义安省山区的一场罕见婚礼
(Baonghean.vn)——尽管新郎和新娘没有出席,但婚礼仍然按照泰国当地习俗欢乐地举行。
婚礼刚刚在坤强县志溪乡南山村禄文学先生的家中举行。禄文学先生的女儿禄氏艳琼女士和新郎吕文贵并未出席这场喜事。不过,当地习俗依然正常进行,并未给参加婚礼的宾客带来任何意外。

从凌晨4点开始,村里的男人们就宰了一头60公斤重的猪来准备婚宴。琼远在外地打工的弟弟也回来参加婚礼。新娘在奇山县的亲戚也赶来参加婚礼。新郎新娘的家人和亲戚成了这场在舒适的高脚屋里持续一整天的欢乐的主角。

吕文贵先生通过Messenger表示,他和禄氏艳琼女士都在外地忙于工作,没有向公司请假,所以没能参加各自的婚礼。但这只是一场“小型婚礼”——这是泰国原住民婚姻习俗的一部分。根据习俗,小型婚礼有时并不一定需要新郎新娘出席,因为他们将在明年初(2024年)举行一场正式婚礼。

“小型婚礼”(dong koi)在婚姻习俗乂族(义安省)乂阳县昆强县的泰族。订婚后,新郎和新娘的家人会约定一个日期,举行一场“小型婚礼”。婚礼将在新娘家举行,但新郎家必须带上一头猪和一瓶酒。新娘家可以根据邀请的宾客数量增加食物。

新郎的父母和媒人是新郎家的代表。新郎家也可能邀请一些亲戚陪同,作为一种介绍。或许正因如此,新郎和新娘缺席也是可以接受的。
泰国音乐人黎黄先生是一位来自孔强乡的原住民文化研究者,他表示,泰国的“小婚礼”习俗相当于京族婚礼中的订婚仪式。在这个仪式上,媒人和新郎正式介绍自己,并让双方家人承认他们是新娘和新郎。

在小型婚礼上,新郎会向新娘家的长辈行礼,以示尊敬,视他们为自己的父母,视他为亲生儿子。在一些地方,新郎家也会欢迎新娘一家到他们家做客。新娘会在新郎家举行“回娘家”仪式。
据黎黄先生介绍,像南山村这样的小型婚礼,新郎新娘两人缺席的情况并不常见。婚礼的两位主角缺席也导致人们忽略了一些仪式,比如新郎向新娘家的长辈叩拜,也就是父母。而这项仪式通常会在正式婚礼上进行。