm Bằng
省委常委、省军事指挥部司令阮玉河上校在视察会上发表讲话。图片:范邦

视察结束时,省人民委员会主席阮德忠同志高度评价并赞扬黄梅镇人民委员会在黄梅镇出现1例新冠肺炎确诊病例的背景下指导选举筹备工作并取得的成果。截至目前,该地区疫情已基本得到控制。

尽管面临诸多困难,该市已为2021-2026年任期第十五届国会代表和各级人民议会选举做好了充分准备。特别是,开展了形式多样的宣传工作,确保了安全有序……

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung kiểm tra công tác phòng, chống dịch tại điểm bỏ phiếu ở phường Quỳnh Xuân. Ảnh: Phạm Bằng
省人民委员会主席阮德忠在琼春坊投票站视察疫情防控工作。图片:范邦

在接下来的时间里,省人民委员会主席要求黄梅市集中精力、指导工作,严格按照计划,顺利完成选举工作;认真审查文件、资料,特别是在选举前更新选民名单,确保选民人数准确无误。严格按照省选举委员会的指示,完成选举工作。

特别是黄梅市要有应对新冠肺炎疫情复杂发展态势的方案;继续对选举团队进行技能和知识培训,使其真正熟练掌握,遵循手把手的原则,特别是在偏远地区。

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung kiểm tra khu vực ghi phiếu tại điểm bầu cử ở phường Quỳnh Xuân. Ảnh: Phạm Bằng
省人民委员会主席阮德忠视察琼春坊投票站的投票区。图片:范邦

继续做好宣传工作,使民众充分了解自身的权利和义务,使选举日真正成为全民的节日。持续掌握局势,制定计划,确保该地区的安全与秩序。

在与镇选举委员会会晤后,阮德忠同志率团直接视察了琼春坊7号、9号区和琼莲乡莲海村的选举准备工作。省人民委员会主席对在投票站张贴候选人名单、选民名单和票箱等准备工作给予高度评价。

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung kiểm tra hòm phiếu phụ tại điểm bỏ phiếu ở phường Quỳnh Xuân. Ảnh: Phạm Bằng
省人民委员会主席阮德忠视察琼春坊投票站。图片来源:范邦

特色义安报纸

最新的

省人民委员会主席视察黄梅县选举筹备工作
供电内容管理系统- 产品