义安山区动员全体基层兽医力量,对生猪屠宰场进行管控。

春黄 - 广安 - 巴口 March 6, 2019 15:23

(Baonghean.vn)- 义丹县与清化省接壤,该省目前正爆发非洲猪瘟。虽然当地没有集中屠宰场,但正在严格控制小型生猪屠宰场。

3月6日上午,记者来到义海乡义海市场,看到猪肉市场空空如也,只有偶尔几个人过来询问购买。目前,市场周边有10多个摊位出售猪肉。

Thịt lợn vắng khách tại chợ Nghĩa Hội, xã Nghĩa hội, huyện Nghĩa Đàn. Ảnh: Quang An

义海公社(义丹)义海市场的猪肉已被废弃。照片:广安

猪肉店老板陈氏河女士说:“她和丈夫每天宰杀1-2头猪。所有猪肉制品都拿到市场上卖给市场上的小商贩。宰杀生猪前,乡里的兽医会来检查,然后开具检疫证明。” 非洲猪瘟爆发前,猪肉价格为每公斤8.5万越南盾,每集市能卖出40-45公斤肉。但最近几天,虽然义安省没有出现非洲猪瘟疫情,但消费者对猪肉产生了戒心,猪肉价格跌至每公斤8万越南盾,但卖得非常难。

经调查,义海市场所有猪肉摊位均持有兽医机构当天出具的兽医安全检验合格证书,但猪肉制品却没有兽医机构的检疫印章。

兽医安全检验证书颁发给义丹县的小型生猪屠宰场。图片来源:广安省

据义丹县农业厅统计,目前该县没有集中式屠宰场,但各地有多达70家小型屠宰场,检疫工作十分困难。在北部各省,特别是邻近的清化省非洲猪瘟疫情复杂之际,义丹县指示各专业部门加强非洲猪瘟防控,严格管控生猪进出该县的运输和屠宰。县内各乡镇都派出兽医队,负责对辖区内牲畜屠宰情况进行检查和管控。

Hàng ngày người dân vẫn vận chuyển lợn thịt qua lại trên địa bàn huyện Nghĩa Đàn, do vậy cơ quan chức năng cần kiểm soát chặt. Ảnh: Xuân Hoàng

每天,人们仍然在义丹县来回运输生猪,因此当局需要严格管控。图片:春黄

3月53日,义丹县人民委员会发布决定,成立跨学科流动工作组,负责管控动物和动物产品运输,预防非洲猪瘟。

据此,跨部门小组将在非洲猪瘟疫情期间,对其他县的牲畜和畜产品进行检查、管控和预防,防止其进入义丹县。对全县生猪屠宰场、生猪和猪肉贸易场所的动物产品屠宰和贸易违法行为进行检查和整治。如发现病猪或病死猪,将进行抽样检测并按规定处理。

Cơ quan chức năng chốt chặn, phun hóa chất khử trùng tại chốt kiểm dịch Nghĩa Lâm (Nghĩa Đàn)) trên đường Hồ Chí Minh. Ảnh: Xuân Hoàng

当局封锁了位于胡志明路的义林乡(义丹)检疫检查站,并喷洒消毒剂。图片:春黄

在昆强县,农场和家庭也积极开展疫情防控工作。在茂德乡克松村潘德建先生家的养猪场,他们严格按照程序喷洒消毒剂,加强对猪群的监测,并在养殖过程中采取生物安全措施,保障猪群安全。

昆强县目前拥有近3万头生猪,拥有15个以上规模为10至150头的养殖场。面对非洲猪瘟疫情复杂发展态势,昆强县已指示相关部门密切检查监测动物疫病情况,重点关注各村、各寨、各户非洲猪瘟疫情,及时发现和处置疫情;积极有效地部署本地区疫情防控措施。

在茅德乡(Con Cuong)的养猪场喷洒消毒剂。图片:Ba Hau

该区已下发指示,要求各地加强检查监管,坚决禁止商贩将来历不明的生猪带入疫区;发现本猪群或邻近猪群有一头猪感染疫病,即强制销毁全群生猪;禁止生猪调入疫区和调出疫区。

特色义安报纸

最新的

x
义安山区动员全体基层兽医力量,对生猪屠宰场进行管控。
供电内容管理系统- 产品