政党建设

笔直的路线,清晰的道路,目标一致,携手前进。

阮智叔博士 July 29, 2025 19:14

在第十三届中央委员会第十二次代表大会的开幕致辞中,杜林总书记肯定了这次大会是在全党、全人民、全军从“同时奔跑和排队”的状态转变为“直线前进、目标一致、共同努力、迈向未来的”的背景下召开的。

hangthangloithong-cover.png

Nguyen Tri Thuc 博士 • 2025 年 7 月 29 日

在党的十三大第十二次中央委员会会议上,杜林总书记在开幕致辞中强调,本次会议召开之际,全党、全人民、全军正从“跑着排队”的状态向“笔直前进、目标一致、朝着未来努力”的状态转变。这一转变虽然迅速,但已为进入新阶段奠定了坚实的基础,需要全党上下齐心协力、坚定不移地朝着实现强大繁荣的未来而努力。

全国实行两级地方政府体制已一个月,本着“跑排同”的精神,逐步摸索出运行初期遇到的困难和不确定性,并迅速采取灵活有效的措施予以解决,同时调动资源支持基层行政工作。当然,未来也将继续努力完善体制,力争实现平稳、高效、有效的运行。

Toàn cảnh phiên khai mạc Hội nghị Trung ương lần thứ 12, Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII. (Nguồn TTXVN)
越共十三大第十二次中央委员会会议概况。来源:越通社(越南通讯社)

随着两级地方政府体制的建立,组织新成立的乡/街道级党委代表大会、精简重组党组织机构的各项准备工作迅速而有力地开展。许多乡级党代表大会顺利召开,新一届执行委员会也相继成立。由此,党的组织结构和人员编制,以及职称和职务都已明确。

在越共十三届中央委员会第十二次会议上,苏林总书记在开幕致辞中,对中央委员和全体党员为完成党的各项任务,特别是自十一届中央会议以来所付出的不懈努力表示衷心感谢;感谢全党团结一致,与全国人民紧密合作,成功完成了到2025年7月1日全面实施两级地方政府体制的任务,开辟了新的发展空间,引领国家进入历史新篇章。经过一个月的运行,全国已经从“跑着排队”的状态转变为“笔直前进、道路清晰、团结一致”的状态。

Tổng Bí thư Tô Lâm phát biểu khai mạc Hội nghị. (Nguồn TTXVN)
苏林总书记在越共十三大第十二次中央委员会会议上致开幕词。来源:越通社

7月21日,在视察安江省泰山边境坊和同塔省美协乡两级地方政府体制组织运作情况时,越南总理范明征要求各地继续密切关注形势,同步有效落实中央关于两级地方政府体制组织的各项政策、决议和结论。范明征总理强调,要根据当地实际情况创造性地运用这些原则;要积极主动,避免依赖;要及时处理职权范围内出现的问题,遇到超出职权范围的情况要向上级汇报。

从“跑动排队”的方式转变为“直线前进、清晰路径、团结一致”的方式,也意味着从中央政府到34个省市和3321个公社、区、特区,整个政治行政系统都朝着组织结构调整、提高治理质量和科学管理水平、减少中间环节、消除职能重叠、更贴近人民、更好地为人民服务的方向发展。

Thủ tướng Phạm Minh Chính trò chuyện với người dân và đội ngũ công chức xã tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả xã Mỹ Hiệp, tỉnh Đồng Tháp - Ảnh VGP
越南总理范明征在同塔省美协乡接待和成绩发放部门与居民和乡官员交谈。照片:越南政府图片社(VGP)。

“一条笔直的道路,一条清晰的路”也意味着我们已经起步,我们已经确定了前进的方向。这条路虽然已经铺好,但绝非易事,尤其是在前所未有的情况下,未来的挑战和困难难以预见或想象,这使得制定有效的解决方案来克服它们变得困难。在这种情况下,团结至关重要,并发挥着决定性的作用。在1942年4月21日《越南独立报》第123期发表的诗歌《石头》中,胡志明主席写道:“懂得如何合作,懂得如何团结,即使最艰巨的任务也能完成。”

在两级地方政府体制下,这种“障碍”可能指的是官员和党员面临的各种困难。这些困难可能源于调动、居住地变更和日常生活习惯的改变,也可能源于降职或职权削减。此外,还可能涉及对新的工作模式、环境、组织结构、人员和任务的不熟悉。然而,如果团队和集体中的每个人都“懂得如何合作、如何团结”,这些困难的“障碍”就无法阻碍我们前进的步伐。

Cán bộ, công chức Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Cửa Lò hướng dẫn người dân làm thủ tục hành chính. Ảnh: Mai Hoa
义安省库罗坊公共行政服务中心的官员和公务员指导民众办理行政手续。照片:麦花。

团结一致、同心协力,正是团结精神的鲜明体现。团结是胡志明思想的核心要素,也是他毕生致力于国家和人民革命事业所精心培育的。历史经验证明,当全党、全人民、全军融为一体时,便能创造出无比强大的力量,使我国战胜一切侵略敌人,在国家建设和国防事业中取得辉煌成就,尤其是在近40年的改革开放时期。团结是越南民族的力量源泉!

团结、合作和协作的强大力量对于当前两级地方政府体制的运作至关重要。在乡级官员实际上相当于一个小型行政区,职能、职责和权力不断扩大,且面临新的同事和陌生的工作环境的情况下,团结发挥着至关重要的作用。团结是凝聚力量、统一理解和行动、增强集体力量的必要条件。尤其是在许多地方政府尚未合并办公地点、仍在各自办公的情况下,官员、公务员,特别是领导者,必须重视思想和行动上的统一,秉持贴近人民、服务人民、优先考虑人民利益的崇高目标,以避免因办公场所分散而导致工作流程出现脱节。

Một góc phường Trường Vinh. Ảnh Sách Nguyễn
Truong Vinh 区(义安省)的景色。照片:Sach Nguyen

两级地方政府体制运行一个月后,出现不足和困难是自然而然的,也是新形势下发展规律的必然结果。但有一点可以肯定:当国家行政机关的每个成员在理解和行动上实现团结一致时,所有困难,即使是前所未有的困难,也终将克服。这如同移开我们迈向新时代的“绊脚石”,将公民和企业置于从“控制和补贴”的行政体制向“治理和服务”的行政体制转变的核心位置。

tacgiasuyngam-nguyentrithuc(1).png

刊登于《义安报》

最新的

笔直的路线,清晰的道路,目标一致,携手前进。
Google News
供电自由的内容管理系统- 一款产品猫咪