神圣的德皇庙会

March 7, 2016 19:03

(Baonghean) - 德皇庙是一座具有历史和艺术价值的建筑,是东安一县地区古人崇敬的八大美景之一。这座庙宇是为了纪念13世纪在抗击元蒙古战争中功勋卓著的将军黄达通而建。德皇庙节活动丰富多彩,充满当地文化特色,吸引了来自世界各地的众多民众和游客前来参与……

精神圣殿

德黄庙坐落在一片宽阔的高地上,面朝灵潭氐湖,常年莲花飘香。庙宇虽经多次修葺,却依然保持着原貌,庄严肃穆。庙后是一片原始古木林,绿树成荫,为游人营造出一片静谧祥和的空间。德黄庙是为了祭祀在抗元战争中立下赫赫战功的将军黄世通而建。庙宇由上、中、下三座建筑组成。建筑规模不大,但古老而神圣,成为人们进行精神文化活动的场所,并富有义安乡村的文化特色。

Đền Đức Hoàng vẫn giữ nét đẹp cổ kính, thâm nghiêm.
德皇寺至今仍保留着其古老而庄严的美丽。

根据1899年阮朝国家历史研究院院长高宣德所撰的《南庙圣典志》碑、黄氏族谱以及云庄村六海大王庙的传说,黄世通生于1254年,出身于云潘村(今演州县演文乡)的一个渔民家庭。黄世通聪明勇敢,善于武术和游泳,1285年元蒙古军队第二次入侵我国时,他被任命为精锐海军,在陈国俊将军麾下获授“内贾图”的称号。在战争中,黄世通是一位才华横溢的将领,屡建奇功。 1288年,元蒙入侵我国,黄泽通将军担负起统率数万水师和战船的重任。此战,黄泽通将军以纵深潜入敌舰的战术,击败了我军水师,在白藤江上击毁了吴马尼、潘捷将军的战船,为驱逐元蒙入侵者出国的伟大胜利立下汗马功劳。

Mặc dù chưa đến Lễ hội nhưng rất đông du khách về với đền Đức Hoàng
虽然还未到节日,但还是有很多游客来到德黄寺。

战胜元蒙入侵后,陈仁宗任命黄世通为“六海大王”,统帅军队保卫沿海地区。国内无敌后,他被陈仁宗任命为海军统帅,镇守12个海港,守护沿海地区免受中原地区的侵扰。在和平独立的年代,他为陈仁宗制定了多项巩固、建设和训练海军的战略。当占婆入侵我国海域时,黄世通亲自指挥,击溃了敌军。他光荣归来,看到战乱、自然灾害和瘟疫肆虐,村落一片荒凉,人民饱受苦难,于是他自掏腰包,带着儿子们带领沿海的万潘人来到安城,开垦土地,建立村庄,开凿水利设施,引水灌溉。

Về với đền Đức Hoàng, du khách còn được tìm hiểu lịch sử ngôi đền linh thiêng
来到德黄寺,游客还可以了解这座神圣寺庙的历史。

后来,他于1338年1月1日在清化省河征县海岸巡视时病逝。陈朝悲痛万分,派龙舟将他的灵柩驮回故乡演州县演文乡文潘村安葬,并赐号“忠保德忠兴,好国亿丹,六海大同官,天奉阮首齐比”。他是一位为国为民作出贡献的才干将领,因此在他去世后,朝廷在多处修建寺庙,其中位于安城的德皇寺是目前最古老、最神圣的皇寺。由于其巨大的历史文化价值,1997年,文化体育旅游部将德皇寺列为国家级历史文化遗迹。

特别节日

福清乡(安城)人民委员会主席丁文阳先生表示:德皇庙会是传统美的体现,有助于保存和弘扬圣迹的良好文化价值,满足当地居民的精神文化需求。

今年德黄庙会为期三天,从1月30日和农历二月初一、初二开始(即2016年3月8日至10日),活动内容丰富多彩,充满地方特色文化,吸引了大批当地民众和来自各地的游客前来瞻仰、参观,成为县级、省级规模的节日。

Lễ hội Đền Đức Hoàng xã Phúc Thành
德黄庙会游行是节日的亮点之一。

来到德皇庙会,游客仿佛沉浸在古树成荫、绿树成荫的生态空间中,站在神坛前,焚香祈福,心情宁静祥和。节日的高潮是围绕神湖的游行队伍,旗帜、篷帐、锣鼓铺满天空,男女老少都跟随其后。载有本地区14大部族神位的龙轿与萨海大王黄沙吞神等在德皇庙朝拜的神轿汇合,共同参加节日。游行结束后是接待和盛大仪式,庙内有条不紊的神祇仪式使德皇庙会充满了义安乡村的神圣和传统。

Rất đông người dân Yên Thành hướng về Đền Đức Hoàng
每年一度的德皇庙会吸引了来自世界各地的众多民众和游客。

除隆重庄严的仪式、保留仪式之美外,本届节日在遗址区还将举办丰富多彩的活动,如:安城县男子排球锦标赛决赛、县内女子排球强队交流赛;传统摔跤、推棍、拔河;部族间击鼓比赛;龙舟竞渡;文化村艺术节;县内各乡镇民歌俱乐部节;优秀青年比赛和放灯节。此外,今年的节日还着力恢复斗鸡、象棋、捉鳗鱼、荡秋千、跳绳、煮饭、走桥等传统体育和民间游戏。

在福清乡和安城县的精心筹备下,希望2016年德皇庙会能够成为吸引众多民众和来自世界各地游客的精神文化旅游胜地之一。

清水-秋香

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
神圣的德皇庙会
供电内容管理系统- 产品