荣市两大价值数十亿美元的市场再次被废弃

2018年初，荣市兴东市场正式落成并投入运营。兴东市场占地3600平方米。²包括1栋主楼、2排售卖亭及卫生间、清水池、消防系统、废水排水沟等辅助工程……总投资57亿越南盾。

洪洞市场开业的初衷是为了满足民众的贸易需求，促进地方经济发展，并为改变临时市场破坏城市美感的现状做出贡献。然而，开业不久后，市场便空无一人。

雄东市场投资超过50亿越南盾，但人们不愿在此举办聚会，近两年来几乎荒废。图片：Thu Huyen

虽然市场就在大路边，但里面却空无一人，只有几个肉摊、一个菜摊和一个杂货店，主、副院都关着门，不见一个人影。

杂货店老板说，市场荒废的原因是当时主干道正在升级改造，尘土飞扬，人们都避而远之。而且，人们仍然保持着前往嘉巴刹（红西）、关堡巴刹和附近跳蚤市场的习惯。因此，几次巴刹都没有顾客后，许多商家被迫关门，只剩下少数几家勉强维持生计。

我们竭尽所能，整个政治系统都参与其中；我们组织了集市，每个组织和团体都设立摊位，卖鱼、干货等，以维持市场的运转，但集市只开了两三天，市场就又关门了。目前，60多个摊位的货品几乎售罄，但做生意的户数却寥寥无几。虽然做生意的户数不多，但为了吸引公社人民委员会，我们还没有收取费用，同时还要维持一个由公社人民委员会副主席领导的公社管理小组来提供支持。每个月和每个季度，都要动员各小组清理环境。

陈英陈先生——荣市雄东乡人民委员会主席。

雄东乡人民委员会主席表示，这是因为该乡边境地区有很多市场，人们早已习惯了去这些市场。目前，该乡计划于2019年在市场附近拍卖约100块土地，届时市场有望投入运营。

由长山建筑股份公司投资的宜金新市场于2015年建成，但从未举办过任何市场活动。图片：Thu Huyen

附近的宜金乡也为当地市场无法运营，人们不得不举办街头市场的现状而苦笑。

为落实长山建设股份公司投资的新城区项目，2015年兴建了宜金新市场，但此后该市场一直处于废弃状态。

宜金乡人民委员会副主席陈德勇表示，新市场是公寓、联排别墅、幼儿园等项目的一部分，总面积为6.6公顷，其中市场建筑面积为1200平方米。²公社与投资者沟通后得知，由于该企业并非专业从事市场管理，希望将其转让给其他企业进行管理运营。该市场自2015年建成至今，从未举办过一次。

新建的宜金市场被废弃后，附近的居民不得不在路边开市，这造成了交通安全问题。图片：Thu Huyen

当地居民经常前往宜富市场，并在升龙桥和宜金桥下举办集市。由于交通安全问题，公社多次派遣部队维持秩序，防止人们在桥下和人行道上举办集市。然而，现实情况是，当局和当地居民都面临重重困难，因为公社本身没有集市，而该地区建的集市也已关闭并上锁。

陈德勇先生——荣市宜金乡人民委员会副主席。

我认为荣市当局需要尽快采取措施解决这一问题，避免市场被废弃的局面，这既浪费了建设，又损失了地方预算的收入。