要求警方调查黄水仙“幽灵”项目中在 Facebook 上出售 19 块土地的案件

一兰 DNUM_BDZAFZCACB 08:26

(Baonghean.vn)- 义丹县人民委员会于 2021 年 5 月 12 日发布第 466/UBND-TNMT 号公文,要求警方调查 Facebook 上“幽灵”Suoi Xanh 项目中 19 块土地的出售情况。

向义丹县警察局发送了第466/UBND-TNMT号正式通报,内容如下:2021年5月9日,“Vuong Lien Yen Thanh”脸书账号发布了出售义海乡同海村“Suoi Xanh”项目19块土地的信息,并附上了周边交通路线、草坪、树木、溪流等景观的图片,还发布了介绍与客户交易的图片和信息。

Công văn số 466/UBND-TNMT ngày 12/5/2021 của UBND huyện Nghĩa Đàn. Ảnh: Nhật Lân
义丹县人民委员会公报第466/UBND-TNMT号。图片:Nhat Lan

初步核实,上述待售土地属于义海乡第21号地块第93号地块,该地块于2014年6月30日由义丹县人民委员会颁发土地使用权证,编号为BP 098160,颁发给阮玉明先生,地址为义海乡同海村。

阮玉明先生根据2021年5月10日经郎文仙公证处认证的土地使用权转让合同,将义会乡第21幅第93号地块的土地使用权转让给居住在义丹镇新红街区的黎廷南先生和范氏清化女士。黎廷南先生和范氏清化女士向义丹县土地使用权登记处分处提交了土地使用权变更登记申请。

Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mã số BP 098160. Ảnh: Nhật Lân
土地使用权证编号BP 098160。图片来源:Nhat Lan

2021年5月10日,县人民委员会指示自然资源环境厅、经济与基础设施厅以及义海乡人民委员会进行实地检查。初步检查发现,存在擅自将多年生作物用地转为非农业用地(修建排球场、道路等,超出土地使用证授予的住宅用地面积)的行为。县人民委员会责成义海乡人民委员会依法对土地领域的行政违法行为进行检查并依法处理。

uyến đường tạo “mặt tiền” cho các lô đất, qua xác minh, được xây dựng “chui”
这条路线为圣河运河旁的“非法”建筑地块创造了“临街”空间。图片:Nhat Lan

目前,义丹县义海乡没有经国家主管部门批准的“Suoi Xanh”项目,正如“Vuong Lien Yen Thanh”脸书账号于2021年5月9日发布的那样。为了及时纠正和处理不符合条件的房地产经营活动发布和广告活动中的违法行为,县人民委员会要求义丹县警察局对有违法行为迹象和欺骗客户的组织和个人(如果有)进行调查、核实和处理。

Thông tin giao dịch mua bán đất ở
脸书账号“Vuong Lien Yen Thanh”发布的“Suoi Xanh项目”土地交易信息。(图片由当局提供)

据《义安报》报道,2021年5月9日,义丹县人民委员会副主席潘文平在其个人脸书上写道:“警告:目前,义丹县没有主管部门批准的名为‘SUOI ​​XANH’的项目,因为一些民众已经发出邀请(下图)。请所有组织和个人提高警惕,避免上当受骗,造成经济损失和健康问题。” 除了发出警告之外,这位义丹县人民委员会副主席还在脸书上发布了一些民众发布的“项目”照片,用于宣传和“邀请”购买土地。

从图片上看,“黄水项目”的土地出售广告信息如下:“黄水项目正式推出19块地块,每块250平方米仅售2.5亿至3.5亿。”2高达 320 米2。地址:同海村 - 义海 - 义丹。距36号国道仅250米,距县人民委员会3.5公里,靠近行政中心和其他便利设施……毗邻一条美丽的石溪,溪水常年清凉,占地面积8000平方米。2

整个项目的迷你游乐区。12块地块均拥有2-3个临街面。适合资金适中的年轻夫妇。喜欢宁静祥和,但又不远离区和市中心的人,或长期投资者……Suoi Xanh——一个宁静祥和的地方。立即联系0888-788-999预订黄金地块。透视图中显示,“Suoi Xanh项目”拥有19块地块(已编号),地块周围有道路;此外,还有草坪、树木、湖泊和溪流组成的系统……

Phối cảnh của cái gọi là “dự án Suối Xanh”. Ảnh: Nhật Lân
所谓“黄水项目”的视角。图片:Nhat Lan

2021年5月10日,《义安报》记者前往义海乡同海村了解所谓的“绿溪”项目,但那些引人入胜的描述完全是假的。草坪、树木等基础设施只存在于透视图上;“终年美丽清凉的石溪”实际上只是一条肮脏的浅沟,上面覆盖着岩石、灌木丛等。至于那些构成地块“临街”的道路,经核实,它们是不久前“违章”修建的,只是地面上的水泥路,大约3米宽……

thể hiện trên Giấy chứng nhận QSD đất số hiệu BP 098160, được UBND huyện Nghĩa Đàn cấp ngày 30/6/2014, cho ông Nguyễn Ngọc Minh, công dân của xóm Đông Hội, xã Nghĩa Hội thì trong tổng diện tích của thửa đất rộng 6.953m2, chỉ có có 300 m2 đất ở nông thôn; diện tích còn lại 6653,0m2 là đất trồng cây lâu năm khác (vườn).
土地使用权证编号BP 098160,总面积6,953平方米2,仅 300 米2农村土地。图片来源:Nhat Lan

此外,该地块总面积为 6,953 平方米2,仅 300 米2农村土地;剩余面积6,653.0平方米2是用于种植其他多年生作物(花园)的土地。

特色义安报纸

最新的

x
要求警方调查黄水仙“幽灵”项目中在 Facebook 上出售 19 块土地的案件
供电内容管理系统- 产品