在病床上庆祝春节

清山-清化 February 1, 2019 10:05

(Baonghean.vn)——虽然每个家庭都忙碌而兴奋地庆祝春节,但许多人却在医院的病床上度过一年中的最后几天。

新年将至,春天来到人间,却似乎“避开”了义安妇幼医院重症监护室。窗外春意盎然,色彩缤纷,然而,这封闭的病房里却一片寂静,令人心酸。机器运转的声音,医生急促的脚步声,病人家属的叹息,孩子的翻身声……一切都清晰可闻,弥漫着焦虑的气息。

Khoa Hồi sức tích cực chống động Bệnh viện Sản Nhi ngày cuối năm có rất đông trẻ bị bệnh nặng đang điều trị. Ảnh: Thanh Hoa
年底,妇幼医院重症监护和抗中毒科收治了许多重症儿童。图片:Thanh Hoa

重症监护室是一个特殊的科室:这里收治着许多重症甚至危重症的患儿,需要长期治疗。重症监护室的医生工作压力很大,经常需要全天候值班。病人、家属和医生都在与病魔抗争,永不停歇。

今年春节,在义安妇幼医院重症监护和抗中毒科,有两个家庭注定要悲伤地过春节。杜良县的陈氏莲女士疲惫地守在病床边。提起孩子的情况,她再次哽咽,泪水顺着憔悴的脸颊滚落。

Cháu Nguyễn Thị Thu Hiền, 9 tuổi, đang được điều trị tại Khoa Cấp cứu tích cực Bệnh viện Sản Nhi. Ảnh: Thanh Hoa
9岁的NTTH正在妇产科医院重症监护室接受治疗。图片:Thanh Hoa

她九岁的儿子NTTH病得很重。由于日本脑炎的后遗症,他几乎脑死亡,目前不得不接受气管切开术并使用呼吸机。连女士说:“今年是我儿子第二年在医院过春节。去年他住在国立儿童医院。他是家里四个兄弟姐妹中最小的一个。过去两年,我一直带他去很多家医院看病。家里很穷,所以我们把所有的钱都省下来给儿子买药。过去两年,全家都没过春节。”

Cháu H.Đ.N, 3 tuổi, đang được điều trị tích cực. Ảnh: Thành Chung
3岁的H.D.N正在接受重症治疗。图片:Thanh Chung

和陈氏莲一家一样,朱氏贤一家(Dien Chau)今年也不得不在医院过​​春节。贤家的孩子H.D.N今年3岁,因代谢紊乱正在医院重症监护室接受治疗。这位年轻的母亲希望,在医护人员的努力下,凭借她神奇的生命力,她的孩子能够早日康​​复。

Bác sĩ Ngô Nam Hải thăm khám cho bệnh nhân Chu Quan - Người phải ở lại Bệnh viện Đa khoa Thành phố Vinh điều trị trong tết này. Ảnh: Thành Chung
吴南海医生为病人楚全(Chu Quan)做检查。春节期间,楚全必须住院接受治疗。图片来源:Thanh Chung

同样,荣市综合医院重症监护、抗毒和血液透析科的病人也都病情危重。春节将至,该科室目前有22名病人,均为老年患者。这些病人患有感染性休克,导致器官衰竭、中风和呼吸衰竭。大约有10人将不得不在病床上度过春节。

南丹县81岁朱权先生的儿子朱天先生(1月30日上午因严重感染性休克导致多器官衰竭、肺炎、脑血管后遗症住院)分享道:“一个人生病,全家人、亲戚都会担心。这个春节,他的子孙、曾孙都会陪在他身边,给他更多力量去战胜病魔。”

Cán bộ y tế tham gia hiến máu cứu bệnh nhân trong dịp tết. Ảnh: Thành Chung
春节期间,医务人员献血救治患者。图片来源:Thanh Chung

今年春节,医护人员与患者家属携手,努力为美好的春天贡献一份力量。春节前夕,“白衣粉红滴”和“红色星期天”等节日盛大举行,全省数千名医生和护士纷纷前来献血,为春节期间的患者提供紧急救治。每家医院都设有“活血库”,随时准备为急诊患者提供血液。

值此之际,来自省和地方的许多代表团前来慰问患者及其家属。除夕之夜,省人民委员会领导将前往医院,与他们沟通,分担他们的忧虑。此外,还会有更多爱心人士来到患者身边……

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An tặng quà Tết cho các bệnh nhân đang điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Thành phố Vinh. Ảnh: Thành Chung
义安省领导向荣市综合医院的病人赠送春节礼物。图片来源:Thanh Chung

荣市综合医院重症监护、抗中毒和人工肾科主任吴南海医生表示:“医院精心安排了工作和人力资源。目前,所有科室和病房均已100%恢复正常运营。各科室都增加了医生和护士的数量……以避免出现拒绝或延误患者治疗的情况。此外,医院还为正在接受治疗的患者提供免费餐食和礼品。”

Ước nguyện lớn nhất của người bác sĩ là sức khỏe bệnh nhân hồi phục, mùa xuân sẽ hồi sinh. Ảnh: Thành Chung
医生最大的心愿就是病人早日康复。图片:Thanh Chung

新年祝福,海医生和众多医护人员都希望“工作少一些”,因为现在只要有病人入院就意味着病情严重,要在医院过年;希望大家注意保养身体,预防意外伤害……和家人一起过一个快乐温馨的春节!

特色义安报纸

最新的

x
在病床上庆祝春节
供电内容管理系统- 产品