“新冠季”带人出国的“年轻父亲”的忏悔

归咎于法律意识有限

30岁的罗文泰（Lo Van Thai）出生并成长于桂峰县通吐乡，对通往老挝的通吐口岸地区非常熟悉。他曾在老挝做生意。因此，当有人联系他，请他抄近路带他去老挝，以躲避当局的检查时，2019冠状病毒病流行情况比较复杂，Thai同意了。作为回报，Thai要求这些人付钱给他。

具体来说，2020年7月10日，Thai接到一名叫Ha Van Mao（目前在老挝）的男子的电话，询问“你们能带人去老挝吗？” Thai回答“可以”。Mao随后表示，Dien Chau县有3名男子想去老挝。当天晚上，Dien Chau县的3名男子中的1人联系Thai，表示想去老挝。

7月14日，三人乘坐巴士前往通秋乡（Thong Thu）与泰（Thai）会面。会面中，双方约定由泰（Thai）带三人前往老挝，对方需支付泰（Thai）500万越南盾。第二天清晨，泰（Thai）用他父亲的汽车和岳父的摩托车将三人带到越南-老挝边境地带，意图将他们送往边境对岸。然而，泰（Thai）的举动被义安省边防卫队通秋边防哨所（Thong Thu Border Post）发现。

Thai 因“组织他人非法出境”在最近的审判中，被告辩称他不知道派遣人员前往老挝违法。“我以为我只是在疫情期间帮人们找工作，当时工作很困难，”泰在法庭上作证说。被告表示，他的法律意识有限，并表示他没有收到这三名男子的任何报酬。

法庭交代其过错后，被告人表示悔意。Thai解释了自己处境艰难，以及未能成功派人出国寻求减刑的事实。

Thai对自己的行为给家人带来的悲痛深感懊悔。图片：Tran Vu

乂安省人民检察院代表在庭审中行使公诉权表示，被告人的行为直接违反了越南移民领域的行政管理秩序；侵犯了国家机关和社会组织的正常正当运作，降低了国家在移民领域的行政管理效力和效率。

卢文泰在新冠肺炎疫情复杂发展过程中犯下的罪行应受谴责。疫情爆发期间，国家采取了许多严厉措施，防止传染源，包括边境管控和严格管理出入境人员，确保安全。卫生、警察、边防等防疫力量昼夜值守，严防疫情蔓延。然而，被告人卢文泰却为了个人利益，在疫情复杂的情况下组织人员非法出国。被告人的犯罪行为必须受到谴责。乂安省人民检察院代表建议判处卢文泰12至15个月有期徒刑。

“我对我的妻子和刚出生的孩子感到抱歉”

被告人泰某听取公诉机关宣判后，表示悔罪，请求减轻处罚。被告人提出其家庭情况困难，妻子刚生下第二个孩子一个多月，请求减轻处罚。

庭审中，Thai坦言，自从接触法律以来，他一直生活在焦虑和恐惧之中。看到亲人难过，被告的悲伤更是加剧。“我被捕那天，妻子怀孕了。她得知我的噩耗后非常震惊。我对我的妻儿感到愧疚。”Thai提到亲人时，流露出深深的悔意。据Thai透露，由于妻子一个多月前刚生下孩子，所以无法出庭受审。这位男子一直希望获得最低刑罚，以便早日回家弥补妻儿。“这是一个很大的教训，我以后再也不会犯了。”Thai说。

审判小组认定，尽管罗文泰没有派遣人员出国的权限，但出于经济动机，利用越老边境地区和新冠肺炎疫情的影响，罗文泰安排3人非法出境老挝，骗取500万越南盾。

Thai的犯罪行为发生在新冠疫情复杂时期，需要严格处理。但也需要考虑被告人如实供述、悔罪等从轻情节……综合案情，人民法院以“组织他人非法出境”罪判处Lo Van Thai有期徒刑12个月。对于要求Thai带他们前往老挝的三名男子，Thong Thu边防站已对其作出行政处罚决定。

获得保释后，泰与几名亲属匆匆离开法庭。临行前，泰表示要利用不用服刑的日子，照顾被关押的妻子和刚出生的孩子，以弥补部分过错。