让织布之火在 Diem 村永存
（Baonghean.vn）——近年来，藤竹编织业为昆强县周溪乡迪姆村的少数民族带来了稳定的收入。不仅如此，这项职业还为保护和弘扬民族文化价值做出了贡献。
 |
昆强县周溪乡的迪姆村位于越南与老挝边境的森林深处。村里居住着150多户人家，主要由泰族和丹莱族人组成。迪姆村的村民利用森林里的藤条和竹子等原材料，制作了篮子、托盘、板条箱、桶等日常生活用品，并将它们销往各地。然而，有时这些产品卖不出去，村里很多人不得不转行谋生。图片：丁宣 |
 |
面对现实，为了传承村里的传统工艺，村里的长老和村民们不断学习和改进产品，同时研究新的设计，使产品更加多样化。图：丁宣 |
 |
目前，来自 Diem 村的编织产品正逐渐出现在从该省到河内、胡志明市的各大贸易展览会上……特别是现在，日本、法国、德国等国家的订单越来越多……照片：Dinh Tuyen |
 |
尽管已年届64岁，刘氏海女士依然用一双巧手，编织着精美的藤条。图片：丁选 |
 |
天然材料、天然染色和纯手工编织，造就了班迪姆竹藤制品的与众不同。他们利用森林根系和树木，例如：攀牙树、桑维树、棕根、姜黄根……对竹藤纤维进行染色，然后再将其编织成产品。图片：丁宣 |
 |
| 每件产品上都极具特色的图案，正是当地泰族服饰上的图案，因此除了实用价值外，产品还兼具观赏价值，深受消费者喜爱。图：丁选 |
 |
泰族的Vy Hung Thien先生说：“为了做出令人满意的作品，工匠从原材料的挑选和加工阶段就必须非常细心。” Thien先生经常制作的产品包括藤椅、藤盘、篮子等。“从选藤、弯曲、编织到精加工，制作一把藤椅需要3天时间，而制作一张藤桌则需要5天时间。平均每月我能收入300万越南盾，高峰月份甚至能达到400万越南盾，这样的收入足以维持我家人的日常开支。我一直希望能够传承和发扬我村手工艺村的特色，因为近年来，藤编和竹编为我们这些老年人带来了稳定的收入。” Thien先生分享了更多内容。照片：Dinh Tuyen |
 |
| 竹藤编织曾经是一个濒临灭绝的职业，如今却为 Diem 村的老年人带来了丰厚的收入。Tra Lan 村的老年人凭借着灵巧的双手和源源不断的创造力，制作出了精美的竹藤制品。编织不仅带来了稳定的收入，也为传承民族特色做出了贡献。图片：Dinh Tuyen |
