法律
Một doanh nghiệp trong Khu Công nghiệp Nam Cấm bị xử phạt 87 triệu đồng
省人民委员会常务副主席黎鸿荣签署了对日胜VNT7股份公司处以行政处罚的决定，罚款8700万越南盾。违规工厂位于宜禄县南甘工业园区C区，是一家生产超细白色石粉和搪瓷涂料的工厂。
12月16日第192/QD-XPHC号处罚决定中指出，日胜VNT7股份公司犯有3项行政违法行为：
第一项行为是，2023年，该公司未对工作环境进行监测，以控制对工人健康的有害影响。针对上述违规行为，在适用减轻处罚情节后，该公司被处以4000万越南盾的罚款。
第二项行为是，2023年，该公司未组织9名接触可能引发职业病的有害因素的工人进行职业病检查。针对此行为，日胜越南第七股份公司在适用减轻处罚情节后，被处以罚款2700万越南盾。
第三，该公司未按法律规定为32名员工组织职业安全卫生培训。针对这一违规行为，在适用减轻处罚情节后，该公司被处以2000万越南盾的罚款。
Như vậy, tổng số tiền phạt Công ty cổ phần Nhật Thăng VNT7 phải nộp vào ngân sách tỉnh Nghệ An là 87 triệu đồng.
