妻子千百遍打扮丈夫扮演胡伯伯的故事

王丹翠是一位化妆师。自1987年以来，她专门为扮演胡伯伯的演员化妆，尤其是她的丈夫——功勋艺术家田海。

这位女士不仅从事着与胡伯伯相关的工作，她的人生也与胡主席息息相关。她出生于5月19日，与胡伯伯同一天。更令人惊奇的是，她的家乡也在越南义安省南丹县金莲市，与胡伯伯同乡。

这位女艺人分享说，自己在担任扮演胡伯伯演员的化妆师时，认识了功勋演员田海，后者被认为是迄今为止最成功扮演胡伯伯角色的演员，两人相恋并结婚。

- 您的丈夫是扮演何叔（功勋艺术家田海）的演员，而您是他的化妆师。可以分享一下吗？

其实，这是我和田海先生之间的缘分。我在长山艺术团工作时，有幸被派去学习胡伯伯的化妆，我的老师是功勋艺术家阮汝廷。从1987年至今，我为田海先生化过妆，大概有几千次。

虽然他是我丈夫，但每次我扮成胡伯伯，我就感觉他不再是我丈夫了。我心里有一种难以言喻的敬意，但我仍然对他充满敬意。每次看他的表演，我的情绪仍然非常强烈。

前两天，我还在看他表演的时候哭。卸了妆，我才恢复正常生活，敢开玩笑，正常做事。每次化完妆，留上胡子，我就变成了一个严肃的“老头子”，不敢开玩笑，总是一点一点地给他梳洗打扮。不知道什么时候，我才会失去那些感觉。

艺术家 Vuong Dam Thuy 精心为她的丈夫穿上胡伯伯的服装。

- 您认为您丈夫成功扮演这个角色的原因是他的脸与胡伯伯相似，因此很容易掩饰吗？

其实，化妆只是塑造形象，成功与否取决于化妆师。我不知道自己是否喜欢我的丈夫，但当我看他表演时，我看到了他的魅力和灵魂。

我觉得大家认识他的原因只有40-50%是因为他的长相和妆容，另一半则完全是因为他的演技。

- 您和功勋艺术家田海是在合作演绎胡伯伯角色时相识的。你们的关系和这个角色有关吗？

我觉得这话很有道理。我讲了个故事，大家可能会觉得：“哦，这真是缘分啊。”因为我的生日是5月19日，我来自义安省南丹县金莲乡。

当时，团队找人给海先生化妆，派了3个化妆师过来，也就是有技术的人，但我当时还是个学生，没有任何经验。不过，我离开的时候，不知道老师为什么会接受我来教团队化妆。

后来我一直纳闷，他为什么不接受画家，却接受了我。我们关系熟了，我问：“爸，我问你，为什么不接受画家，却接受我？”他回答说：“演胡伯伯，得左右手都用，你接受我是因为我是左撇子。”

不仅在工作中，在现实生活中，艺人夫妻也亲密无间、互相分享。

- 回国后，您和功勋艺术家田海会讨论或互相给予角色方面的建议吗？

这种情况经常发生。每当胡先生接手一个角色，我都会给他化妆。我首先会问他要演绎胡伯伯的时代背景、年龄以及当时的地点。

因为胡伯伯在森林里，他的形象会有所不同；在主席府，他的形象也会有所不同；去会见国际记者团或欢迎南方儿童，他的形象也会有所不同。比如，胡伯伯去欢迎南方儿童时，他的形象总是温和的；但当他去进行外交活动时，他的表情就必须严肃起来。

直到现在，我都要默默地感谢许先生，因为我化妆的时候，很多人说我手巧，但其实每次化妆，都少不了他的功劳。我画的线条永远都是基础线条，要让这些线条真实有灵魂，全靠他。比如我化完妆，他会说：你给我把这个区域这样弄，你把这个皱纹这样抚平，这条线要往下移。

胡先生是研究电影或剧本中胡伯伯形象的人，所以他比我更了解。我只能画表面，但到了细节部分，他经常要给我反馈。我经常擦掉这边，画掉那边，有时我会生气，因为我化了妆，他们却让我擦掉。但实际上，当我照着做了之后，我发现他是对的。

艺术家王丹水。

- 工作和家庭生活一起走了很长一段时间，最难忘的记忆或困难是什么？

有很多回忆，也有很多困难。因为当家里的男人是一位比较出名的艺术家时，他当然要承受很大的压力。作为妻子和伴侣，陪伴他时我也承受着很大的压力。即使在日常生活中，我也必须思考如何在所做的每一件事中创造出美好的形象。

许先生或许是一位非常著名的艺术家，但当他回家时，我有时还是会说：“你根本不是艺术家吧？你看起来像公社主席。” 意思是说，他回家后什么都做，把所有时间都用来照顾家人。能有这样的丈夫，我真是太幸运了。