弘扬传统，激发奋进愿望，建设可持续发展的义安省

12月12日上午，义安省南坛县金莲国家特别遗迹区隆重举行纪念胡伯伯第二次回家乡60周年（1961年12月8日-2021年12月8日）暨胡志明主席纪念馆揭幕仪式。

越共中央委员、省委书记、国会代表团团长、乂安省人民议会主席泰清贵同志在纪念仪式暨纪念馆揭幕仪式上发表讲话。乂安报刊登省委书记讲话全文。

纪念胡伯伯第二次回故里（1961年12月8日-2021年12月8日）60周年暨胡志明主席纪念馆落成仪式全景。摄影：Thanh Duy

- 尊敬的越南社会主义共和国政治局委员、国家主席阮春福同志；

- 尊敬的党、国家、越南祖国阵线各部门、各部委、各分支机构、中央直属机关、第四军区、各市、省的领导、前任领导；

——各位代表、各位同胞、各位同志们！

今天，乂安省党委、政府和各族人民怀着崇敬、自豪和感激的心情，在南丹县金莲国家历史遗址隆重举行胡伯伯第二次回国访问60周年纪念活动和胡志明主席纪念馆揭幕仪式。

我谨代表省领导向党、国家和越南祖国阵线领导和前任领导致以问候向各位代表、各位来宾、各位同胞、各位同志们致以崇高的问候和良好的祝愿。

与会代表出席纪念胡伯伯第二次回家乡60周年（1961年12月8日-2021年12月8日）暨胡志明主席纪念馆揭幕仪式。

各位代表、各位同胞、各位同志们！

胡志明主席——一位天才领袖，越南革命的伟大导师，民族解放英雄，世界文化名人，国际共产主义模范战士，全世界爱好和平与社会进步的人民的亲密朋友。他一生“舍亲爱，顾家国​​”。他“对全民、全党、全军、青年和儿童留下了无尽的深情”。在这浩瀚的爱中，他对家乡义安、对金莲村、南丹、母亲的故乡黄筹村，以及父亲的故乡森村，始终怀有深厚的感情和无微不至的关怀。

各位代表、各位同胞、各位同志们！

胡志明主席——我们的叔叔，出生于一个爱国书香世家，出生在一个文化底蕴深厚、革命传统的农村。在建国卫国的整个历史长河中，这片土地不断面临战争和自然灾害带来的无数挑战和破坏。在苦难中，它依然勇敢；在失落中，它依然坚韧；它被称为“篱笆之地”，“祖国的湿地和池塘”。

越南国家主席阮春福看望出席仪式的代表。图片：Thanh Duy

他出生时，干王运动的硝烟已渐平，国家动荡不安，他听着母亲和祖母深情的歌声长大：孩子，请记住这句话：/爱护你的书本和衣服/饿了也要保持干净干燥/名誉和荣耀被轻易抹去，但国家必须偿还。长大后，父亲与潘佩珠、王叔贵、邓太旦等儒家学者讨论文学和世界事务，在胡伯伯和他姐弟俩心中燃起了爱国主义、热爱人民和民族自豪感。

家庭和祖国的传统根源自然而然地从小就对胡志明主席产生了深远的影响，有助于培养他的感情，培养他的爱国精神，塑造他的个性，激发他的抱负和志向：“国家亡了，就要想办法去救”，最终的愿望是：“让我们的国家完全独立，让我们的人民完全自由，每个人都有饭吃，有衣穿，每个人都能读书”。

越共中央委员、省委书记、国会代表团团长、乂安省人民议会主席泰清贵同志在纪念仪式暨纪念馆揭幕仪式上发表讲话。图片：Thanh Duy

亲爱的先生或女士品尝各位代表、各位同胞、同志们！

在“为整个民族寻找出路”的革命征程中，他始终心系祖国，思念故乡义安。他记忆犹新，想起了家乡的许多民歌旋律，包括毗族民歌、疆族民歌、方威族民歌，也怀念“慈祥母亲为孩子唱的催眠曲”。。离开家乡半个多世纪，他依然保留着一口厚重、热情、真诚、带有家乡宜安腔调的口音。

1941年春，他回国并直接领导了八月革命，使人民和国家在经历了漫长的奴役岁月后重新获得独立和自由。然而，他仍然无法回到家乡。当胡伯伯的妹妹阮氏清女士问道：你什么时候可以回家乡看看？那人若有所思地说道：回家大概还要很久，因为国家大事还是很重要的。直到1957年6月，即“创造历史”的奠边府战役取得历史性胜利两年多之后，胡志明主席才回到祖国。

回家的那天，他依然忘不了通往老家的小路，那里有木槿花丛、柚子树，屋前有菜畦，菠萝蜜树，屋后有槟榔树，还有童年时的吊床、祖母的织布机、母亲微薄嫁妆的小木箱、父亲的木床和几本书。在家乡人的簇拥下，他动情地说：祖国是一个充满爱与尊重的地方。多少个五十年多少爱。

党和国家领导人出席周年庆典。图片：Thanh Duy

四年后的1961年12月，胡伯伯重回家乡，受到家乡人民的热烈欢迎。短短三天，却弥足珍贵，他把所有时间都用来慰问和慰问荣市家乡的干部群众，走访慰问；参观荣市机械厂、义安山区师范学校、同孝农场、永清合作社……再次来到黄筹村，他淳朴亲切，坐在母亲家乡的门前与家乡人民坐在一起聊天。在欢声笑语迎接胡伯伯的人群中，他仍然认出并记起与儿时伙伴们的美好回忆。每到一处，他都向干部群众、老百姓表达最真挚的慰问和具体务实的建议。谁也没有想到，这也是他最后一次回到家乡，最后一次接受家乡的欢迎。

此次回乡，胡伯伯欣慰地赞扬义安省劳工运动近年来在各方面取得的巨大成就，每个人、每户人家、每个行业都付出了巨大的努力，取得了巨大的进步。他提醒省委：“我们必须加强各级党委的领导”、“努力发展经济，首先要发展农业，实现粮食自给，并为工业提供大量原料”。他还就义安省对全国承担的责任提出了几点重要建议：“全省人民和干部要下定决心，努力把义安省建设成为北方最优秀的省份之一”、“为北方社会主义建设事业作出应有的贡献，为实现和平统一奠定坚实的基础”。

回乡后，秉承他亲切的关怀和殷切的祝愿，义安省党委、军民团结一心，集中精力落实关于在农村建立党的根据地、完善农业合作社的决议。结果，自1962年以来，粮食产量增长了4.8%，开辟了义坛、新基、归合、归州等新经济区，修建并投入使用了许多水利工程、乡际和县际交通；人民积极参与劳动生产，为全省力争完成第一个五年计划奠定了重要基础。在抗美援朝战争中，义安省党委和人民秉持“团结一心，共克时艰”的精神，做出了许多宝贵贡献。“一斤米也不缺，一个兵也不缺”，“一切为了前线，一切为了打败美国侵略者”，同全国军民一起创造了1975年春天历史性的伟大胜利，彻底解放了南方，统一了国家，带领全国走向社会主义，同时也履行了崇高的国际责任。

各位代表、各位同胞、各位同志们！

在远离祖国工作的岁月里，他始终关注并了解国家和宜静省的具体情况。他指导并直接向当时出国的众多家乡青年传授“革命道路”，他们后来成为优秀学生、忠诚的共产主义战士和我党的代表人物，例如黎鸿山、黎鸿峰、阮氏明开……他为在敌人压迫面前勇往直前、坚韧不拔、顽强拼搏的“红色宜静”感到自豪。

在国家大事纷扰之际，他始终怀揣着对祖国的深厚情怀，通过31封信、10篇演讲和3封电报表达了对祖国的深切关怀。正如他所说，他“以老同志的名义，与祖国分享经验”。祖国危难之际，他发来慰问电，表示鼓励和慰问。祖国取得突出成就时，他写信表扬和建议。祖国存在不足和缺陷时，他写信恳切提醒。每当省领导到河内考察工作时，他都会抽出时间与大家见面，了解祖国的情况。

1969年7月21日，在“重返贤人世界”的42天前，胡志明主席预见到自己的健康状况以及对祖国和国际友人的遗愿，向义安省党委致函。这封信被该省党委和各族人民视为胡志明主席献给祖国的“遗愿”，信中充满了劝勉、深情和对祖国发展的祝福：“义安省幅员辽阔，资源丰富，人民勤劳勇敢，富有革命精神。我们希望全省同胞、同志们努力使义安省早日成为北方最好的省份之一。”。他也没有忘记：“请代省委转达我对全省同胞、战士、干部、党员、工会会员的祝福，祝你们身体健康，努力进步。”。

他对祖国神圣而深厚的感情、全心全意、无微不至的关怀是乂安省干部、战士和人民在每一次革命征程中宝贵的财富、巨大的鼓舞和前进的动力。

党、国家和乂安省领导及前任领导人共同为胡志明主席纪念馆揭幕。图片：Thanh Duy

各位代表！各位同胞、各位同志！

值此胡志明主席第二次回国访问60周年之际，今天，乂安省党委、政府和人民隆重举行胡志明主席纪念馆揭幕仪式并投入使用。

该项目于2020年10月开工，就建在旧址上，其材料、结构、图案和主题均仿照越南传统建筑，庄重温馨，又不失质朴亲切。该项目体现了义安人民以及全国同胞和军人对敬爱的胡伯伯的无限敬意和感激之情。经过一年的积极建设，项目按质按量顺利竣工，为金莲国家特别历史遗迹区的整体建筑和景观营造了和谐统一的氛围。

在“回归源头”的征程中，每一位来到这里向胡志明主席灵柩上香的越南人，无疑都感到与胡志明主席更加亲近，反省自己，看到“我们的心灵更加纯洁”。义安省党委和人民怀着对党、国家和全国人民的自豪感和责任感，将永远守护好这处极其宝贵的历史遗迹，永远成为全国同胞和军人的向往之地，了解胡伯伯的祖国、生平和光辉革命生涯，培养爱国主义情操，学习胡志明思想、道德和作风的地方，成为国际友人了解民族解放英雄、世界文化名人胡志明的来历，更加热爱和支持我国人民建设和保卫祖国事业的地方。

出席周年庆典的代表。图片：Thanh Duy

各位代表！各位同胞、各位同志！

践行敬爱的胡伯伯的遗愿和指示，多年来，在党和国家的关心、全国各地方和人民的分享和支持下，义安省党委、军队和人民不断奋发向上，在各个领域取得了许多重要成就。义安省从一个起点较低的省份跃升为全国经济发展速度较快的省份之一，在各方面创造了日益坚实的经济社会基础。

特别是两年来，面对新冠肺炎疫情的影响和冲击，义安省党委和人民发扬团结互助精神，调动全政治系统的力量，有效控制疫情，努力保持和恢复经济社会发展。2021年经济增长率预计增长6.2%，国家预算收入超额完成预期。新农村建设继续取得许多积极成果，全省有300个乡达到新农村标准，占72.99%。文化社会事业取得较大发展，国防安全得到维护。人民对党和国家的信任日益增强，为新时期我省继续快速全面发展奠定了坚实基础。

尽管取得了诸多成就，但义安省在全国仍算不上一个“相当”的省份。经济增长速度、质量、效率、竞争力以及经济结构调整与该省的潜力、机遇和发展要求尚不相符。文化和社会领域仍然存在一些不足，西部地区贫困率仍然较高，部分民众特别是偏远地区民众生活依然困难。安全和社会秩序仍然面临潜在挑战，尤其是在特殊地区。党建和政治体系建设工作仍然有限，尚未满足新形势下的要求。全省党委、机关、组织和人民已经认真反思，并向胡伯伯诚挚地致歉，感谢他未能实现他的愿望。

值此胡伯伯回乡60周年之际，我们重温并更加深刻地理解胡伯伯对祖国的深厚感情、对祖国发展的殷切嘱托和美好愿望。义安省党委和各族人民向胡伯伯承诺，将继续努力，进一步弘扬义安的历史传统、文化和民族精神，激发自力更生的意志和奋起直追的斗志；积极主动开拓创新，推动我省可持续发展。力争到2025年，将义安省建成北部地区小康省；到2030年，将义安省建成全国小康省。

值此之际，我谨代表乂安省党委和人民，向党、国家、越南祖国阵线、各部门、中央机关、地方和单位的领导对乂安省的关爱、关心和宝贵帮助表示深深的感谢；希望在未来的时间里，我们将继续得到全国同志和人民更多的关心、支持和帮助。

我祝愿党、国家、越南祖国阵线全体领导、前任领导、全体代表、同胞、同志们身体健康、幸福快乐、万事如意。

光荣的越南共产党万岁！

越南社会主义共和国万岁！

伟大的胡志明主席，永远活在我们的事业中！

非常感谢！

（*标题来自义安报）

隆重庆祝胡伯伯第二次回国访问60周年

（Baonghean.vn）——12月12日上午，在义安省南丹县金莲国家特别遗迹区，越南政府举行隆重仪式，纪念胡伯伯第二次回家乡60周年（1961年12月8日-2021年12月8日）和胡志明主席纪念馆揭幕。