竹藤编织业陷入困境

（Baonghean.vn）- 截至目前，义安省共有44个经省人民委员会认可的竹藤编织村，共有3700名工人。然而，由于种种原因，目前仍在继续生产的村子仅剩20多个，工人约1000人。

在其鼎盛时期（2008年之前），有近40个竹藤编织村，吸引了约4000名工人。如今，根据合作社联盟的统计，义安省共有44个MTD工艺村，但据记者调查，许多村子“名存实亡”，实际上已经停业。据该省一家大型MTD出口企业老板泰大风先生介绍，目前真正为企业供货的村子有19个，工人约500人，其中雇佣工人最多的村子有100人，有些村子甚至只剩下10人。

山美手工艺村（琼美、琼琉）和北武手工艺村（都成、安成）多年来一直处于停产状态。演州共有20个手工艺村，其中包括3个竹藤编织村，目前这3个手工艺村都处于低水平运营，甚至停产状态。义风县（义禄）有2个手工艺村，但至今都已停产；义泰县有11个手工艺村，但也处于“临床死亡”状态，仅剩2个……

义禄县义泰乡太和村的邓氏春女士今年六十多岁了，但她从事竹藤编织行业已有四十多年。她12岁就学会了编织。她说，如果努力工作，每天能赚5万到7万越南盾。身体健康的人都有工作，建筑工人每天也能挣20万到25万越南盾。我身体不好，视力不好，田地和菜园又少，所以也只能跟着干了。

来到太和MTĐ手工艺村（义泰、义禄），村长段友树先生告诉我们，2005年，几乎100%的农户都从事手工艺，但现在只剩下一家编织出口产品，供企业经营，还有几家还在编织传统产品。出口的藤编和竹编制品，比如藤编水果篮、藤编椅子……这些曾经是一代男人的睡眠必需品，如今对太和乃至整个义泰乡的人们来说，已经变得陌生了。

对于义禄县义泰乡的 Suu 先生和 Truong 女士来说，编织职业如今只是一段回忆。

在演州县，演长乡人民委员会主席黎鸿义先生说：“目前，该地区有两个手工艺村：桂胜村出口藤竹编织，另一个出口传统编织。然而，这两个手工艺村目前的经营状况都很低，甚至停滞不前。原因是产品没有销路，工作时间短，所以没人对藤竹编织感兴趣。”

德风有限公司（Duc Phong Company Limited）专门生产灯笼和家居用品盒，是该省MTD手工艺村产品采购的重点。公司董事长泰戴风先生（Thai Dai Phong）承认，公司每年的出口额相当可观，2016年第一季度出口额达20万美元，主要出口灯笼和礼品盒，销往比利时、德国、智利、法国和瑞典宜家集团。由于劳动力短缺，公司无法按时完成许多订单，也不敢接单。

琼琉县目前有28个经省人民委员会认可的手工艺村，其中14个为竹藤编村，占该县手工艺村总数的50%。在该县的竹藤编村中，同文竹藤编村（琼田）被认为是该省目前仍在有效运营的“珍稀”手工艺村。图片：越兴

冯先生还表示，该地区传统手工艺村与工厂之间劳动力的竞争，加上该行业收入低，是许多年轻人对这一行业不感兴趣的原因。目前，手工艺村的居民主要以老年人为主，年轻人则不从事这一行业。市场机制和强劲的工业化进程的冲击，使许多传统手工艺村和手工艺行业陷入困境，许多村庄仅保留着古老的语言。

传统手工艺村的衰落是进入整合期门槛的必然趋势。然而，在众多手工艺村举步维艰之际，同文传统手工艺村（琼田村、琼琉村）却依然保持并发展壮大，表明手工艺村仍有发展的基础。传统手工艺村的衰落也被视为对真正有良策的手工艺村如何生存和发展的一次考验。

秋县