夜间洪水泛滥，Tuong Duong 学校被淹近 1 米

10 月 1 日上午，Tuong Duong 县教育培训厅厅长 Thai Luong Thien 先生表示，由于洪水和山体滑坡今天早上，位于梁明乡明田村的梁明小学不得不让学生待在家里，以便家长来接他们。“幸运的是，师生们及时疏散，所以他们很安全，”田先生说。

据校长阮文清介绍，9月30日晚上10点20分左右，一场持续数小时的大雨过后，马特溪突然涌出大水。“仅仅20分钟左右，水位就迅速上涨，几乎淹没了整所学校。当时，许多老师仍在学校值班，但来不及撤离他们的物品和设备。”阮文清校长说。

据Thanh先生介绍，目前，除了老师外，还有近300名寄宿学生住在宿舍里。“校园几分钟内就被淹了约1米深。大部分教室和食堂都被水浸得很深。书籍和基本的学习用品都被浸湿了。”Thanh先生说。他还补充说，洪水退去后，留下了一层很厚的淤泥。学校仍在努力修复，预计需要近两天时间。

良明乡人民委员会主席魏廷福表示，持续的暴雨和山洪暴发导致该地区发生多起山体滑坡。当地政府当晚不得不疏散杜阿村约80名居民。“洪水退去后，村里发生了多起山体滑坡。最严重的是该乡沿南农河主干道上的山体滑坡。目前，该乡的交通在杜阿村附近被切断。内陆地区的村庄被孤立了。”魏廷福说道。