一名警察被指控殴打被停职人员

7 月 5 日，兴安省美豪镇警察局局长证实，和风乡警察 Tong Hong Nui 先生已被停职。

Nui 先生被 Nguyen The Huyen 先生（38 岁，居住于美豪镇 Hoa Phong 乡 Van Duong 村）指控殴打他并致其受伤。

该负责人表示：“我们正在严肃客观地核实此事，对任何违规行为将严肃处理。”

Huyen 先生称，他在 Hoa Phong 公社警察局遭到殴打，面部受伤，大量出血，目前正在 Pho Noi 综合医院接受治疗。

据初步了解，7 月 3 日下午 2 点 30 分，和风乡警察局邀请 Huyen 先生到总部核实与之前事件相关的信息。

在公社警察局长的办公室，警官询问了Huyen先生7月2日发生的斗殴事件。过了一会儿，一名身穿T恤、人字拖和蓝色裤子的警官走进房间，质问Huyen先生，这件事谁对谁错。Huyen先生说他没有错。这时，警官停止询问，并猛击Huyen先生的脸。

门开了，Huyen先生跑了出去，但被便衣警察拉了回来，推回了房间。直到家人和其他人聚集在公社派出所后，Huyen先生才被允许出去。这一幕被录像记录了下来。

当天下午 4 点，Huyen 先生前往美豪镇警察总部报案，称遭到乡警 Tong Hong Nui 的殴打。