大雨过后,山区的老师和家长们辛苦地推泥、清扫学校。

陶岛 May 6, 2021 11:00

(Baonghean.vn)——持续一个多小时的大雨席卷了奇山山区,导致Chieu Luu乡的幼儿园被泥浆淹没。为了继续教学,许多老师和家长辛勤地清理着泥浆,清理着校园。

1. Cơn mưa lớn từ 16 giờ chiều ngày 5/5 khiến nước từ các khe suối tràn về và tuồn vào điểm trường Mầm non Chiêu Lưu 2 ở bản Lưu Thắng. Bùn đất bám dày đặc khiến đến sáng nay (6/5) công tác dạy học ở điểm bản này không thể thực hiện được. Ảnh: Đào Thọ
5月5日下午4点起的暴雨导致溪水泛滥,涌入Luu Thang村的Chieu Luu 2幼儿园。厚厚的泥浆导致该村直到今天早上(5月6日)才恢复上课。图片:Dao Tho
2. Sáng 6/5, hàng chục phụ huynh cùng giáo viên đã được huy động để đẩy bùn đất ra khỏi khuôn viên nhà trường và lau chùi các thiết bị dạy học bị nhiễm bẩn. Ảnh: Đào Thọ
5月6日上午,数十名家长和老师参与清理校园泥土,并清理脏污的教学设备。图片:Dao Tho
Bùn đất bám dày trên sân trường dày đến gần 20 cm nên việc dọn dẹp rất vất vả. Ảnh: Đào Thọ
校园里的泥巴厚达近20厘米,清理起来非常困难。图片:Dao Tho
Một số nơi bùn non bám đặc quánh. Ảnh: Đào Thọ
有些地方被厚厚的泥浆覆盖。图片:Dao Tho
Nhiều điểm cao hơn như phòng vệ sinh cũng bị bùn đất tràn vào. Ảnh: Đào Thọ
许多地势较高的地方,例如卫生间,也被泥浆淹没。图片:Dao Tho
Nhằm giúp đỡ nhà trường, nhiều phụ nữ ở bản Lưu Thắng đã tranh thủ thời gian đến để dọn bùn. Ảnh: Đào Thọ
为了帮助学校,Luu Thang 村的许多妇女利用上学时间清理泥土。图片来源:Dao Tho
Các dụng cụ học tập và nấu ăn cho trẻ được lau chùi sạch sẽ để trẻ được đến trường trong thời gian sớm nhất. Ảnh: Đào Thọ
上午结束时,孩子们的学校和炊具都被清理干净,以便他们能尽快上学。图片:Dao Tho
8. Ban giám hiệu nhà trường cho biết: Điểm trường Lưu Thắng có 40 cháu nhưng hôm nay do bùn đất tràn vào nên chưa thể đến lớp được. Nhà trường đã huy động cán bộ, giáo viên cùng phụ huynh cố gắng dọn dẹp trong thời gian sớm nhất có thể. Dự kiến ngày mai công tác dạy học sẽ được tiếp tục. Ảnh: Đào Thọ
学校董事会表示:“Luu Thang 学校有 40 名学生,但由于泥浆泛滥,今天无法上课。学校已动员教职员工和家长尽快清理现场。预计明天将继续上课。” 图片:Dao Tho

特色义安报纸

最新的

x
大雨过后,山区的老师和家长们辛苦地推泥、清扫学校。
供电内容管理系统- 产品