每天都有数百只来自义安省的田鼠进入河内的餐馆。

越兴 October 6, 2020 11:22

(Baonghean.vn)——当农民收割完水稻时,也是阮玉禄(义安省)田鼠猎人开始捕猎季节的时候。

田鼠狩猎夹

近一个月以来,琼林乡(Quynh Luu)的陶文武先生和他的朋友们每天都带着工具,跋涉数十公里,走遍县内外所有的田地,捉老鼠。今天,武先生的团队继续在琼巴乡1村的田地里“捉”老鼠。

秋天,稻田刚刚收割,正是捕猎这种啮齿动物的最佳时机。“狩猎”田鼠对于许多人来说,它既是一种爱好,也是一种收入来源。

Người dân ở Quỳnh Lưu (Nghệ An) vào mùa săn bắt chuột đồng. Ảnh: Việt Hùng
正值狩猎田鼠季节的琼吕(义安省)居民。图片来源:Viet Hung

这块田地紧邻公社间道路,周围杂草丛生,树木繁茂,沃的团队猜测河岸边肯定有很多老鼠。果然,团队成员分头寻找老鼠的藏身之处,并用锄头挖出泥土。听到动静,老鼠纷纷从洞里逃出,被沃的团队抓住了。

这片田里老鼠很多。我们在这里等了整整一个星期,还没把老鼠全部抓到。不久前,也是在这片田边的路边,方圆20平方米内,我们活捉了200只老鼠,每公斤3只。那天我们赚了300万越南盾。最近几天,我们经常能抓到七八十公斤田鼠。我们把老鼠卖了,然后分给大家,每人赚了150多万越南盾。

Quynh Lam 公社 (Quynh Luu) Dao Van Vo 先生

Chuột đồng ẩn nấp trong bụi cây nên người đi săn phải khơi ra để tìm lỗ chuột. Ảnh: Việt Hùng
田鼠藏在灌木丛中,猎人必须挖出它们的洞穴才能找到它们。图片:Viet Hung

从事田鼠捕猎的阮文忠先生分享道:“要想轻松抓到大量老鼠,必须找到刚收割过的田地,因为最后收割的稻田里总是聚集着许多老鼠,破坏稻米。此外,还要找到老鼠洞多、老鼠成群结队的田地。不必挖很多洞,只需一群老鼠挖一个小洞,伺机而动,就能抓到很多老鼠,甚至成吨的老鼠。虽然这只是一份副业,但收入很高,如果勤奋捕猎一个月,有些人能赚到一千万越南盾以上。”

Mỗi ngày, nhóm thợ săn có thể bắt được hàng chục kg chuột đồng rồi xuất bán ra Hà Nội. Ảnh: Việt Hùng
这群猎人每天能抓到几十公斤田鼠,然后卖到河内。图片来源:Viet Hung

猎人的摩托车上,数百只田鼠从窝里爬出来,被抓进笼子里。这些田鼠会被当地人称重,然后用汽车运到河内,以每公斤活鼠5万越南盾、每公斤洗净鼠7万越南盾的价格进口到餐馆。

此外,兴安省一些地方也鼠肉买卖Nghe An 例如 Nghia Tru (Van Giang)、Hoang Hoa Tham (An Thi)、Chinh Nghia (Kim Dong)...

Chuột được cho vào lồng sắt. Mỗi ngày có 2 – 3 nhóm người ở xã Quỳnh Lâm (Quỳnh Lưu) đi săn bắt chuột đồng. Ảnh: Việt Hùng
老鼠被关在铁笼里。琼林乡(Quynh Luu)的村民每天都会组织两三组人去抓田鼠。图片来源:Viet Hung

以这样的价格,捕鼠人每次捕鼠都能赚到不少钱。鼠肉总是一天就卖光,供不应求,尤其是在周末。每天送到市场的鼠肉多达一吨。

如今,不仅琼琉县琼林乡的群众,其他县市的群众也纷纷组织起来,参与捕猎田鼠活动。捕猎田鼠不仅能增加收入,还能帮助群众。植物保护,尤其是现在正值冬季作物生产季节。

田鼠被认为是美味佳肴。乡村特产对很多人来说,老鼠肉是不可或缺的。根据每个人的喜好,老鼠肉被加工成许多不同的菜肴,例如:柠檬叶蒸老鼠、香茅辣椒炒老鼠、假狗肉煮老鼠、烤老鼠……

特色义安报纸

最新的

x
每天都有数百只来自义安省的田鼠进入河内的餐馆。
供电内容管理系统- 产品