探索“温室”

（巴新）——2007年，西义安省被联合国教科文组织列为世界生物圈保护区。十年来，世界生物圈保护区充分发挥其潜力和优势，为国家整体发展做出了重要贡献。这个区域。

保护和提升资源价值

据调查结果显示，西义安生物圈保护区是东、西长山山脉丰富植物群落系统在海拔1000至2000米的原始森林中交汇的地方。

这个“温室”聚集了2500多种高等植物、1000多种动物，其中许多是越南红皮书和国际自然保护联盟（IUCN）列出的特有物种，例如：老虎、豹子、印度野牛、中南大羚、野象种群、po mu、sa mu、lim、sen、tau......联合国教科文组织将西义安省生物圈保护区评定为越南9个生物圈保护区中生物多样性价值和文化特色最丰富的生物圈保护区之一。

护林员在Pu Hoat自然保护区调查森林保护工作。图片来源：My Nga

这里不仅是科学家的圣地，也是热爱自然和独特文化遗产的游客的胜地。这里有众多风景如画的自然景观，例如：溪坎瀑布（昆强）、索瓦瀑布、七层瀑布（桂峰）、“天堂之门”芒隆（启山）。此外，这里还有许多独具特色的历史遗迹，例如：桂峰的清建寺、茶兰城堡、昆强的榕树、桂州的汉布节……

壮丽的自然景观与人类的和谐相处，对党委、政府、专业部门和当地社区提出了重大责任，要求他们有效履行生物圈保护区的三大职能：保护多样性；发展社会经济发展；支持和维护文化传统、开展研究、监测和环境教育。

特别是最大限度地发挥义安省经济社会困难较多地区发展农业、林业、旅游和服务业的潜在优势。

以“行动”精神进入

在获得联合国教科文组织的承认后，2013年，省人民委员会成立了西义安生物圈保护区管理委员会，为协调和组织活动创造了条件，从而促进了西义安生物圈保护区的潜力、优势和价值，其关键任务包括：收集信息，建立数据库，为自然资源的管理和合理利用服务；组织宣传，提升形象，吸引生物圈保护区的投资；根据生物圈保护区的优势和潜力，制定可持续发展战略。

桂风县的人们正在培育树苗，准备种植森林。图片来源：My Nga

管理委员会秉持着一贯的观点——社区既是生物圈保护区的所有者，又是保护和发展活动的主要受益者，实施了许多经济发展和社区生计项目，将地方与 Pu Mat 国家公园以及 Pu Huong 和 Pu Hoat 自然保护区联系起来。

经济举措和替代方案均旨在实现绿色发展，其中管理委员会正在努力为一些典型的当地产品实施西义安生物圈保护区产品认证标签。

恢复和推广原住民的传统职业是可持续发展的方向之一。图片：My Nga

经过十年的运行，西义安生物圈保护区在管理和协调各项活动方面取得了诸多突出成就，确保了保护区的目标和职能得以实现。在自然方面，物种多样性、遗传资源和生态系统服务得到保障。森林保护与发展工作扎实推进，森林覆盖率从2007年的54.2%提高到2016年的64.7%。

在生物圈保护区9个区的经济结构中，林业呈现相当的增长趋势，体现在生产林面积的增加、价值和产量的增加，以及由单纯的国有林业向多种经济成分参与的社会林业的强劲转变。

Tuong Duong cajuput 森林。照片：陈维恩

更令人印象深刻的是，在地区和国际层面，西部义安生物圈保护区是越南生物圈保护区网络的活跃成员，并初步融入和参与东南亚、亚太和世界生物圈保护区网络。

省人民委员会副主席丁越红同志肯定，取得上述成果的原因是中央各部门、各部门的重视和义安省对生物圈保护区发展的诸多具体机制的密切指导，以及国内外科学家的支持。

此外，生物圈保护区管理委员会还做出了许多努力和举措，以动员西部义安省各族人民的共识、团结和统一。下一阶段，生物圈保护区需继续大力弘扬其独特优势，在全球气候变化背景下，继续确立生物圈保护区可持续发展的目标，与西部地区的经济社会发展相协调。

千年萨木树。照片：陈维恩

美国俄罗斯