茶荣市人民委员会前主席被判处10年有期徒刑

2月24日，茶荣省人民法院对原茶荣市人民委员会主席叶文成、原茶荣市人民委员会副主席陈长山等人“违反国有资产管理规定，造成损失浪费”一案进行宣判。

被告人叶文成被判处有期徒刑10年，被告人张山被判处有期徒刑6年。

被告人在法庭上。

本案其他被告人均为茶荣市自然资源与环境部原部长、副部长及专家，包括：阮文战（有期徒刑4年）、黎有黎（有期徒刑5年）、李建忠（有期徒刑6年）、陈青山（有期徒刑3年）、阮忠义（有期徒刑5年）。

此外，涉嫌“土地经纪人”的被告人也被判入狱……

人民法院认为，被告人的行为特别严重，给国家造成了巨大的经济损失，降低了市人民委员会的声誉和人民的信任。

法庭上，被告人叶文清拒不承认犯罪。但合议庭认为，卷宗证据以及叶文清手下被告人的证词均能证明，起诉书中指控的原茶荣市主席“违反国有资产管理规定，造成损失浪费”的行为“人正其事，罪正其事，无冤无仇”。

茶荣市人民委员会前主席叶文清被捕时的照片。图片来源：茶荣警方

起诉书称，2009年至2018年8月，Thanh先生和Son先生在担任茶荣市人民委员会领导期间，指示其下属和专业部门，例如自然资源与环境局、土地登记局和市税务局，通过改变土地用途和免除土地使用费等方式，实施支持有革命贡献人士改善住房的政策，违反了政府第118号决定和自然资源与环境部第30号通知的规定。

根据政府第118号决定、自然资源与环境部第30号通知，对有革命功绩人员改善住房条件的补助，应当以该人员所在坊、乡、镇人民委员会的建议为依据。这些建议须经区、市人民委员会审核，方可报省级或直辖市审批。此外，土地用途变更申请还须提供实地核查记录和实际土地分配记录。

Thanh 先生被指控明知上述规定，但仍签署并发布了两份正式文件，指示自然资源与环境部、土地登记处和市税务局无视区、公社和镇当局的建议，并在区一级重新核实。

不少“土地经纪人”和“土地所有者”趁着这个“通知”不顺，上门为政策家庭办理土地使用权转让或赠与手续，为了让政策家庭名副其实，办好文件，将土地用途变更为住宅用地，才能享受国家65%至100%的土地使用费减免。

“土地经纪人”和“土地所有者”在取得土地使用权证后，要求保户签订合同，将土地交回原所有者或过户到他人名下，以免缴纳土地用途转换费和免除错误的土地使用费主体，造成国有资产的损失。

起诉书称，2009年12月至2018年7月，Thanh先生和Son先生签署了允许改变土地使用用途和免除土地使用费的决定，共计704项。

其中，茶荣市人民委员会原主席、副主席签署了313份错误的减免文件，导致国家预算损失690多亿越南盾。