第十七届省人民议会代表与当地选民见面

* 在昆强县，省人民议会代表包括：省委副书记阮文统先生；省委委员、昆强县委书记阮廷雄先生会见平川乡选民。

Con Cuong 区 Binh Chuan 公社举行的选民联系会议。照片：秋庄

代表们汇报了2020年上半年我省经济社会发展情况及今后一个时期的工作方向和任务，并宣布了第十七届省人民议会第十五次会议的预期议程。

在与选民的会议上，向省人民议会代表提出了22项意见、建议和提案，重点关注以下问题：土地管理、政策和制度；要求支持修复和新建水坝系统、灌溉渠和人民生活供水系统。选民还希望在资金、科学技术方面给予支持，推广有效的经济模式；要求更加重视兼职官员和村小组长的制度；平川乡林地和防护林的管理、使用、转换和分配仍然存在困难和不足。

平川乡那姑村选民卡万全在与省、县人民议会代表的会议上发言。图片来源：Thu Trang

听取地方政府的说明后，省委副书记阮文统代表在会议上发言，对选民的意见表示认可和采纳。关于土地问题，人民议会代表建议县级和各级政府对土地基金管理单位进行整顿和重组，以满足人民群众的土地使用需求。特殊用途林地、防护林地、生产用地以及贫林转富林等规划应进行调整，以提高效率。

省委副书记阮文统同志在平川乡选民大会上发表讲话。图片：Thu Trang

人民群众发展生产的需求非常重要且合情合理，阮文统代表建议，各级政府要化解困难，支持建设多种经济发展模式，将生产发展与森林保护结合起来。投资建设基础设施、灌溉渠、文化机构……县级政府应在各乡之间进行合理分配，加大对边远和贫困乡的投资力度。

阮文通代表还建议，民众应提高警惕，不要让子女出国非法打工。各村要加大宣传力度，提高群众认识，并加强对相关地区的检查和监督。

守庄

* 在琼林乡（Quynh Luu），Bang Hong Hien 先生——义安电力公司经理——省人民议会代表和县人民议会代表与琼林乡和玉山乡选民见面出席会议的有县委书记、县人民议会主席黄登莱以及县各部门、各分支机构和工会的代表。

代表们与琼林乡和玉山乡（琼禄乡）选民见面。图片：洪田

在省、县人民议会代表宣布第十七届省人民议会第十五次会议和第十九届琼琉县人民议会第十二次会议的预期议程和内容后，两乡选民对省、县所取得的成果表示兴奋。

许多选民还就以下问题向省人民议会代表反映和提出建议：1991年以来修建的输电线系统严重老化，存在安全隐患；建议为当地升级改造和增设发电站。一些选民建议当局建立机制，为村庄建设文化屋提供额外支持；需要重新审查公社的分类，以正确评估每个地方的实际情况；该县需要彻底解决林地和墓地之间的纠纷；发放土地使用权证的问题对人民来说仍然存在困难和不便；公社的净水厂已经建设多年，尚未完工；要求关注为琼林B小学增建教室……

琼林乡选民向省、县人民议会代表提出意见。图片：洪田

省、区人民议会代表在听取选民意见后，就属于其职权范围内的问题和建议作出说明。对于不属于其职权范围内的内容，人民议会代表将进行全面汇总，并提交同级人民议会审议解决。

*同日，在琼美乡（Quynh Luu），省红十字会主席、省人民议会代表和县人民议会代表阮良红女士会见琼美乡和纸桥镇选民在第十七届省人民议会第十五次会议和第十九届县人民议会第十二次会议召开之前，召开了省人民议会第十二次会议。县人民委员会副书记、主席黄文波以及县级各部门、办公室负责人出席了会议。

省级和县级人民议会代表与琼美乡和纸牌镇（琼吕）选民见面。图片：洪典

有选民指出，由于生产效率低下，弃耕现象日益严重；6、7村的农田清理工作已经完成，用于修建N13渠堤，但补偿款至今未发放给群众；该公社的南河渠被堵塞，无法排水，因此每当遇到暴风雨，一些农业生产区就会经常被淹……

省、县人民议会代表听取并解释了属于各自权限范围内的意见和问题。对于不属于各自权限范围内的建议，代表们承诺将全面汇总并送交相关部门、部门、机关和单位审议解决。

红脸

* 6月18日下午，在琼红公社，省委委员、省广播电视台台长阮如魁先生和琼吕县人民议会代表与琼鸿乡和琼和乡选民见面。

与琼洪公社和琼华公社 (Quynh Luu) 选民会面的场景。照片：Thanh Toan

琼鸿、琼和两乡选民就以下问题提出了许多意见和建议：要求各级检查监督投资近1000亿越盾、但建设十多年仍未完工的北义安经济技术职业学院的建设情况；要求省人民委员会尽快出台政策，修建一条从1A国道穿过琼和工业园区与南北高速公路相连的公路；要求各级注意疏浚南河排水渠，为农业生产服务；及时估算琼和乡南楞地区（5村）的土地拍卖面积，以便将土地分配给人民。选民还希望各级加快泰河堤坝和杜良渠系统（琼鸿乡段）的建设进度；要求省人民委员会拨出预算，支持对1A国道土地清理工作的人民进行补偿。

听取选民意见后，省、县人民议会代表就属于各自权限范围内的问题和建议作出说明。对于不属于各自权限范围内的内容，代表们将进行全面汇总，提交上级审议解决。